Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

1
2
3
5
6
7
8
12
13
16
17
2
18
Made by: PETER AUER GMBH, D-78262 GAILINGEN-GERMANY Home: www.auer-gmbh.de mail: info@auer-gmbh.de
TREPPENRAUPE
HANDBUCH -
(Änderungen vorbehalten -
4
14
15
1
19
20 21
TR-09
USER'S MANUAL
modifications reserved
Inhaltsverzeichnis -
1 Übersicht -
2 Voreinstellungen -
Bedienung -
3 Bedienung -
4 Kontrollwartung -
5 Störungssuche -
Wichtige Hinweise -
6 Elektroschema -
7 CE-Zertifikat -
Komponenten
9
1 Gasdrehgriff
2 Bedienteil verstellbar
3 Nackenstütze verstellbar
4 Rollstuhl-Halteklammern verstellb.
10
5 Handlösehebel
6 Breitenverstellhebel
7 Kontaktblock
8 Radauflagebügel
9 Rollstuhlhalterung verstellbar
10 Rollstuhl-Adapter
11 Traggriff
11
12 Raupenbänder
13 Chassis
14 Sicherheitsausleger
15 Schneckengetriebe
16 Führungsgriff
17 Fahrtrichtungsschalter
18 NOTSTOP-Taste
19 Rollenfahrwerk
20 Kugel-Zuggriff (Höhenverstellung)
21 Hakenriegel-Fusslösehebel
Components
1 Throttle-handle speed control
2 Handle unit adjustable
3 Headrest adjustable
4 Wheelchair cramps adjustable
5 Releasing handlever
4
6 Width adjustment lever
7 Contact unit
8 Wheel support
9 Wheelchair-holder adjustable
5
10 Wheelchair adaptor
11 Hold grip
14
12 Tracks
13 Chassis
8
14 Safety levers
15 Wormgearing box
16 Guide handles
17 Direction switch
18 EMERGENCY-STOP button
19 Roller chassis
20 Ball pull-grip (hight adjustment)
6
21 Locking hook -footlever
STAIRCRAWLER
)
Contents
Overview
Pre-setting
Operating
Operating
Control maintenance
Trouble-shooting
Important notices
Wiring diagram
CE-certificate
Pg. 1(7)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für auer TR-09

  • Seite 1 14 Safety levers 15 Wormgearing box 16 Guide handles 17 Direction switch 18 EMERGENCY-STOP button 19 Roller chassis 20 Ball pull-grip (hight adjustment) 20 21 21 Locking hook -footlever Made by: PETER AUER GMBH, D-78262 GAILINGEN-GERMANY Home: www.auer-gmbh.de mail: info@auer-gmbh.de...
  • Seite 2: Bedienung

    überprüfen. of the cramps bothsides. Sicherheitsgurt unter den Armen des The safety belt is to put belowthe Passagiers anlegen. arms of the passenger. Nackenstütze einstellen. Adjust the headrest. Made by: PETER AUER GMBH, D-78262 GAILINGEN-GERMANY Home: www.auer-gmbh.de mail: info@auer-gmbh.de...
  • Seite 3 Kugelgriff ziehen, Rollstuhlhalterung holder downwards and open the nach unten lassen und Klammern cramps by the width adjustment mittels Breitenverstellhebel 6 öffnen. lever 6. Made by: PETER AUER GMBH, D-78262 GAILINGEN-GERMANY Home: www.auer-gmbh.de mail: info@auer-gmbh.de...
  • Seite 4 Gleitmittel behandelt werden! Function test and practice test (testdrive onto stairflight). Funktions- und Praxistest (Probefahrt auf Einsatztreppe). Made by: PETER AUER GMBH, D-78262 GAILINGEN-GERMANY Home: www.auer-gmbh.de mail: info@auer-gmbh.de...
  • Seite 5: Störungssuche

    E) IMPORTANT NOTICES 1. Die TR-09 darf nur durch geschultes Personal bedient 1.The TR-09 must be serviced by trained personnel only. The werden. Die Schulung erfolgt bei der Übergabe des Gerätes. instruction takes place during the handover of the device.
  • Seite 8 Treppenraupe / Staircrawler TR-93, TR-09 Sonderfälle und Lösungen Special cases and solutions A) Zu kurze Podestlänge unten <1200 mm / Too short landing below <1200 mm: Lösung: Einbau einer belastbaren Podesteinlage (rot), welche dieselbe Höhe wie Stufe 1 aufweist. Hierdurch wird die verfügbare Podestlänge auf das Mass b vergrössert! Solution: Installation of an additional podest (red) in identical height of step 1.
  • Seite 9 Treppenraupe / Staircrawler TR-93, TR-09 Sonderfälle und Lösungen Special cases and solutions C) Bedingungen für die Adaption von Elektrorollstühlen: Conditions for adaptation of electric-wheelchairs: Keine durchgehende Griffstange! No handle-rod! ca. 40 cm ca. 30 cm Erforderlicher Freiraum für Raupenfahrwerk! Required freespace for track chassis!