Seite 1
Se www.plus.dk for yderligere information og vedligehold af materialer. Vi rekommenderar 2 personer för att montera denna produkt. Se www.plus.dk för ytterligare information och underhåll av material. Wir empfehlen 2 Personen für den Zusammenbau dieses Produkts. Weitere Informationen und Pflegehinweise finden Sie unter www.plus.dk...
Seite 2
A x 1 Kant til træspor Kant för träspår Kante für Holzschienen B x 1 Edge for wooden tracks Bord pour rails en bois C x 1 28 cm D x 84 4 mm F x 1 E x 4...
Seite 3
Tip / Tips / Tipps / Conseil ! Brug f.eks. et bord eller læg trærullen på gulvet med et tæppe under. Använd t.ex. ett bord eller lägg trärullen på golvet med en filt under. Benutzen Sie z. B. einen Tisch oder legen Sie die Holzrolle auf den Boden mit einer Decke darunter.
Seite 4
90° For at trærullen sidder pænt hele vejen rundt, samt at enderne passer sammen ved samling, kan det være nødvendigt at justere afstanden med f.eks. en skruetrækker. Tjek at ståltop, bund samt lister er vinkelrette 90 grader. För att säkerställa att trärullen sitter snyggt hela vägen runt och att ändarna passar ihop när den monteras, kan du behöva justera avståndet med hjälp av t.ex.
Seite 5
Skrues - skruvar - Schrauben screws - en visserie D x 82 Vigtigt - Important - Wichtig - Viktig..! Fastskrues stille og roligt, da ThermoWood er sprødt og nemt kan flække, hvis der skrues for hurtigt. Skruva fast långsamt, eftersom ThermoWood är sprött och lätt kan spricka om det skruvas fast för snabbt.
Seite 6
Møtrik skrues fast på hjul. Muttern skruvas fast på hjulen. Mutter wird auf Räder geschraubt. Nut is screwed onto wheels. L'écrou est vissé sur les roues. DK: Møtrik spændes kontra, så hjulet fastlåses. SE: Dra åt muttern för att låsa hjulet på plats. DE: Ziehen Sie die Mutter an, um das Rad zu befestigen.
Seite 7
Vigtigt - Important - Wichtig - Viktig..! Posen er ikke 100 % vandtæt og kan derfor ikke anvendes indendørs. Väskan är inte 100% vattentät och kan därför inte användas inomhus. Die Tasche ist nicht 100% wasserdicht und kann daher nicht in Innenräumen verwendet werden.