Continental TRDW311U-0R Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RADIO / USB MP3 / WMA / DAB+ /
OWNER'S MANUAL
TRDW311U-OR
Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+ 12V
TRDW312UB-OR
Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 12V
TRDW312UB-BU
Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 12V
TRDW322U-OR
Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/24V
TRDW323UB-OR
Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 24V
TRDW323UB-BU
Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 24V
Bluetooth
®
Technology
V1.9f
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Continental TRDW311U-0R
Inhaltszusammenfassung für Continental TRDW311U-0R
- Seite 1 RADIO / USB MP3 / WMA / DAB+ / Bluetooth ® Technology OWNER’S MANUAL TRDW311U-OR Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+ 12V TRDW312UB-OR Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 12V TRDW312UB-BU Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 12V TRDW322U-OR Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/24V TRDW323UB-OR Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 24V TRDW323UB-BU Radio/USB MP3/WMA/DAB/DAB+/Bluetooth® technology 24V V1.9f...
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
Sorgen dafür, dass keine spitzen Gegenstände oder andere Fremdkörper in das Hiermit erklärt die Continental Trading AG Gerät gelangen, da dies Fehlfunktionen oder das sich das Autoradio in Übereinstimmung Gefahren wie z. B. Stromschläge zur Folge haben grundlegenden relevanten kann. -
Seite 43: Bedienelemente
Bedienelemente Mikrofon (6) Anzeige-Taste (10) MP3: Nächster Ordner - Anzeige der Systemuhr Telefon: Auflegen Ein/Aus Knopf - Radiobetrieb: Anzeige PTY-Information - Ein/Aus (Langdruck) (11) MP3: Vorheriger Ordner - USB: Anzeige von MP3 Information - Stummschaltung (Kurzdruck) Telefon: Anruf annehmen, wählen - Drehen zur Lautstärkeregelung <<... -
Seite 44: Übersicht
Übersicht Lautstärke und Klang Lautstärke Ein/Aus , Stummschaltung Auswahl der Audioquelle Zur Änderung der Lautstärke drehen Sie den [VOL]- Zum Einschalten drücken Sie den Ein/Aus-Knopf. Drücken Sie die [SRC]-Taste um zwischen den Knopf verfügbaren Audioquellen zu wechseln: Zum Ausschalten drücken Sie den Ein/Aus-Knopf Tuner->... -
Seite 45: Am/Fm Radio-Betrieb
AM/FM Radio-Betrieb AM/FM Radio Senderspeicher Radiostationen strahlen ihr Programm über Zur Auswahl des AM/FM Radios drücken Sie die Das Radio verfügt über 18 FM , 12 MW und 6 LW verschiedene Sender mit unterschiedlichen [SRC]-Taste und wählen “Tuner” Senderspeicher. Frequenzen (Alternativfrequenzen AF) aus. -
Seite 46: Dab Radio
DAB Radio-Betrieb DAB Radio DAB Dienste Abruf Über das RDS System übermitteln FM-Stationen Im DAB/DAB+-Betrieb können Sie Radio in Um einen zuvor gespeicherten DAB Dienst abzurufen zusätzliche Informationen über das das aktuell digitaler Tonqualität empfangen. wählen sie zunächst die Speichereben und drücken ausgestrahlte Programm (Programmtyp = PTY). -
Seite 47: Usb/Mp3/Wma
USB/MP3/WMA-Betrieb USB Datenträger anschließen und MP3 Start/Pause entfernen Um das Abspielen vonMP3-Dateien zu Die höchstmögliche Anzahl von Verzeichnissen und Stecken sie den USB Datenträger in den hierfür unterbrechen und erneut zu Starten drücken Sie Dateien beträgt 65535, inklusive vorgesehen Stecker. Während die Daten gelesen die [1>]-Taste. -
Seite 48: Bluetooth Functions
Bluetooth Functions* Bluetooth Mikrofon Stummschaltung Mit der Bluetooth-Funktion können Sie die integrierte Audioanlage des Fahrzeugs als Das Mikrofon kann stumm geschaltet warden. Die Freisprecheinrichtung für Mobiltelefone oder Stummschaltung (Mute) wird durch Druck auf den [VOL] - tragbare Audiogeräte verwenden. Dies ist für Knopf während des Anrufs aktiviert. -
Seite 49: Telefon-Betrieb
Telefon-Betrieb Koppeln Anruf weitergeben 1. Aktivieren Sie die Bluetooth in Ihrem Bluetooth- Drücken Sie die [5/D-]Taste um während eines Gerät. aktiven Anrufs zwischen dem Radio und dem 2. Öffnen Sie das Bluetooth Einstellungsmenü Ihres Bluetooth Gerät zu wechseln. Bluetooth-gerätes und aktivieren die Bluetooth suche. 4. -
Seite 50: Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung Fluss verarbeitet werden können. Benutzer können Um die Musikwiedergabe zu starten und zu solcher Marken durch die Continental Aftermarket Audiodaten kabellos per Bluetooth-Streaming von unterbrechen drücken Sie die [1>]-Taste. & Services GmbH ist lizenziert. Andere Marken einem externen Audioplayer zum Fahrzeug-Audiogerät... -
Seite 51: Dimming
Dimming Anpassung der Helligkeit Manueller Modus Helligkeitsanpassung für Display und Wählen Sie den Manuellen Modus “DIM MAN” um Tasten die Helligkeit der Tasten und des Displays an Ihre Zur Umschaltung zwischen Tag- und Nachthelligkeit Wünsche anzupassen. wählen Sie bitte “DIMDAY” oder “DIMNIGHT” Dieses Radio erlaubt sowohl die manuelle als auch die automatische Helligkeitsanpassung des Displays und der Tasten. -
Seite 52: Systemeinstellungen
System Einstellungen Radio-Region: Europa AM/FM Radio-Betrieb DAB Radio-Betrieb AUX/ USB / Bluetooth (A2DP)Betrieb Disp button 1s/SEL VOL KNOB TA VOL MIC SEL INTERNAL EXTERNAL Only in Bluetooth mode AUTO CON Only in Bluetooth mode AUTO ANS Only in Bluetooth mode PIN code 1234 Only in Bluetooth mode... - Seite 53 System Einstellungen Radio-Region: Asia/ Japan/ N Africa/ USA AM/FM Radio-Betrieb DAB Radio-Betrieb AUX/ USB / Bluetooth (A2DP)Betrieb...
- Seite 54 System Einstellungen Bluetooth Optionen AM/FM Radio Optionen DAB Tuner Optionen (nur für Radios mit DAB Funktion) DAB FMLINK PIN code Zur Aktivierung/Deaktivierung der automatischen Aktivierung/Deaktivierung der automatischen Bluetooth-Pairing-Code ist standardmäßig 1234, kann durch Drücken der SEL-Taste geändert Umschaltung bei Verkehrsnachrichten. Umschaltung zu FM bei Verlust des DAB-Signals.
-
Seite 55: "Weather Band" - Funktion
System Einstellungen “Weather band“ - Funktion Weitere Optionen Nachrichten sind nur in US-Regionen verfügbar. Das Wetterband hat sieben Frequenzen. Aktivierung/Deaktivierung des MW-Empfangs. AREA BAND RECEIVED FREQUENCY 162.4 MHZ Aktivierung/Deaktivierung des LW-Empfangs. 162.425 MHZ BEEP 162.450 MHZ Aktivierung/Deaktivierung des Bestätigungstons. 162.475 MHZ Logic 162.5 MHZ Aktivierung/Deaktivierung der Ein- und... -
Seite 56: Elektrische Verbindungen
Elektrische Verbindungen DAB SMB Stecker (nur für Radios mit DAB Funktion) Sicherung AM/FM DIN Stecker ISO-DIN Adapter ist bereitsgestellt ISO 104787 Stecker... - Seite 57 Elektrische Verbindungen ISO C1 Signal ISO C2 Signal ISO C3 Signal MIC - * SWRC GND MIC + * SWRC + ISO A Signal ISO B Signal Rear Right + Rear Right - Front Right + Tel Mute Low Front Right - + Accessory Front Left + +12V Antenna...
-
Seite 58: Problembehandlung
Problembehandlung Wenn Sie Anzeichen für Fehlfunktionen vermuten, das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät nicht verwenden, wenn kein normaler Betrieb möglich ist, z. B. wenn keine Klangwiedergabe erfolgt oder sich Rauch oder unangenehmer Geruch bilden; dies kann zu Brand oder Stromschlag führen. Die Verwendung des Gerätes sofort einstellen und Kontakt mit dem Händler aufnehmen. -
Seite 59: Technische Daten
Technische Daten Allgemein AUTO RECEIVED CHANNEL AM/FM tuner SPACE BAND FREQUENCY SPACE Spannungsversorgung: 12-Volt DC oder 24-Volt DC (siehe Variantentabelle) 87.5 - 107.9MHz 200KHz 100KHz American 530 - 1710KHz 10KHz 10KHz 87.5 - 108.0MHz 100KHz 50KHz 41 W x 4 channels (4 Ω) for 12-volt variant Maximale Leistung: 522 - 1620KHz 9KHz... -
Seite 60: Fcc
FCC Richtlinien Sollte dieses Gerät den Radio- und Fernsehempfang stören, was sich durch Ein- und Ausschalten des 1. Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen von Geräts nachprüfen lässt, müssen Sie die Störungen Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen (Federal durch eine oder mehrere der folgenden Maß- Communication Commission Amerikanische... -
Seite 61: Variantenübersicht Und Zubehör
Variantenübersicht und Zubehör Variante Funktionsumfang Zubehör Einbaurahmen, SWRC und Mikrofon DAB-Antenne Spannungs- Display- DIN/ISO- Bluetooth-Mikrofon AM/FM DAB/DAB+ Bluetooth Entnahmewerkzeug, Adapterkabel (Passiv) versorgung farbe Antennen-Adapter PN:2910000272400 Zierblende PN:2910000457200 PN: 2910000144900 12 V Orange TRDW311U-OR 12 V Orange TRDW312UB-OR 24 V Orange TRDW322U-OR 24 V Orange...