Seite 1
MONTAGEANLEITUNG SPHERE S4R-U Stand: 01.09.2017 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE DIE MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNGEN SIND ZU LESEN UND ZU BEACHTEN! Sicherheitshinweise: Sicherheitshinweise sind an entsprechender Stelle in dieser Bedienungsanleitung zu finden. Sie sind mit einem Symbol und einem Hinweistext gekennzeichnet. Wichtiger Sicherheitshinweis Mit diesem Warndreieck sind Hinweise gekennzeichnet, welche eine Gefahr darstellen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann bzw.
QUALIFIKATION Diese Montageanleitung richtet sich an den qualifizierten Sonnenschutz-Fachmonteur, der über versierte Kenntnisse in folgenden Bereichen verfügt: • Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften, • Umgang mit Leitern und Gerüsten, • Handhabung und Transport von langen, schweren Bauteilen, • Umgang mit Werkzeugen und Maschinen, •...
Seite 3
AUFSTIEGSHILFEN Aufstiegshilfen dürfen nicht am Segel angelehnt oder befestigt werden. Sie müssen einen festen Stand haben und genügend Halt bieten. Verwenden Sie nur Aufstiegshilfen, die eine ausreichend hohe Tragkraft haben. ABSTURZSICHERUNG Bei Arbeiten in größeren Höhen besteht Absturzgefahr. Es sind geeignete Absturzsicherungen zu nutzen.
QUETSCH – UND SCHERBEREICHE Es bestehen Quetsch- und Scherbereiche zwischen z.B. den sich bewegenden Profilen bei Betätigung des Segels. In öffentlich zugänglichen Verkehrsbereichen müssen die Anlagen unter Sichtkontakt gefahren werden. BEDIENUNG BEI FROST UND REGEN Bei Frost besteht die Gefahr der Zerstörung des Segels durch Ansammlung von Schnee oder Eis auf dem Segeltuch.
DEFINITIONEN Teile des Seitenlagers Schnitt (Bestellbreite) Dachblende Position Tragseil an der Frontblende Öffnung für Zugseil Seitendeckel Frontblende Bodenblende Innenblende Konsole Montageanleitung S4R-U Seite 5 von 19...
Seite 6
Ausführung Horizontal-Umlenkkopf Ausführung mit schwenkbarem Umlenkkopf (Standard) Der max. zulässige Neigungswinkel α beträgt 20°, Hinweis: Bei diesem Umlenkkopf muss eine größere Winkelstellungen sind nur mit absolut horizontale Einbausituation Sonderkonsolen für die Seitenlager auf Anfrage gewährleistet sein (keine Neigung möglich). möglich. Montageanleitung S4R-U Seite 6 von 19...
MONTAGEVORBEREITUNG Packen Sie die Anlage vorsichtig aus der Verpackung aus und legen Sie sie auf vorbereitete saubere Montageböcke. Verwenden Sie scharfe Werkzeuge wie Messer und Scheren nur mit großen Bedacht, um eine Beschädigung des Segeltuches zu vermeiden. Belassen Sie die direkt auf den Profilen aufgebrachte Schutzfolie bis zur Fertigstellung der Montage auf den Anlagenteilen, um einen bestmöglichen Schutz der Oberflächen zu gewährleisten.
Seite 8
KONSOLEN SETZEN Prüfen Sie die Positionierung der Segelanlage und setzen Sie die Konsolen gemäß Zeichnung, der optimale Abstand des Konsolenaußenmaßes vom Außenmaß der Anlage (Bestellmaß B lt. Lieferschein) beträgt je Seite 18 mm. Achtung: Der Abstand von 18mm zum Außenmaß darf nicht unterschritten werden, die Konsolen dürfen also keinesfalls weiter nach außen montiert werden, da ansonsten der Seitendeckel der Anlage nicht mehr aufgesetzt werden kann.
ANLAGE EINHÄNGEN • Seitenlager seitlich aufschieben: Dies ist die einfachste Montagemöglichkeit und kann dann durchgeführt werden, wenn seitlich neben der Anlage (egal auf welcher Seite) mind. 10cm Platz vorhanden sind. Im Fall einer Reihenmontage von mehreren Segeln wählen Sie die Seite, von der Sie die Montage beginnen, daher mit Bedacht aus. •...
UMLENKKONSOLE MONTIEREN Messen Sie die Position des Umlenkkopfes aus (nach Möglichkeit Linienlaser verwenden). Verwenden Sie hierzu am besten die Position des Tragseils (kreisrunde Öffnung in der Frontblende), um die Achse des Lasers auszurichten und achten Sie auf eine parallele Ausrichtung der Umlenkköpfe (Abstand zwischen den Tragseilachsen = Bestellmaß...
TRAGSEIL AUFSPANNEN Ziehen Sie das Tragseil von Hand fest an und bestimmen Sie die Konfektionslänge gemäß der nachfolgenden Maßskizzen. Situation Horizontal-Umlenkkopf Situation Schwenk-Umlenkkopf (Referenz=Vordere Gehäusekante) (Referenz=Drehbolzen) Schneiden Sie beide Tragseile an den angezeichneten Punkten mit einer geeigneten Schneidzange ab und fädeln diese nun jeweils durch die äußeren Führungsrollen des Ausfallprofiles.
Seite 12
Fetten Sie nun das Gewinde der Seilspanner ein und schrauben diesen in die Aufnahme des Umlenkkopfes ein. Wichtig: Achten Sie darauf, dass sich die Verklemmung des Tragseiles durch die Drehbewegung nicht löst. Die Gewinde beim Einschrauben in den Umlenkkopf müssen unbedingt gefettet sein! Horizontalkopf Kontern Sie das Gewinde des Tragseils B und drehen Sie die Schraubhülse A im Umlenkkopf...
MONTAGE ZUGSEIL Hinweis: Die Montage des Zugseils erfolgt IMMER in eingefahrenem Zustand. Kontrollieren Sie, dass Zugseil ordnungsgemäß Seiltrommel aufgespult ist und keinen „Überläufer“ über die Rillung aufweist. Falls ein Überläufer erkennbar ist, entfernen Sie die Transportsicherung und ziehen Sie mit großer Krafteinwirkung an dem Seil, damit es RICHTIG FALSCH...
Die Vorspannung des fertigen Zugseiles sollte rd. 50-60cm betragen (berücksichtigen Sie beim Ablängen des Seiles die Seillänge für die Schlaufenbildung). Schrauben Sie nun den Seilhaltebolzen im Ausfallprofil heraus, spannen Sie das Seil, fädeln Sie die Zugseilschlaufe ein und schrauben Sie anschließend den Bolzen wieder soweit ein, dass er flächenbündig mit der Deckplatte abschließt.
Seite 15
ENDLAGEN PRÜFEN/PROBEFAHRT ENDLAGEN PRÜFEN/PROBEFAHRT Fahren Sie die Anlage aus und stellen Sie die Endlagen an der äußeren Endposition ein (siehe separate Motoreinstellanleitung). Achten Sie darauf, dass die Anlage ausreichend vor der Seilklemmung stoppt und nicht auf die Klemmverschraubung aufläuft. Achten Sie auf einen Sicherheitsabstand aufgrund der Stoffdehnung bei neuen Tüchern (bei Acryltüchern rd.
FERTIGSTELLUNG Legen Sie das Kabel in die Ausnehmung der Innenblende und setzen Sie die seitliche Abdeckung der Konsole ein. Hierzu kann die Stiftschraube leicht herausgedreht werden, sodass sich eine bessere Klemmung beim Einschlagen ergibt. • Fahren Sie nun die Anlage wieder ca. 20cm aus •...
Seite 17
MOTORANTRIEB Die Anlage zur erstmaligen Bedienung an ein Probekabel anschließen und die Motorendlagen überprüfen. Diese sind bereits werkseitig eingestellt, können aber ggf. nachjustiert werden (bei konventionellen Motoren siehe unten, bei Funkantrieben siehe gesonderte beiliegende Anleitung). Falls alle Einstellarbeiten abgeschlossen wurden, kann die Anlage mittels der Hirschmann- Steckerkupplung an das Hausnetz angeschlossen werden.
Seite 18
Ausnahme: Funkantriebe dürfen parallel angeschlossen werden. Die Anlage muss an das Niederspannungsnetz durch eine Schaltvorrichtung mit allpoliger Trennung und Kontaktöffnung von mind. 3 mm angeschlossen sein. Einstellen der oberen und unteren Endlagen (beide Einstelltasten sind seit Probelauf eingerastet). Endlage 1 •...
Der Kunde bestätigt dem Monteur schriftlich die korrekte Ausführung der Markise und der Montage, die Montagezeit und das Abnahmegespräch mit den Sicherheitshinweisen. CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformitätserklärung Name der Herstellerfirma: Bremetall Sonnenschutz GmbH Adresse: Bert-Köllensperger-Str. 5a, A-6065 Thaur Jahr der Konformitätserklärung: 2014...