Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für iclever BTH15
Inhaltszusammenfassung für iclever BTH15
- Seite 1 lenuen Jasn SLH-l_8 :19POl.A seuoqclpeöH ssölö1!M Janap!
- Seite 2 Contents English User Manual Benutzerhandbuch Guide Utilisateur Manual de Usuario Manuale Utente...
- Seite 3 Package Contents 1 x Storage Bag Manual I x iCIever BTH15 Wireless Headphones I x User Manual 1 x 3.5mm Audio Cable 1 x USBType-C Cable...
- Seite 4 Product Diagram Volume + / Next Track MFB Button Volume - / Previous Track Light Mode Switch Button Type-C Charging Port LED Indicator 3.5mm Audio Input Microphone...
- Seite 5 On / Off...
- Seite 6 ide-ver l. Ifthe headphone is folded, just unfold it. Then it will be auto on, the colorful lights will be also on, and the headphone will enter the pairing mode.
- Seite 7 2. When the headphone is folded as shown below, it will be auto Note: Ifthere is an abnormal situation, press and hold the MFB button for 3-5S to turn the headphone on and enter the pairing mode. Bluetooth Pairing 1. In the power-on state, the colorful lights are on; Bluetooth enters the pairing state, and the red and blue lights flash alternately.
- Seite 8 2. Turn on the Bluetooth of the mobile phone. Then find and select the "iClever-BTH15" Bluetooth pairing name in the device list for Bluetooth pairing connection. Light Mode Switching Short press the "Light Mode Switch Button" to turn on/off the light.
- Seite 9 Operation of Buttons Volume Up Short press the "+" button. Volume Down Short press the "-" button. Press and hold the "+" button for 2 Next Track seconds. Press and hold the "-" button for 2 Previous Track seconds. Play / Pause Press the MFB button once.
- Seite 10 After the Bluetooth is turned on, in any state, pressand hold the "multi-function Clear The Pairing button" and "-" button at the same time List for 5 seconds to clearthe pairing list in the headphone. Voice Prompt Power Power on Power Power off Pairing...
- Seite 11 Specification Frequency band 2.4GHz-2.482GHz Maximum transmission power 4dBm How to Charge the Headphone Connect the Type-C cable to the Type-C port on the headphone, and a 5V power outlet (power adapter is not included). The indica- tor light will glow red to indicate charging. When the headphone is fully charged, the indicator light will change from red to blue.
- Seite 12 This equipment has been tested and found to comply with the lim- its for a Class Bdigital device, pursuant to Part 15 of the FCCRules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. his equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause...
- Seite 13 This device complies with part 15 of the FCCrules. Operation is subject to the following two conditions (l) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IC Caution This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
- Seite 14 Packungsinhalt I x Aufbewahrungstasche user I x iClever BTH15 Funkkopfhörer I x Benutzerhandbuch I x 3,5mm-Audiokabel 1 x USBKabel, Typ C...
- Seite 15 Produktbilder Lautstärke + / Nächster Titel MFB-Taste Lautstärke - / Vorheriger Titel Lichtmodus-Umschalttaste Ladeanschluss Typ C LED-Anzeige 3.5mm Audioeingang Mikrofon...
- Seite 16 Ein / Aus...
- Seite 17 1stder Kopfhörer zusammengeklappt, klappen Sie ihn einfach auseinander. Dann schaltet er sich automatisch ein, die bunten Lichter leuchten und der Kopfhörer geht in den Kopplungsmo- dus.
- Seite 18 2. 1stder Kopfhörer zusammengeklappt, wie unten gezeigt, schaltet er sich automatisch aus_ Hinweis: Liegt eine abnormale Situation vor, halten Sie die MFB- Taste 3-5 Sekunden lang gedrückt, um den Kopfhörer einzus- chalten und den Kopplungsmodus aufzurufen. Bluetooth-Kopplung . 1stder Kopfhörer eingeschaltet, leuchten die bunten Lichter; Bluetooth geht in den Kopplungszustand über, und die roten blauen Lichter...
- Seite 19 2. Schalten Sie das Bluetooth des Mobiltelefons ein. Suchen Sie dann den Bluetooth-Kopplungsnamen "iClever-BTH15" in der Geräteliste und wählen Sie ihn für die Bluetooth-Kop- plungsverbindung aus. Umschalten Lichtmodus Drücken Sie kurz die "Lichtmodus-Umschalttaste", um das Licht ein-/auszuschalten. Umschalten Lautstärkebe- grenzung l.
- Seite 20 Bedienung der Tasten Lautstärke erhöhen Kurz die Taste "+" drücken Lautstärke senken Kurz die Taste "-" drücken Halten Sie die Taste "+" 2 Sekunden Nächster Titel lang gedrückt Halten Sie die Taste 2 Sekunden Vorheriger Titel lang gedrückt Wiedergabe / Pause Drücken Sie die MFB-Taste ein Mal...
- Seite 21 Halten Sie nach dem Einschalten von Bluetooth in jedem Zustand die Kopplungsliste "Multifunktionstaste" und die Taste" " gleichzeitig S Sekundenlang gedrückt, löschen um die Kopplungsliste im Kopfhörer zu löschen Sprachansage Einschalten Einschalten Ausschalten Ausschalten Kopplung Kopplung Erfolgreiche Kopplung Verbunden Unterbrechung Getrennt Niedrige Leistung Niedriger Batteriestand...
- Seite 22 Spezifikation Begrenzung des Bandes 2.4GHz-2.482GHz Maximale Übertragungsleistung 4dBrn So laden Sie den Kopfhörer Verbinden Sie das Kabel Typ C mit dem Ladeanschluss Typ C des Kopfhörers und einer 5V-Steckdose (Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten). Die Anzeigeleuchte leuchtet rot, urn den Ladevorgang anzuzeigen.
- Seite 23 Contenu du colis 1 x Sac de rangement vanual I x Écouteurs sans fil iCIever 8TH15 1 x Manuel d'utilisation 1 x Cåble audio 3,5 mm 1 x Cåble USBType-C...
- Seite 24 Schéma du produit Volume + / Piste suivante Bouton VIFB Volume - / Piste précédente Commutateur de mode lumiére Port de chargement Type-C Indicateur Entrée audio 3,5 mm Microphone...
- Seite 25 Marche / Arrét...
- Seite 26 . Si les écouteurs sont pliés, il suffit de les déplier. Ensuite, ils s'allument automatiquement, Ies lumiéres colorées s'allument également et Ies écouteurs passent en mode de connexion.
- Seite 27 2. Lorsque les écouteurs sont pliés comme indiqué ci-dessous, ils s'éteignent automatiquement. Note: En cas de situation anormale, appuyez sur le bouton MFB pendant 3 å 5 secondes pour allumer Ies écouteurs et passer en mode de connexion. Connexion Bluetooth l.
- Seite 28 2. Activez le Bluetooth de votre téléphone portable, puis trouvez et sélectionnez Ie nom "iClever-BTH15" dans la liste des appareils pour Ia connexion Bluetooth. Commutateur de mode lumiére Appuyez briévement sur Ie bouton de commutation du mode d'éclairage pour allumer/éteindre Ia lumiére.
- Seite 29 Fonctionnement touches Augmenter le Appuyez briévement sur le bouton volume Réduire le volume Appuyez briévement sur le bouton "- Appuyez sur le bouton "+" et main- Piste suivante tenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Appuyez Sur le bouton "-" et main- Piste précédente tenez-le enfoncé...
- Seite 30 Appuyez deux fois sur Ie bouton MFB. Activez Siri Apres I'activation du Bluetooth, dans n'importe quel état, appuyez simul- Effacer la liste de tanément sur le bouton multifonction et Ie bouton "-" pendant 5 secondes connexion pour effacer la liste d'appariement écouteurs, Messages vocaux...
- Seite 31 Déconnexion Disconnected Batterie faible Battery Low Spécifications Gamme de fréquences 2.4GHz-2.482GHz Puissance de transmission maximale 4dBm Comment recharger les écouteurs Connectez le cåble Type-C au port Type-C des écouteurs et ä une prise de courant 5V (adaptateur électrique non inclus). Le témoin lumineux s'allume en rouge pour indiquer le chargement.
- Seite 32 Contenido del paquete 1 x Bolsa de almacenamiento user I x Auriculares inalåmbricos iClever BTH 15 1 x Manual de usuario 1 x Cable de audio de 3,5 mm 1 x Cable USBtipo C...
- Seite 33 Diagrama del producto Volumen + / Pista siguiente Boton MFB (multifunciön) Volumen - / Pista anterior Botån interruptor de modo de luz Puerto de carga tipo C Indicador Entrada de audio de 3,5 mm Micröfono...
- Seite 34 Encendido / Apagado...
- Seite 35 Bever Si los auriculares estån doblados, simplemente despliéguelos. Entonces se encenderån automåticamente, Ias luces de colores también se encenderén y Ios auriculares entrarån en el modo de emparejamiento.
- Seite 36 2. Cuando Ios auriculares estén plegados corno se muestra a continuaciön, se apagarån automåticamente. Nota: Si hay una situaciön anormal, mantenga presionado eI botön MFB durante 3-5 segundos para encender los auriculares y entrar al modo de emparejamiento. Emparejamiento Bluetooth I .
- Seite 37 2. Encienda el Bluetooth del teléfono måvil. A continuacién, busque y seleccione el nombre de emparejamiento Bluetooth "iCIever-BTH15"en la lista de dispositivos para Ia conexiön. Cambio de modo de luz Presione brevemente el "Botön interruptor de modo de luz" para encender / apagar Ia luz.
- Seite 38 de los botones Subir volumen Presione brevemente eI botön "4". Subir volumen presione brevemente eI botÖn Mantenga presionado eI botén "+" Siguiente pista durante 2 segundos. Mantenga presionado eI botön "-" Pista anterior durante segundos. Play / Pausa Presione eI botån MFB una vez.
- Seite 39 una vez que el Bluetooth esté encendido, en cualquier estado, presione y mantenga presionado eI Borrar la lista de "botén multifuncién"y el botén "-"al emparejamientos mismo tiempo durante 5 segundos paraborrar la lista de emparejamiento en los auriculares. Mensajes de voz Encendido Encendido Apagado...
- Seite 40 Especificaciones Rango de frecuencia 2.4GHz-2.482GHz Potencia måxima de transmisiön 4dBrn C6mo cargar los auriculares Conecte eI cable tipo C al puerto tipo C de Ios auriculares y a una toma de corriente de 5 V (eI adaptador de corriente no estå inclui- do).
- Seite 41 Contenuto del pacco x Custodia user Manual I x Cuffie senza fili 8TH 15 1 x Manuale d'uso I x Cavo audio da 3,5 mm I x Cavo IJSBTipo-C...
- Seite 42 Illustrazione del prodotto Volume + / Traccia successiva Pulsante Volume - / raccia precedente Interruttore modalitå luce Porta di ricarica Tipo-C Indicatore Ingresso audio 3.5mm Microfono...
- Seite 43 on / Off...
- Seite 44 . Se Ie cuffe sono piegate, basta aprirle. Quindi si accenderanno automaticamente, anche le luci colorate saranno attive, e Ie cuffie entreranno in modalitä di connessione.
- Seite 45 2. Quando le cuffie sono piegate come mostrato qui sotto, si spengono automaticamente. Se c'é una situazione anomala, tenere premuto il pulsante Nota: MFB per 3-5 secondi per accendere Ie cuffie ed entrare nella mo- dalitå di collegamento. Connessione Bluetooth I In fase di accensione, le luci colorate sono accese;...
- Seite 46 2. Attivare il Bluetooth del cellulare, quindi trovare e selezionare il nome "iCIever-BTH15" nell'elenco dei dispositivi per Ia connessi- one Bluetooth. Interruttore delta modalitä luce Premere brevemente sul " Pulsante di commutazione della modal- itå luce per accendere/spegnere la luce.
- Seite 47 Funzionamento tasti Volume Premerebrevemente il pulsante Volume giü Premere brevemente il pulsante "-" Tenere premuto il pulsante "+" per 2 Traccia successiva secondl Traccia Tenere premuto il pulsante"-" per 2 precedente secondi. Riproduzione / Premere una volta il pulsante MPB Pausa Rispondere terminare...
- Seite 48 Attivare Siri Premereil pulsante MFBdue volte. Dopo I'attivazione del Bluetooth, in qualsiasl stator tenere premuto Cancellare l'elen- il "multi-function button" (pulsante mul- co di collegamen- tifunzione) e il pulsante"-"allo stesso to Bluetooth tempo per 5 secondi per cancellare I'elenco di collegamento delle cuffie.
- Seite 49 Disconnessione Disconnected Batteria scarica Battery Low Specifiche limite di banda 2.4GHz-2.482GHz Potenza massima di trasmissione 4dBm Come ricaricare le cuffie Collegare il cavo Tipo-C alla porta Tipo-C delle cuffie e a una presa di corrente da 5V (I'adauatore di corrente non é...
- Seite 50 Manual 1 x iClever BTH15 1 x ihBh$ 3.5mm 1 x Type-C...
- Seite 51 am-I' Type-C $äfi'kT 3.5mm...
- Seite 53 -b*41Jh,...
- Seite 54 3-5, "iClever-BTH15"...
- Seite 55 85dB, "Safe Volume" "Normal Volume"...
- Seite 56 Siri iäS}Æä Power on...
- Seite 57 Power off Pairing Connected Disconnected Battery Low 2.4GHz-2.482GHz 4dBm Type-C...
- Seite 58 User Manual iClever 8TH 15 3.5mm...
- Seite 59 *1-12 —L -/ fijO)Ekfi Type-C 3.5mm...
- Seite 61 93 rÄt...
- Seite 62 Bluetooth Bluetooth...
- Seite 63 2. AR— SD-Ä->D Bluetooth Bluetooth riClever-BTH15J 85dB rSafe Volume] & rNormal Volume]...
- Seite 64 7ti5 r +3 7fi5>Z Siri...
- Seite 65 Bluetooth rtv1FB7fi5>J & r-J Power Power Pairing Successful Pairing Disconnection Power...
- Seite 66 2.4GHw2.482GHz 4dBm Type-C Type-C 7ti— 6 & sV —34 bffj€<k'XTU, Bluetooth NintendoSwitch Bluetooth...