Seite 1
196057 A-FS-2x20/35 DE Akku-Freischneider Akumulatorska ročna kosilnica HU Akkumulátoros fűkasza Decespugliatore a batteria FR Faucheuse-débroussailleuse BA/HR Rezač na akumulatorski pogon sans fil GR Επαναφορτιζόμενος εκθαμνωτής GB Cordless brush cutter NL Accu-bosmaaier CZ Akumulátorový křovinořez SE Batteridriven friskärare SK Akumulátorový krovinorez...
Seite 2
DE Originalbetriebsanleitung ......6 Traduzione delle istruzioni originali ..... 13 FR Traduction de la notice originale .
Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitu ng Akku-Freischneider Bevor Sie beginnen… ....6 Zu Ihrer Sicherheit ..... . . 6 Zu Ihrer Sicherheit Ihr Gerät im Überblick .
Seite 7
Gefahr durch Vibration • Vor Ziehen des Netzsteckers immer Gerät aus- schalten. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch • Gerät beim Transport stromlos schalten. Vibration! Durch Vibration kann es, vor allem bei Personen mit Kreislaufstörungen, Umgang mit Akkugeräten zu Schäden an Blutgefäßen oder Nerven •...
Persönliche Schutzausrüstung • Vor Einschalten des Gerätes alle Einstellwerk- zeuge (Montage-Schlüssel etc.) entfernen. Schutzbrille tragen • Niemals Sägeblätter als Schneidwerkzeug ver- wenden. • Nehmen Sie das Gerät nicht ohne montierte Gehörschutz tragen Schutzvorrichtung in Betrieb. • Niemals in den Arbeitsbereich (Schneidwerk- Schutzhandschuhe tragen zeug/Schneidfaden) greifen.
Hinweis: Ist der Akku vollständig geladen, VORSICHT! Verletzungsgefahr! An der stellt sich die Ladestation automatisch auf Unterseite der Faden-Schutzhaube befindet Erhaltungsladung um. Der Akku kann dau- sich ein scharfes Messer zum Abschneiden erhaft in der Ladestation verbleiben. des Fadens. Entfernen Sie den Transport- schutz erst nach der Montage.
Hinweise zum Schneiden Wenn die Fäden bereits zu kurz geworden sind, ver- längern sie sich durch Auftippen nicht mehr. Sie müs- sen sie mit der Hand aus der Fadenspule herauszie- hen. – Gerät auf den Boden legen. – Mit der Hand auf die Unterseite der Fadenspule drücken und die beiden Fäden herausziehen, bis sie etwas länger als die Kante der Schutzhaube sind.
Störungen und Hilfe Die Fäden werden vom Abschneidemesser beim nächsten Benutzen automatisch auf die richtige GEFAHR! Verletzungsgefahr! Unsachge- Länge abgeschnitten. mäße Reparaturen können dazu führen, Aufbewahrung, Transport dass Ihr Gerät nicht mehr sicher funktioniert. Sie gefährden damit sich und Ihre Umge- Aufbewahrung bung.
Seite 12
Schutz des Bedieners festzulegen, die auf einer Abschätzung der Schwin- gungsbelastung während der tatsächlichen Benutzungsbedingungen beru- hen (hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen, bei- spielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und sol- che, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). Angaben zur Geräuschemission gemäß...
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 100
OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 196057 S-71710 V-170424...