Clinicalfy VALENCIA Anweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Silla de ruedas
VALENCIA
ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Última revisión: 09 de mayo de 2024
Last revision: May 09, 2024
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
MD
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clinicalfy VALENCIA
Inhaltszusammenfassung für Clinicalfy VALENCIA
- Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Silla de ruedas VALENCIA Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. EN - Please read instructions before use. IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
-
Seite 10: Einstellung Der Länge Der Fussstütze
Rollstuhl VALENCIA HINWEIS Unterrichtung des Anwenders und/oder des Patienten: Jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammenhang mit dem Produkt muss dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder Patient niedergelassen ist, gemeldet werden. Dieser Rollstuhl ist für die häufige oder gelegentliche Nutzung durch eine Einzelperson mit einem Gewicht von bis zu 100 kg ausgelegt und kann sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendet werden. -
Seite 11: Wartung
Rollstuhl VALENCIA den Stützpedalen anheben und auf die Bordsteinkante absenken, sobald die Bordsteinkante angehoben ist. Zum Schluss schiebt die Pflegeperson den Rollstuhl nach vorne und hebt ihn leicht an, um die Bordsteinkante anzuheben, falls erforderlich. 7. WARTUNG Der Benutzer oder die Betreuungsperson sollte die Sicherheit des Rollstuhls in regelmäßigen Abständen überprüfen. - Seite 22 Silla de ruedas / Wheelchair VALENCIA ES Plegar y desplegar la silla de ruedas / EN Folding the wheelchair / FR Pliage du fauteuil roulant / IT Piegare la sedia a rotelle / PT Dobrar a cadeira de rodas / DE Falten des Rollstuhls / NL Op- en uitvouwen van de rolstoel / SWE Fällning av...