Bauknecht BWD1AKF Sicherheitshinweise, Gebrauchs- Und Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sicherheitshinweise, Gebrauchs- und Installationsanleitunge
Safety instructions, Use and Care and Installation guide
Consignes de sécurité, d'utilisation et d'entretien et Guide d'installation
Veiligheidsvoorschriften, Gebruiksaanwijzing en Installatiegids
Sikkerhedsforskrifter, Brugs- og pleje- og installationsvejledning
Turvallisuusohjeet, Käyttö-, huolto- ja asennusopas
Sikkerhetsinstrukser, Bruk og pleie og Installasjonsveiledning
Säkerhetinstruktioner, Användnings- och Skötsel- och Installationsguide
تعليمات السالمة، دليل االستخدام والعناية والتركيب
www.baucknecht .eu/register
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bauknecht BWD1AKF
Inhaltszusammenfassung für Bauknecht BWD1AKF
- Seite 1 Sicherheitshinweise, Gebrauchs- und Installationsanleitunge Safety instructions, Use and Care and Installation guide Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien et Guide d’installation Veiligheidsvoorschriften, Gebruiksaanwijzing en Installatiegids Sikkerhedsforskrifter, Brugs- og pleje- og installationsvejledning Turvallisuusohjeet, Käyttö-, huolto- ja asennusopas Sikkerhetsinstrukser, Bruk og pleie og Installasjonsveiledning Säkerhetinstruktioner, Användnings- och Skötsel- och Installationsguide تعليمات...
- Seite 3 90° C 550 min 560 min 470/540 550 min 560 min...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG Seite SICHERHEITS-HINWEISE VOR DER BENUTZUNG DER WÄRMESCHUBLADE INSTALLATION BEDIENUNG DES PRODUKTES BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES WÄRMESCHUBLADE BETRIEB TEMPERATURAUSWAHL VORWÄRMZEITEN BELADUNGSKAPAZITÄT REINIGUNG UND PFLEGE ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE KUNDENDIENST... -
Seite 6: Sicherheits-Hinweise
SICHERHEITS- DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET WERDEN HINWEISE Diese Sicherheitsanweisungen Kindern nicht ohne Aufsicht vor dem Gebrauch durchlesen. durchgeführt werden. Diese Anweisungen WARNUNG: Das Gerät und Nachschlagen leicht zugänglich die zugänglichen Teile werden aufbewahren. bei der Benutzung heiß. Das In diesen Anweisungen sowie Berühren der Heizelemente ist auf dem Gerät selbst werden unbedingt zu vermeiden. - Seite 7 externen Schaltvorrichtung, Techniker durchgeführt z. B. einem Timer oder einer werden. Das Gerät nicht selbst separaten Fernbedienung, reparieren keine Teile ausgelegt. austauschen, wenn dies von Dieses Gerät für der Bedienungsanleitung nicht H a u s h a l t s a n w e n d u n g e n ausdrücklich vorgesehen ist.
-
Seite 8: Reinigung Und Pflege Warnung
mehr zugänglich sein – es heruntergefallen ist oder in Verbrennungsgefahr. irgendeiner Weise beschädigt Das Gerät nicht hinter einer wurde. dekorativen Tür installieren – Wenn Netzkabel Brandgefahr. beschädigt ist, muss Wenn das Gerät unter der Sicherheitsgründen Arbeitsplatte installiert wird, vom Hersteller, von seinem darf Mindestabstand Kundendienstvertreter... -
Seite 9: Entsorgung Von Verpackungsmaterialien
professioneller Reparatur- über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und den Verordnungen zur Entsorgung von oder Wartungsarbeiten sind Elektro- und Elektronikgeräten 2013 (in der nicht durch Garantie jeweils gültigen Fassung) gekennzeichnet. abgedeckt, deren Bedingungen Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt in den Unterlagen angeführt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. -
Seite 10: Vor Der Benutzung Der Wärmeschublade
VOR DER BENUTZUNG DER WÄRMESCHUBLADE Drücken Sie zum Öffnen und Schließen der Schublade wie in der Abbildung gezeigt auf die Mitte der Blende. Reinigen Sie für die erste Benutzung das Gerät wie folgt: - Reinigen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie diese anschließend ab. -
Seite 11: Bedienung Des Produktes
BEDIENUNG DES PRODUKTES BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES 1. Temperaturregler 2. Beleuchteter EIN/AUS-Schalter 3. EIN/AUS-Anzeige WÄRMESCHUBLADE Es gibt zwei Bedienelemente, den Temperaturregler und den beleuchteten EIN/AUS- Schalter. Bei eingedrücktem Schalter (Position 1) ist die Wärmeschublade eingeschaltet, bei ausgedrücktem Schalter (Position 0) ist die Wärmeschublade ausgeschaltet. Diese Bedienelemente sind nur bei geöffneter Wärmeschublade sichtbar. -
Seite 12: Temperaturauswahl
TEMPERATURAUSWAHL Der Temperaturregler ermöglicht Einstellungen bis zu circa 75°C (max). Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn nach rechts, bis der Anschlag das Maximum anzeigt; drehen Sie danach den Regler gegen den Uhrzeigersinn nach links. Forcieren Sie den Regler nicht über den Anschlag hinaus, sonst wird der Thermostat beschädigt. Temperatureinstellung Bedienungsanleitung Tassen und Gläser, die mit dieser Temperatur... -
Seite 13: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Vor dem Ausführen beliebiger Wartungs- Schutzhandschuhe tragen. oder Reinigungsarbeiten sicherstellen, Keine Stahlwolle, Scheuermittel oder dass das Gerät abgekühlt ist. aggressive/ätzende Reinigungsmittel Keine Dampfreiniger verwenden. verwenden, da diese die Flächen des Vor dem Ausführen beliebiger Gerätes beschädigen können. Wartungsarbeiten muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt sein. -
Seite 14: Kundendienst
KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen: 1. Versuchen Sie zunächst, die Störung anhand der in „Störung - was tun?“ beschriebenen Anleitungen selbst zu beheben. 2. Schalten Sie das Gerät aus und wieder Im Reparaturfall wenden Sie sich bitte ein, um festzustellen, ob die Störung an eine vom Hersteller autorisierte behoben ist. - Seite 15 INSTRUCTIONS FOR USE Page SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THE WARMING DRAWER INSTALLATION HOW TO USE THE PRODUCT CONTROL PANEL DESCRIPTION WARMING DRAWER OPERATION TEMPERATURE SELECTION WARMING TIMES LOAD CAPACITY CLEANING AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE AFTER-SALES SERVICE...
- Seite 25 CONSIGNES D'UTILISATION Page MESURES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE TIROIR CHAUFFANT INSTALLATION COMMENT UTILISER LE PRODUIT DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDES TIROIR CHAUFFANT FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE TEMPS DE PRÉCHAUFFAGE CAPACITÉ DE CHARGE NETTOYAGE ET ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE SERVICE APRÈS-VENTE...
- Seite 35 GEBRUIKSAANWIJZINGEN Pagina VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALVORENS DE VERWARMINGSLADE TE GEBRUIKEN 40 INSTALLATIE GEBRUIK VAN HET PRODUCT BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL VERWARMINGSLADE WERKING TEMPERATUURKEUZE VERWARMINGSTIJDEN LAADCAPACITEIT REINIGEN EN ONDERHOUD OPSPOREN VAN STORINGEN KLANTENSERVICE...
- Seite 46 BRUGSANVISNINGER Side SIKKERHEDSFORSKRIFTER FØR VARMESKUFFEN ANVENDES INSTALLATION BRUG AF PRODUKTET BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELET VARMESKUFFE BETJENING TEMPERATURVALG VARMETIDER FYLDNINGSKAPACITET RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDING KUNDESERVICE...
- Seite 56 KÄYTTÖOHJEET Sivu TURVALLISUUSOHJEET ENNEN LÄMMITYSLAATIKON KÄYTTÖÄ ASENNUS TUOTTEEN KÄYTTÖ KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS LÄMMITYSLAATIKKO KÄYTTÖ LÄMPÖTILAN VALINTA LÄMMITYSAJAT TÄYTTÖMÄÄRÄ PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO VIANETSINTÄOPAS HUOLTOPALVELU...
- Seite 66 INSTRUKSER FOR BRUK Side SIKKERHETSINSTRUKSER FØR VARMESKUFFEN TAS I BRUK MONTERING HVORDAN BRUKE PRODUKTET BESKRIVELSE AV KONTROLLPANEL VARMESKUFF BRUK TEMPERATURVALG OPPVARMINGSTIDER KAPASITET RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD FEILSØKINGSLISTE ETTERSALGSSERVICE...
- Seite 76 BRUKSANVISNING Sida SÄKERHETSANVISNINGAR INNAN VÄRMELÅDAN ANVÄNDS INSTALLATION ANVÄNDNING AV UGNEN BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN VÄRMELÅDA ANVÄNDNING VAL AV TEMPERATUR UPPVÄRMNINGSTIDER KAPACITET RENGÖRING OCH UNDERHÅLL FELSÖKNING KUNDTJÄNST...
- Seite 96 DE GB NL DA 400020005212 SV AR...