Seite 5
Vielen Dank dafür, dass Sie sich für Depstech@ WFOIO Inspektionskamera entschieden haben! Vielen Dank dafür, dass Sie sich für Depstech€ WFOIO Inspektion- skamera entschieden haben! Die Depstech @WFOIO wurde als drahtlose Inspektionskamera entwickelt, die bei den Instandhaltungsarbeiten an Kraftfahrzeugen Oder Rohrleitungsreparaturen eingesetzt werden kann.
Seite 6
Schritt 1 — App herunterladen DEPSTECH-View ft frfrfiü What's Z Add iOS Benutzer (iOS 9+) können im App Store nach "DEPSTECH-View" App suchen und sie herunterladen Android Benutzer (Android 5.0+) können im Google Play Store nach "DEPSTECH-View" suchen herunterladen Wenn Sie Windows Benutzer Sind, empfehlen wir Ihnen, die werbefreie App "DEPSTECH-View"...
Seite 7
—Aktivierung des Gerätes Schritt Blaue LED WiFi-Anzeige Rote LED Power-Anzeige Drücken Sie den Power-Button auf "ON" und schalten Sie damit Ihre WFOIO Inspektionskamera ein. Hinweis: Wenn das Power-System auf Standby ist, leuchtet die rote LED-Anzeige dauerhaft. Wenn die blaue LED•Anzeige blinkt, ist das WiFi-Modul bereit für die Kopplung Schritt 3 —WiFi-Verbindung <...
Seite 8
Schritt 4 — Probieren es zum ersten aus! Offnen Sie die "DEPSTECH-View" App, die Sie vorher auf Ihrem Smart-Gerät heruntergeladen haben, Sie können via "DEPSTECH-VieW' sofort die Live-Bilder der Inspektionskamera sehen! Probieren Sie zum ersten Mal Ihre brandneue Inspektion skamera...
Seite 9
Angabe über die Bestandteile des Produkts Einstellung der LED-Helligkeit Reset power ON/OFF Blaue WiFi Anzeige Micro- Lad egeråt Rote LED Power Anzeige Guide de Charge USBzu Micro (DCsvnA) 1. Über DC 5V / 2A-Netzteil / Powerbank / PC / Laptop: Schließen Sie die Inspektionskamera an den oben genannten USB-A-Anschluss von USB-A an Micro-USB-Kabel an (Hinweis: Das USB-A-Mi-...
Seite 10
Installationsanleitung für Zubehöre 1mUhrzeigersinn drehen Gegen Uhrzeigersinn drehen Die drei mitgelieferten Zubehöre (Seitenspiegel, Haken und Magnet) sind alle auf der gleichen Art und Weise wie oben dargestellt an der Kamera installiert. Erläuterung über die App Umdrehen•Button; Durc-hg Klicken darauf werden die Bilder um LH-ngedreht Fotoaufnahme•Button:...
Seite 11
Erläuterung über die App (D FAO&He1p Auflösung: Darauf Klicken zum Auswählen von unterschiedlichen Auflösungen. WiFi-Einstellung:DaraufKlickenzurÄnderung desWiFi SSIDund Passworts. Nach der Einstellung vergessen Sie bitte nicht, auf den Reset-Button zu klicken Kanalwechsel: Wenn es in der Nähe zu viel 2.4g& 5g WiFi-Sig nalstörungen gibt, klicken Sie darauf.
Seite 12
Spezifikation Sensor CMOS Auflösungsoptionen 1920'1080, 1600*1200, Kamera 1280720, 640±480 Betrachtungswinkel 670±30 Fokusbereich 7-40cm (Wird das beste in IOcm sein) Diameter 8.5m Betriebsspannung DC 5V/2A und Betriebsstrom WiFi-Frequenz 2 4G WiFi-Reichweite 33.3ft (ohne jegliche Hindernisse) Schutzklasse IP67(gilt nur für die Kamera) Rote LED-Anzeige blinke Akkustand zu niedrig Rote LED-Anzeige leuchtet: power-System auf Status...
Seite 13
Meist gestellte Fragen & Hilfe QI: Kann ich während der Verwendung des Endoskops mein zelluläres Datennetzwerk für Social Media aktivieren? A1: Es hängt von Ihren Geräten ab. Wenn Sie iOS-Benutzer Sind, öffnen Sie das Einstellung-Menü und finden Sie die Social Media App •...
Seite 14
Mobiltelefon. d. Melden Sie sich aus der App ab und öffnen Sie die App wieder_ Oder Sie können ein anderes Gerät zum Verbindungsaufbau verwenden. e. Deinstallieren Sie die DEPSTECH-View App und installieren Sie erneut die aktuelle Version. f. Der zulässige...
Seite 15
Informationen über Sicherheit und Pflege Um Ihre Sicherheit und ein besseres Benutzungserlebnis zu gewährleisten, lesen Sie bitte vor dem Gebrauchdie folgendeAnleitung aufmerksamdurch_ x Nach jedem Gebrauch schalten Sie bitte die Inspektionskamera aus und bewahren Sie die Inspektionskamera in einer trockenen umgebung aut Sie können mit einem sanften Tuch und ein wenig Alkohol die Linse der Kamera reinigen, was zur erheblichen Verbesserung der Bildqualität beitragen kann.
Seite 16
Depstech@ WFOIO Merci ä choisir la Caméra d'lnspection Depstech€ WFOIO ! Le Depstech@ WFOI O a été montré comme une caméra d'inspection sans fil, qui a été inventée pour aider l'entretien des voitures Ou la réparation des pipelines Nous espérons que vOUS...
Seite 17
5.0+), recherchez et téléchargez "DEPSTECH•View" au magasin de Google Play. Pour les utilisateurs de Windows, nous vous recommandons télécharger l'application de "DEPSTECH•View" sans publicité via www.depstech.com ou le Magasin de Microsoft. Remarque: Au moment de l' utilisation pour la premiére fois, l'application peut nécessiter...
Seite 18
Étape 2 — Activation de l'appareil Indicateur bleu de LED WIFI Indicateur d'alimentation rouge de LED Poussez le bouton d'alimentation " ON " pour ouvrir votre caméra d'inspection de WFOIO. Remarque: Une fois que Ie systöme d'alimentation est en veille, l'indicateur rouge de LED restera allumé...
Seite 19
Étape 4 — Commencezvotre premier essai ! Ouvrez l'application de "DEPSTECH-View" que vous avez précédement téléchargée Sur votre appareils intelligents_ Vous pouvez immédiatement obtenir l'image en temps réel de la caméra d'inspection via "DEPSTECH-View". Commencez votre premier essai de votre caméra d'inspection toute nouvelle !
Seite 20
Introduction de la structure de produit Contr61eur de luminance reinitialiser Source d'alimentation: marche/arrét Indicateur bleu WIFI Chargement de Micro-USB Indicateur d'alimentation rouge de LED Guide de Charge Banque micro USE (DC5V,'2A) 1. Via adaptateur secteur DC 5V / 2A / banque d'alimentation / PC / ordinateur portable: connectez la caméra dinspection avec le port USB-A mentionné...
Seite 21
Guide d'installation des accessoires Rotation dans Ie sens Rotation contre Ie sens des aiguilles d'une montre des aiguilles d'une montre Les trois accessoires inclus (le mirroir latéral, le crochet et l'aimant) sont tous fixé ä la caméra de la méme maniére que illustré ci-dessus. Introduction d'APP Le bouton de rotatiCm:Cliquez...
Seite 22
Introduction d'APP Settings setting O FAQ&He1p La résolution : Cliquez choisir les résolutions différentes. Le paramétre de WIFI : Cliquez modifier le SSID et le mot de passe de WIFI. Aprés la configuration, n'oubliez pas de cliquer le bouton de réinitialisation.
Seite 23
Spécification Capteur CMOS Option de résolution 1920*1080, 1600'1200, du caméra 1280720, 640'480 Angle de Vue 670±30 7-40 cm (Sera le meilleur en 10cm) Plage de mise au point Diamétre 8 _5mm Voltage et courant 5V/2A de travail Fréquence de WIFI Distance 33.3ft (sans obstacles) transmission...
Seite 24
& Aide QI: Puis-je active mon propre réseau de données cellulaires pour les médias sociaux en utilisant l'endoscope ? A1: Eh bien, qa dépend de votre appareil Pour les utilisateurs d'IOS, passez au Paramétres-trouvez l'app de média social -trouvez les données sans fil-permettez les données de WLAN&...
Seite 25
Quittez de I'APP_Et rouvrez-la_ Ou vous pouvez changer un appareil pour la connexion e. Essayez de désinstaller I'APP de DEPSTECH-View. Ensuite, réinstallez-la dans la version de mise ä jour. f. Veuillez garder Ia distance entre le boitier de WIFI et le téléphone...
Seite 26
Informations sécurité et d'entretien Pour votre sécurité et les meilleures expériences d'utilisation, veuillez lire soigneusement les instructions avant de l'utilisation. A Veuillez n'oublier pas d'éteindre la caméra d'inspection et de la placer dans un environnement sec apres chaque utilisation Vous pouvez utiliser un chiffon en coton avec un peu d'alcool garder l'objectif de la caméra Claire, ce qui aide aussi...
Seite 27
Depstech' ¯ F : www.depstech.com æn—+f * —Jl.' : support@depstech.com : @DEPSTECH.FANS...
Seite 28
DEPSTECH-View What's Z Add iOSa—+f— (iOS 9+) 7' -II) R rDEPSTECH-ViewJ (Android 5.0+) rDEPSTECH-Viewj www.depstechgcomE,+cliZ?-f 5 Q y 7 Äh-rtD5JiÉ-kCCD rDEPSTECH-ViewJ...
Seite 29
'Y 72-51 *eLED WiFi*äff-3y-j < Settings WLAN DEPSTECH_WF010-C00009 A. ÄR— 6-7/VfÄ (Android/ iOSphone) SSIDä*T$Z : DEPSTECH_WFOIO-...
Seite 30
LlfifjEÄR— rDEPSTECH-ViewJ rDEPSTECH-Viev.JJ...
Seite 38
Endoscopio Depstech@ WFOIO! El endoscopio Depstech@ WFOIO se presentö como una camara de inspecciön inalåmbrica, que se inventö para ayudar a la reparaciön de auto o de tuberias_ iEsperamos que pueda usar esta herramienta de eficiencia para ahorrarte algün tiempo de té, asi...
Seite 39
"DEPSTECH.Viewn en Google Play Store. Para usuarios de Windows, le recomendamos que descargue la aplicaciön "DEPSTECH-View" sin publicidad a través de www.depstech.com o Microsoft Store Nota: Para el primer uso, la aplicaciån puede requerir su permiso para acceder a la cåmara, el album o Ia configuraciön de WLAN / WiFi.
Seite 40
WLAN DEPSTECH_WF010-C00009 A. Vaya a la configuraciön WiFi en sus dispositivos inteligentes (Android/ iOS phone), busque la configuraciön WiFi SSID de fibrica: DEPSTECH WFOIO- B. Luego elija y complete la contraseäa de WiFi de configuraciön de fibrica: 12345678 sera una serie de nürneros y letras al azar, y puede Ilevar...
Seite 41
Paso 4- iComienza su primera prueba! Abra la aplicaciön "DEPSTECH-View" que ha descargado anteriormente en sus dispositivos inteligentes, ipuede obtener la imagen en tiempo real de la cåmara de inspecciön a través de "DEPSTECH-View" inmediatamente! iComience su primera prueba de su nueva camara de inspecciån!
Seite 42
Introducciön a la estructura del producto Controlador brillo Reiniciar Encendido / apagado Indicador azul WiFi Indicador de potencia LED rojo Carga micro-USB Guida de Charge Banco micro ene,gia(DCSVEA) 1 A través del adaptador de corriente DC 5V / 2A / banco de energia / PC / computadora portåtil: conecte la cåmara de inspecciön con el puerto IJSB-A mencionado anteriormente mediante un cable...
Seite 43
Guia instalaciön accesorios sentidO horariO Girar en sentidO antihorariO Los tres accesorios incluidos (espejo lateral, gancho e imån) estån todos conectados/adjuntados a la camara de la misma manera que se ilustra arriba Introducci6n Girar:hagaclic girarla imagen gotbn haga Clic pata tomar tOtO aotdn de grabaciön: haga clic para iniciar \ tinalizar unA gratxaciön de video...
Seite 44
Introducciön Related Settings Resoluciön: haga clic para elegir una resoluciön diferente Configuraciön de WiFi: haga clic para modificar el WiFi SSID y la contraseha. Después de la configuraciön, recuerde hacer clic en el boton de reinicio. Cambio de canal: haga clic si hay demasiadas interferencias de serhales wifi de 2.4g y 5g cerca.
Seite 45
Especificaciön Sensore CMOS Resoluciön 1920*1080, 1600±1200, camara Opciön 1280720, 640*480 Ångulode visiön 670±30 Rango de enfoque 7-40 cm (Sera el mejor en 10cm) Diåmetro 8.5mm Voltaje y corriente DC 5V/2A de trabajo Frecuencia WiFi 2.4G Distancia 33.3ft (Sin obståculos) transmisiön WiFi Grado impermeable IP67(solo para cåmara)
Seite 46
Preguntas frecuentes y ayuda Pl: Ü)uedo habilitar mi red de datos möviles para las redes sociales mientras uso el endoscopio? RI: Bueno, depende de Sus dispositivos Para el usuario de iOS, por favor dir0ase a Configuraciön: busque la aplicaciön de redes sociales—encuentre los Datos inalåmbricos-permita WLAN y Datos celulares...
Seite 47
Salga de la aplicaciön y vuelva a abrirla. O puede cambiar un dispositivo para la conexiön. e Intente desinstalar la aplicaciån DEPSTECH-View, luego vuelva a instalarla en la versiön actualizada f. Mantenga Ia distancia entre Ia caja de WiFi y el teléfono mövil dentro de 10 metros sin ningün obståculo.
Seite 48
INFORMACIÖN DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO Para su seguridad y una mejor experiencia de uso, lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar. Recuerde apagar la camara de inspeccién y colocarla en un ambiente seco después de cada usu Puede usar un paho de algodön suave con poco alcohol para mantener Clara la lente de la camara, 10que también es de gran ayuda para capturar la mejor imagen Ademås, por cada tres meses, debe cargar y usar sus dispositivos eléctricos regularmente, 10que sera de gran ayuda para...
Seite 49
Eventuali suggerimenti o esigenze del servizio clienti sono accolti calorosamente da noi. Puoi sentirti libero contattandoci tramite Email: support@depstech.com Pagina Ufficiale di Facebook: @DEPSTECH. FANS Ricordarsi di fornirci il modello del prodotto e il numero dell'ordine nell'e-mail Grazie per il tuo supporto di nuovo!
Seite 50
Passaggio 1- Scaricare APP DEPSTECH-View What's Z Add Per gli utenti iOS (iOS 9+), cerca e scarica l'app "DEPSTECH-View" dall'APP store Per gli utenti Android (Android 5.0+), cerca e scarica "DEPSTECH-View" dal Google Play store Per gli utenti Windows, consigliamo di scaricare l'applicazione gratis "DEPSTECH-View"...
Seite 51
WiFi < Settings WLAN DEPSTECH_WF010-C00009 A. Passa alle impostazioni WiFi sui tuoi dispositivi intelligenti (Android/ iOS phone), cerca le impostazioni di fabbrica WiFi SSID: DEPSTECH WFOI B. Quindi scegli e inserisci la password WiFi di impostazione di fabbrica: 12345678 Nota•...
Seite 52
Step 4- Inizia la tua prima prova! Apri l'applicazione "DEPSTECH-VieW' che hai scaricato in precedenza sui tuoi dispositivi intelligenti, puoi ottenere immediata- mente l'immagine in tempo reale della telecamera di ispezione tramite "DEPSTECH-View" ! Inizia la tua prima prova della tua telecamera di...
Seite 53
Introduzione alla struttura del prodotto Controllore di luminositå Accensione / spegnimento Indicatore WiFi CaricamentO Micro •USB Indicatore dell'alimentazione rosso Guida de Charge Potenza mobile Micro (DCSVEA) 1 . Tramite alimentatore DC 5V / 2A / power bank / PC / laptop: collegare la telecamera di ispezione alla porta USB-A sopra del cavo da USB-A a micro-USB (Nota: USB-A-Micro- II cavo USB era incluso nella confezione).
Seite 54
Guida all'installazione degli accessori Rotazione in Senso orario Rotazione in senso antiorario I tre accessori inclusi (specchio laterale, gancio e magnete) sono tutti collegati alla fotocamera come illustrato Sopra. Introduzione all' APP Pulsante di rota2üme: 'are dic per l'irnmagine di Pulsante di scatto toto: fare dic per scattare una Pulsante Registra: tare clic per awiare terminare...
Seite 55
Introduzione dell'APP 'MH Setting Risoluzione: fare clic per selezionare una risoluzione diversa Impostazioni WiFi: fare clic per modificare il SSID WiFi e il codice. Dopo l'installazione, ricordarsi di fare clic sul pulsante di ripristino. Cambio canale: fare clic se ci sono troppi disturbi del segnale wifi 2.4g e 5g nelle vicinanze.
Seite 56
Specificazione Sensore CMOS Opzione di risoluzione 1920'1080, 1600'1200, della fotocamera 1280720, 640'480 Angolo di visione 670±30 Gamma di messa a fuoco 740 cm (Sara il migliore in 10 cm) Diametro 8.5mm Tensione e corrente DC 5V/2A di lavoro Frequenza WiFi Distanza 33.3ft (Senza ostacoli) trasmissione...
Seite 57
Domande frequenti e aiuto QI: Posso abilitare la mia rete dati cellulare per sociale media mentre utilizzo l'endoscopio? A1: Dipende dai tuoi dispositivi_ Per l'utente IOS, vai Su Impostazioni: trova l'app per social media: trova i dati wireless: consenti dati WLAN e cellulari_ Per l'utente Android, dipende dalle autorizzazioni del sistema...
Seite 58
Per gli utenti iOS, assicurati di aver attivato i "Dati cellular" di "DEPSTECH-View" g. per gli utenti iOS 14, vai su "Impostazioni", trova Capp "DEPSTECH-View" e attiva entrambe le opzioni "Dati cellulare• / "Rete nativa" Nota: dopo aver seguito i metodi di risoluzione dei problemi sopra riportati,...
Seite 59
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E LA MANUTENZIONE Per la tua sicurezza e una migliore esperienza d'uso, leggi le istruzioni attentamente prima dell'uso Ricordarsi di spegnere la telecamera di ispezione e di posizionarla in un ambiente asciutto dopo I'usu Puoi usare un panno di cotone morbido con un po' di alcol per mantenere pulito l'obiettivo della fotocamera, il che anche fa grande aiuto per catturare l'immagine migliore.