Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
Alle Informationen, einschließlich Wortlaute, Bilder und Grafiken, jedoch nicht darauf beschränkt,
sind das Eigentum von Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (nachstehend als „EZVIZ" bezeichnet).
Dieses Benutzerhandbuch (nachstehend als „das Handbuch" bezeichnet) darf ohne vorherige
schriftliche Genehmigung von EZVIZ weder ganz noch teilweise reproduziert, geändert, übersetzt
oder verbreitet werden. Sofern nicht anderweitig vereinbart, bietet EZVIZ keine ausdrückliche oder
implizierte Gewährleistung oder Garantie bezüglich der Bedienungsanleitung.
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung beinhaltet Anleitungen zur Verwendung und Verwaltung des Produkts.
Bilder, Diagramme, Abbildungen und alle sonstigen Informationen dienen nur der Beschreibung und
Erklärung. Die Änderung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen ist aufgrund
von Firmware-Aktualisierungen oder aus anderen Gründen vorbehalten. Die aktuelle Version finden
Sie auf der
™ Website (http://www.ezviz.com).
Überarbeitungsdatensatz
Neuerscheinung – Januar, 2024
Marken
,
™ und andere Marken und Logos von EZVIZ sind das Eigentum von EZVIZ in
verschiedenen Ländern. Andere nachstehend erwähnte Marken und Logos stehen im Besitz der
entsprechenden Eigentümer.
Haftungsausschluss
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG WIRD DAS BESCHRIEBENE PRODUKT MIT SEINER HARDWARE,
SOFTWARE UND FIRMWARE OHNE MÄNGELGEWÄHR, MIT ALLEN FEHLERN UND FEHLFUNKTIONEN
GELIEFERT, UND EZVIZ GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN,
EINSCHLIEßLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, DER MARKTFÄHIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN
QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG DER RECHTE
DRITTER. AUF KEINEN FALL HAFTEN EZVIZ, SEINE GESCHÄFTSFÜHRER, ANGESTELLTEN,
MITARBEITER ODER PARTNER FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN,
EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN,
GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER VERLUST VON DATEN ODER DOKUMENTATIONEN IN
VERBINDUNG MIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS, SELBST WENN EZVIZ ÜBER DIE
MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN INFORMIERT WAR.
IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG IST DIE GESAMTHAFTUNG
VON EZVIZ FÜR ALLE SCHÄDEN IN KEINEM FALL HÖHER ALS DER URSPRÜNGLICHE KAUFPREIS
DES PRODUKTS.
EZVIZ ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN INFOLGE VON
PRODUKTAUSFALL ODER SERVICEEINSTELLUNG, DIE DURCH: A) UNSACHGEMÄßE INSTALLATION
ODER NUTZUNG, DIE NICHT DEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT, B) SCHUTZ NATIONALER ODER
ÖFFENTLICHER INTERESSEN, C) HÖHERE GEWALT, D) SIE SELBST ODER DRITTE, EINSCHLIEßLICH,
ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, DIE VERWENDUNG VON PRODUKTEN, SOFTWARE,
ANWENDUNGEN UND ANDEREN PRODUKTEN DRITTER VERURSACHT WERDEN.
BEZÜGLICH PRODUKTEN MIT INTERNETZUGANG ERFOLGT DIE VERWENDUNG DER PRODUKTE
AUSSCHLIEßLICH AUF EIGENES RISIKO. EZVIZ IST NICHT FÜR ANORMALEN BETRIEB,
DATENSCHUTZVERSTÖßE ODER ANDERE SCHÄDEN AUFGRUND VON CYBERATTACKEN,
HACKERANGRIFFEN, VIREN ODER ANDEREN INTERNET-SICHERHEITSRISIKEN VERANTWORTLICH;
EZVIZ BIETET JEDOCH AUF ANFRAGE ZEITGERECHTE TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG.
ÜBERWACHUNGS- UND DATENSCHUTZGESETZE VARIIEREN JE NACH GERICHTSBARKEIT.
ÜBERPRÜFEN SIE VOR DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE RELEVANTEN GESETZE IN IHRER
GERICHTSBARKEIT, UM SICHERZUSTELLEN, DASS IHRE VERWENDUNG GEGEN KEINE GELTENDEN
GESETZE VERSTÖßT. EZVIZ HAFTET NICHT, FALLS DIESES PRODUKT FÜR UNGESETZLICHE ZWECKE
VERWENDET WIRD.
FÜR DEN FALL VON WIDERSPRÜCHEN ZWISCHEN DEM VORSTEHENDEN UND DEM GELTENDEN
RECHT GILT DAS LETZTERE.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ezviz T56

  • Seite 1 Überarbeitungsdatensatz Neuerscheinung – Januar, 2024 Marken ™ ™ und andere Marken und Logos von EZVIZ sind das Eigentum von EZVIZ in verschiedenen Ländern. Andere nachstehend erwähnte Marken und Logos stehen im Besitz der entsprechenden Eigentümer. Haftungsausschluss SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG WIRD DAS BESCHRIEBENE PRODUKT MIT SEINER HARDWARE, SOFTWARE UND FIRMWARE OHNE MÄNGELGEWÄHR, MIT ALLEN FEHLERN UND FEHLFUNKTIONEN...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3� Installieren Sie das Thermostat �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 4� Verbinden Sie das Gateway und den Boiler ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 5� Installiere Gateway ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 Fügen Sie Ihr Gerät zur EZVIZ App hinzu �������������������������������������������������11 1� Gateway hinzufügen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 2� Thermostat hinzufügen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11 Betrieb ���������������������������������������������������������������������������������������������������13...
  • Seite 3: Überblick

    Überblick 1� Lieferumfang Thermostat (×1) Gateway (×1) Kabel zum Anschluss an Klammer (×1) Kleiderbügel (×1) Stromkabel (x1) den Kessel(×1) Schraubensatz (x1) AA-Batterie(x1) Behördliche Informationen Kurzanleitung (x1) (x1) Das Erscheinungsbild eines Geräts hängt davon ab, welches Produkt Sie tatsächlich gekauft haben.
  • Seite 4: Grundlegendes

    2� Grundlegendes 2�1 Intelligenter Thermostat * Bildschirm Steuerknopf * * Einstellungsknopf Vorderansicht Batteriefach (Hinter der Abdeckung) Installationssteckplatz ×3 Stromanschluss Luftansaugung Rückansicht Einstellungsknopf • Kurzes Drücken der Einstellungstaste zum Wechseln der Modi. • Drücken und halten Sie 5 Sekunden lang, um das Einstellungsmenü zu öffnen*. •...
  • Seite 5 Bildschirmsymbolbeschreibung Der Thermostat verwendet den optimalen Start-/Stopp- OS-Steuerung Steuerungsmodus. TPI-Steuerung Der Thermostat verwendet den proportional-integralen Regelungsmodus. • Wenn das Thermostat auf dem Hauptbildschirm ist, zeigt es die aktuelle Uhrzeit an. Zeit • Zeigen Sie die Programmierzeit an, wenn die Programmierung eingestellt ist.
  • Seite 6: Symbolbeschreibung

    2�2 Gateway Flamme-/ OT-Anzeige Kopplungsanzeige Wi-Fi-Anzeige SET/Wi-Fi Konfigurationstaste MODUS/Kopplungstaste Vorderansicht Symbol Beschreibung • Schnell blinkendes Blau: Netzwerkverbindung wird hergestellt. • Langsam blinkendes Blau/Aus: Nicht mit dem Netzwerk verbunden. • Solide blau: Netzwerk verbunden. • Schnell blinkendes Rot: Verbindung mit Thermostat wird hergestellt. •...
  • Seite 7: Rückansicht (Entfernen Sie Die Hintere Abdeckung)

    - Starten Sie die App und registrieren Sie ein EZVIZ-Benutzerkonto. EZVIZ-App Wenn Sie die App bereits verwendet haben, achten Sie darauf, dass es sich um die neueste Version handelt. Um herauszufinden, ob ein Update verfügbar ist, gehen Sie zum App Store und suchen Sie nach EZVIZ.
  • Seite 8: Installation

    Installation 1� Installationsort • Das Thermostat kommuniziert über Radiowellen mit dem Gateway. Bitte halten Sie vor der Installation Abstand von folgenden Metallgegenständen, die den Empfang des drahtlosen Signals beeinträchtigen können: Stahlwände, Metallschränke, Küchengeräte, Spiegel und so weiter. • Der Abstand zwischen Thermostat und Boden darf nicht mehr als 2 Meter betragen. Gateway •...
  • Seite 9: Installieren Sie Batterien

    2� Installieren Sie Batterien 1. Drücken Sie die Batterieabdeckung nach unten und schieben Sie sie, um sie abzunehmen 2. Installieren Sie 2 AA-Batterien. Setzen Sie die Batterieabdeckung ein und dann wird der Bildschirm aufleuchten. Bitte überprüfen Sie, ob die Polaritäten (+/-) korrekt ausgerichtet sind. 3�...
  • Seite 10: Verbinden Sie Das Gateway Und Den Boiler

    • Installieren Sie das Thermostat mit Haken und Kabelbox (separat erhältlich) 1. Befestigen Sie den Bügel an der Kabelbox mit zwei langen Schrauben. 2. Richten Sie den Installationschlitz des Thermostats mit dem Haken aus. Lange Schraube Kabelbox 4� Verbinden Sie das Gateway und den Boiler Vor dem Anschließen bitte die Stromversorgung des Gateways und des Kessels abschalten.
  • Seite 11: Ein/Aus Kessel Verdrahtungsdiagramm

    100-240VAC Opentherm Opentherm Kessel Verdrahtungsdiagramm 100-240VAC EIN/AUS Kessel Verdrahtungsdiagramm 5� Installiere Gateway Sie können das Gateway auf folgende zwei Arten installieren: • Installieren Sie das Gateway mit Schrauben und Dübeln 1. Bohren Sie Schraubenlöcher und setzen Sie Dübel in die Wand ein. 2.
  • Seite 12 • Installieren Sie das Gateway mit der Drahtbox (separat erhältlich) 1. Befestigen Sie die Rückabdeckung an der Kabelbox mit zwei langen Schrauben. 2. Ersetzen Sie das Gateway auf der Rückseite und ziehen Sie die Befestigungsschraube fest. Lange Schraube Kabelbox...
  • Seite 13: Fügen Sie Ihr Gerät Zur Ezviz App Hinzu

    3. Scannen Sie den QR-Code auf der Abdeckung des Schnellstartleitfadens oder auf der Rückseite des Gateways. 4. Folgen Sie dem EZVIZ App-Assistenten, um die Netzwerkkonfiguration abzuschließen. 2� Thermostat hinzufügen 1. Gehen Sie gemäß den folgenden Schritten zur Einstellungsseite des Gateways und klicken Sie auf ”Panel- Manager”.
  • Seite 14 Buchstaben Symbol 4. Klicken Sie auf ”Hinzufügen”, geben Sie die 8-stellige Geräteseriennummer des Thermostats ein.
  • Seite 15: Betrieb

    Betrieb 1� Bedienung des Thermostats Zeiteinstellung 1. In der Hauptoberfläche drücken Sie die Einstellungstaste für 3 Sekunden, um das Einstellungsmenü zu öffnen. Drehen Sie den Steuerknopf, bis das Display die Zeiteinstellungs-Schnittstelle anzeigt. 2. Drücken Sie die Einstellungstaste, um die Zeit in folgender Reihenfolge einzustellen: Jahr > Monat > Tag > Stunde >...
  • Seite 16 Drehen Sie den Steuerknopf, um die Zieltemperatur des Hauswarmwasser (nur Warmwassers anzupassen. Wenn der Temperaturwert nicht mehr Opentherm) springt, wurde die Zielwassertemperatur erfolgreich eingestellt. Kesselparameter (nur Anzeigen und Einstellen der Parameter des Kessels. Opentherm) Stellen Sie fortgeschrittene technische Parameter nur für Erweiterte Einstellung professionelles Personal ein.
  • Seite 17: Operationen In Der Ezviz App

    2� Operationen in der EZVIZ App 2�1 Detailseite Auf der Detailseite können Sie den Status des Kessels anzeigen, die Temperatur anpassen und den Arbeitsmodus des Thermostats ändern. Gerät teilen Einstellungen Kesselbetriebsmodus Außentemperatur 26°C Kesselstatus Gateway Gerät teilen Einstellungen XXXXXX Aktuelle Temperatur...
  • Seite 18 Sie können den Namen des Wi-Fi-Netzwerks sehen, mit dem das Gerät verbunden WLAN ist. Geräteinformationen Sie können hier die Geräteinformationen sehen. Gerät teilen Sie können das Gerät mit Ihren Familienmitgliedern oder Gästen teilen. Löschen Tippen Sie zum Löschen des Gateways aus der EZVIZ App.
  • Seite 19 2�3 Thermostat Settings XXXXXX Einstellung Beschreibung Gerätename Zeigen Sie hier den Namen Ihres Geräts an oder tippen Sie darauf, um ihn anzupassen. Kindersicherung Tippen Sie, um die Kindersicherung ein- oder auszuschalten. Nach der Aktivierung wird das Rücklaufrohr auf eine bestimmte Temperatur Frostschutz gebracht, damit es nicht einfriert.
  • Seite 20: Spezifikation

    2 AA-Batterien (Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien) Batterielaufzeit Ungefähr 1 Jahr Genauigkeit der 0.5°C Temperatureinstellung Anzeigebereich der Raumtemperatur -9,9°C bis 50°C Betriebs-Temperaturbereich 0°C bis 45°C Versand- und Lagertemperatur -10°C bis 60°C IP-Klasse IP21 Weitere Informationen zum Gerät finden Sie unter www.ezviz.com/eu.
  • Seite 21: Informationen Für Private Haushalte

    INFORMATIONEN FÜR PRIVATE HAUSHALTE 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten: Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme.

Inhaltsverzeichnis