sauermann Kimo Instruments Si-ATE320 Schnellstartanleitung Seite 11
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5. Conexiones
24 V
/V
±10 %, 50-60 Hz,
AC
DC
15 VA
Power supply terminal block
Bloque de terminales de alimenta-
ción
24 V
/V
±10 %, 50-60 Hz, 15 VA
AC
DC
6. Conexiones eléctricas según las normas NF C 15-100
Esta operación debe ser realizada exclusivamente por un técnico formado y cualificado.
Para realizar la conexión, el dispositivo debe estar DESCONECTADO DE LA CORRIENTE. Es
obligatorio instalar un interruptor o disyuntor antes del dispositivo.
Power supply terminal block
10 11 12
Bloque de terminales
de alimentación
10 11 12
-
+
-
+
-
+
24 V
DC
power supply
-
+
230 V
Alimentación
24 V
DC
7. Esquema de conexión Modbus entre transmisores
OUT1
OUT2
mA COM
V
mA COM
V
1
2
3
1
2
3
4
5
6
+
-
+
-
+
-
+
-
Pantalla regulador o
Pantalla regulador o
autómata
autómata
Si-ATE320 ModBus Master
de tipo pasivo
de tipo pasivo
1
2
3
Toma de presión
+
positiva
+
NC
NC NC NC NC NC
12 11 10
OUT3
12 11 10
9
8
7
N
10 11 12
Power supply
N
L
terminal block
10 11 12
Bloque de
terminales de
~
N
N
alimentación
L
230 V
24 V
AC
AC
~
L
Pe
~
N
N
24 V
power supply
AC
classs II
L
24 V
AC
~
AC
L
PE
Alimentación 24 V
AC
clase II
OUT3
mA COM
V
7
8
9
13 14 15
+
-
+
-
Pantalla regulador o
Pantalla regulador o
autómata
de tipo pasivo
Si-CPE320 ModBus Slave #1
13 14 15
B- A+
0 V
Si-ATE320 with Si-CPE320 and Si-C320 transmitters
ModBus
13 14 15
Toma de
-
presión
negativa
-
B- A+
ModBus
Master
3
2
1
OUT2
OUT1
6
5
4
3
2
1
L
or
o
N
N
L
L
230 V
AC
Pe
N
N
24 V
power supply
AC
L
L
230 V
AC
PE
Alimentación 24 V
AC
OUT1
OUT2
mA COM
V
mA COM
V
1
2
3
4
5
6
-
+
-
+
-
+
-
+
Pantalla regulador o
autómata
autómata
Si-C320 ModBus Slave #2
de tipo pasivo
de tipo pasivo
Si-CPE320 ModBus Slave #3
ModBus Slave
13 14 15
B- A+
0 V
0 V
N
L
10 11 12
N
L
10 11 12
~
24 V
AC
~
~
24 V
AC
~
OUT3
mA COM
V
7
8
9
13 14 15
-
+
-
+
Pantalla regulador o
autómata
de tipo pasivo
13 14 15
B- A+
0 V
Inhaltsverzeichnis
