Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL
REQUIREMENTS, WARNINGS AND CAUTIONS. USE THIS PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE
FOR THEPURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR
PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE WARRANTY. PLEASE KEEP INSTRUCTIONS SAFE
FOR FUTURE USE
1.SAFETY INSTRUCTIONS
1.1 GENERAL SAFETY
Ensure Health & Safety, local authority, and general
WARNING!
workshop practice regulations are adhered to when using this
tool.
Familiarize yourself with the specific applications
WARNING!
and limitations of the kit, as well as any potential hazards.
This kit should be used in conjunction with inspection
maintenance procedures recommended in the vehicle
manufacturer's manual.
Ensure that the kit is correct for the task.
Wear the appropriate personal protective equipment for the
task. A full range is available from your Sealey dealer
use the kit for any purpose other than that for which it
DO NOT
is designed.
Ensure that the vehicle is properly supported with axle stands
before working under the vehicle.
Ensure there is adequate lighting prior to using the kit. A range
of inspection lamps are available from your Sealey dealer.
Keep children and unauthorized persons away from the working
area.
use the kit if any parts are damaged or missing, as this
DO NOT
may cause failure and/or personal injury.
use the kit when you are tired, or under the influence of
DO NOT
alcohol, drugs or intoxicating medication.
After use, store in a safe, dry childproof area.
The force screw maximum recommended torque is 170Nm (M18x1.5), 155Nm (M16X1.5), 99Nm (M14X1.5), 60Nm (M12X1.5),
33Nm (M10X1.5).
Exceeding these torque values may shorten the life of the force screws. The force screws are considered to be consumable
items and areNOT covered under warranty.
2 INSTRUCTION
Comprehensive kit for fast and effective in-situ removal/installation of wheel bearings/suspension bushes and
seals.
Reduces the possibility of damaging the bearing/suspension housings. Supplied with twenty two adapters from
44 to90mm and five force screws in carry case. Adapters can also be used in a standard workshop press when
in situ access isn't possible.
TecTake GmbH
Tauberweg 41, D-97999 lgersheim, Germany
INSTRUCTION MANUAL
1
ALWAYS KEEP FORCE SCREW
WELL LUBRICATED.
MOLYBDENUM/COPPER BASED
GREASERECOMMENDED.
DO NOT USE
AIR TOOLS
401104
Fig.1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TecTake 401104

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    401104 BEDIENUNSANLEITUNG ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN WICHTIG: LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG. BEACHTEN SIE DIE ANFORDERUNGEN ZUM SICHEREN BETRIEB SOWIE WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN. VERWENDEN SIE DIESES PRODUKT ORDNUNGSGEMÄSS UND SORGFÄLTIG FÜR DEN VORGESEHENEN VERWENDUNGSZWECK. ANDERNFALLS KÖNNEN SCHÄDEN UND/ODER VERLETZUNGEN AUFTRETEN UND DIE GARANTIE ERLÖSCHEN.
  • Seite 5 2 ANWEISUNG Vollständiges Kit für eine schnelle und effektive Vor-Ort-Demontage/-Montage von Radlagern/Fahrwerkslagerbuchsen und Dichtungen. Verringert die Gefahr von Schäden am Lager/dem Fahrwerksgehäuse. Das Kit wird mit 22 Adaptern von 44 mm bis 90 mm sowie fünf Schrauben in einer Tragetasche geliefert. Die Adapter können auch in einer Standardwerkstattpresse verwendet werden, falls vor Ort kein Zugang möglich ist.
  • Seite 6: Verwendung Mit Einer Werkstattpresse

    4.1 Entfernen der Lagerbuchse/des Lagers (siehe Abb. 2) 4.1.1 Wählen Sie die dickste Gewindestange aus, die das Lager/die Buchse passieren kann. 4.1.2 Schmieren Sie die Schrauben und Muttern mit einem hochqualitativen Molybdändisulfidfett. 4.1.3 Wählen Sie einen Adapter in der richtigen Größe zur Positionierung am äußeren Gehäuse des Lagers/der Buchse aus.

Inhaltsverzeichnis