Seite 1
PMAF 20 Solo Akku Fugenreiniger Cordless weed sweeper Nettoyeur pour joints sans fil Draadloze voegenreiniger Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use! Manuel d’utilisation - Traduction du mode d’emploi d’origine Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!
Seite 3
VOR DEM START | BEFORE START | MONTAGE | ASSEMBLY | MONTAGE AVANT LE DÉPART | VOOR DE START AKKU | BATTERY PACK | BATTERIE START/STOP LAGERUNG | STORAGE | STOCKAGE | OPSLAG...
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Akku Fugenreiniger PMAF 20 Solo Spannung Wechselakku 20 V DC Gewicht ohne Akku/Ladegerät 1,9 kg Geräuschangaben Gemessen nach EN 50636-2-91; 2000/14/ EG; Unsicherheit K = 3 dB (A) Schalldruckpegel L 70,4 dB (A) Schallleistungspegel L 92 dB (A)
Seite 10
DEUTSCH WARNUNG VORSICHT Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwin- gungen resultieren, falls das Gerät über längeren • Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß tragen. geführt und gewertet wird. • Gehörschutz tragen! •...
Seite 11
DEUTSCH lichen Schutzeinrichtungen zu demontieren, abzuändern WARNUNG oder Zweck zu entfremden oder fremde Schutzeinrichtun- gen anzubringen. Verletzungsgefahr Montieren Sie nie metallische Schneidelemente. Die rotierenden Messer können zu schweren Schnitt- Anschluss- und Verlängerungsleitungen sind von der verletzungen bzw. Abtrennen von Körperteilen führen. Schneideinrichtung fernhalten um Beschädigungen zu ver- •...
DEUTSCH BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Gerät ist zum Entfernen von Moos und Unkraut aus schiedene Körpergrößen angepasst werden. geraden Fugen zwischen unbeschichteten Pflastersteinen- aus Beton bestimmt. Beschichtete Steinplatten (Fliesen) WARNUNG könnten beschädigt werden. Verletzungsgefahr Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den Privat- haushalt.
DEUTSCH ENTSORGUNG tun. Adressen geeigneter Sammelstellen können Sie von Gilt für Modelle in Deutschland und auch Ihrer Stadt- oder Kommunalverwaltung erhalten. für Länder mit Abfalltrennsystemen Batterien können Stoffe enthalten, die schädlich für die Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf Umwelt und die menschliche Gesundheit sind. Beson- einem Gerät, Verpackung, Gebrauchsanweisung dere Vorsicht ist aufgrund der besonderen Risiken beim oder Garantieschein besagt: Wenn Ihr Gerät...
Wir, ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, D-64839 Münster, GERMANY, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Konformitätsbewertungsverfahren Produkt Akku Fugenreiniger PMAF 20 Solo, auf das nach Anhang V / Richtlinie 2000/14/EG sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicher- heits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien...
Seite 32
Aktuelle Service-Adressen finden Sie immer unter: SERVICE Latest service adresses can be found under: Vous trouvez nos adresses SAV sous: Las direcciones actuales para asistencia técnica las encuentran siempre con: www.ikra.de DE l Ikra Service FR l ikra Service France NL l Ikra Service Nederland Mogatec GmbH 20 Rue Hermes ZI de la Vigne, Bâtiment 5...