Seite 1
Abonnieren Sie DeepL Pro, um größere Dateien zu Weitere Informationen finden Sie unter www.DeepL PM1017; PM1018 GEBRAUCHSANWEISUNG FOTO HIER EINFÜGEN ELEKTRISCHE HEIZUNG PM-NAG-2.5DE / PM-NAG-3.5DE...
WARN-/INFORMATIONSSYMBOLE HINWEIS: Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie das Handbuch auf. Warnung vor heißen Oberflächen. Dieses Symbol weist auf eine Gefahr für die Gesundheit und das Leben von Personen hin, die durch Berühren einer heißen Oberfläche entsteht.
ZWECK DES GERÄTS Der Elektro-Lufterhitzer ist zum Erwärmen und Verteilen von Warmluft, z. B. in Innenräumen, bestimmt. Die Wärmeerzeugung im Gerät erfolgt über eine Widerstandsheizspirale. Dadurch erhöht sich die Temperatur der Luft, die die Spirale umgibt. Die erwärmte Luft wird über einen Ventilator in den Raum gepumpt. Das Gerät ist mit einem integrierten Thermostat ausgestattet, der es ermöglicht, einen konstanten Warmluftstrom zu erzeugen.
SICHERHEIT Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie den Inhalt der Betriebsanleitung und Halten Sie es in der Nähe des Arbeitsbereichs des Geräts! Warnung Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Empfehlungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und -empfehlungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Seite 7
Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen den Stecker nicht in die Steckdose stecken, das Gerät nicht einstellen, reinigen und/oder warten, soweit es der Benutzer erlaubt. Warnung Benutzen Sie das Gerät nicht in Innenräumen, wenn Personen anwesend sind, die den Raum nicht allein verlassen können und die ständig unbeaufsichtigt sind.
Seite 8
fern. Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht.
Seite 9
• Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung des Geräts, dass die Ausrüstung und die Anschlusskomponenten nicht beschädigt sind. Nehmen Sie keine beschädigten Geräte oder Komponenten in Betrieb. • Stellen Sie sicher, dass alle externen elektrischen Kabel des Geräts vor Beschädigungen (z. B. durch Tiere) geschützt sind. Betreiben Sie das Gerät auf keinen Fall mit einem beschädigten Kabel oder Netzanschluss! •...
• Vergewissern Sie sich, dass der Lufteinlass nicht durch lose Teile verunreinigt oder verstopft ist. Einrichtungen. • Stellen Sie das Gerät nicht auf eine brennbare Oberfläche. • Transportieren Sie das Gerät nur in aufrechter Position. • Verwenden Sie Original-Ersatzteile. Andernfalls werden die korrekten und kann der sichere Betrieb des Geräts nicht gewährleistet werden.
Seite 11
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
• mit dem Inhalt der Betriebsanleitung, insbesondere mit dem Abschnitt "Sicherheit", gründlich vertraut sein. Wartungsarbeiten, die ein Öffnen des Gehäuses erfordern, dürfen nur durch den elektrischen Dienst oder den Powermat durchgeführt werden. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG ANDERE RISIKEN Warnung vor elektrischer Spannung Tätigkeiten, die die Elektroinstallation betreffen, dürfen ausgeführt werden...
Seite 13
Warnung vor elektrischer Spannung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Reparaturen am Gerät durchführen! Trennen Sie das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz. Warnung vor brennbaren Stoffen Entflammbare Materialien stellen eine Brandgefahr dar. Verwenden Sie geeignete Sicherheitsmaßnahmen für brennbare Materialien wie Heizöl, Kerosin oder Dieselkraftstoff.
Seite 14
Warnung Bei unsachgemäßer Handhabung besteht die Gefahr eines Stromschlags Elektrisch. Betreiben Sie das Gerät nur entsprechend seiner Anwendung. Warnung Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Gerätes können zusätzliche Gefahren entstehen! Stellen Sie sicher, dass das Personal ausreichend geschult ist! Warnung Das Gerät ist kein Spielzeug und darf nicht an Kinder weitergegeben werden. Warnung Es besteht Erstickungsgefahr! Lassen Sie kein Verpackungsmaterial herumliegen.
Seite 15
Umgang mit Notsituationen 1. Im Notfall ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Entfernen Sie alle Personen aus dem Gefahrenbereich. 3. Schließen Sie ein defektes Gerät nicht an die Stromversorgung an. Schutz vor Überhitzung Das Gerät ist mit einem Sicherheitsthermostat (gegen Überschreitung der zulässigen Betriebstemperatur) ausgestattet, der bei Überhitzung des Geräts...
BESCHREIBUNG DES GERÄTS Leistungsschalter für Gebläse und Heizung 0: Gerät ist ausgeschaltet nur Belüftung 1 i 4 : Heizgrad 1 : Heizgrad 2 : Heizstufe 3 (optional) 2 i 5 Thermostat-Knopf Luftabweiser * Das Handbuch enthält illustrative Zeichnungen.
UMSETZUNG Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach längerer Nichtbenutzung des Geräts kann ein ungewöhnlicher Geruch auftreten. Beachten Sie bei der Aufstellung des Geräts die Anweisungen für den Mindestabstand zu anderen Gegenständen, wie in der Abbildung unten dargestellt. A - 50 cm B - 50 cm C - 50 cm T - 50 cm...
ANSCHLUSS DES KABELS • Stecken Sie den Stecker in eine geschützte Steckdose. • Denken Sie daran, das Netzkabel in Längsrichtung hinter dem Gerät zu verlegen. Verlegen Sie das Kabel auf keinen Fall vor dem Gerät. SERVICE Das Gerät darf nur von Personen bedient werden, die mit seiner Bedienung vertraut sind.
Seite 21
• Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Drehknopf auf 0 stellen. • Trennen Sie das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz. • Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. • Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel Wartung beschrieben. •...
TRANSPORT UND LAGERUNG Tipp Eine unsachgemäße Lagerung oder ein unsachgemäßer Transport des Geräts kann zu Schäden führen. Beachten Sie die Hinweise zu Transport und Lagerung des Geräts. TRANSPORT Das Verschieben des Geräts ist dank der Verwendung von Rollen möglich. Das Gerät kann mit einem Griff bewegt werden.
• Warten Sie 10 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Wenn das Gerät nicht anspringt, lassen Sie die elektrische Anlage von einer qualifizierten Kundendienststelle oder von Powermat technisch überprüfen. Das Gerät ist eingeschaltet, der Lüfter läuft, aber die Lufttemperatur nicht erhöht wird.
Seite 24
3 Minuten. Schalten Sie das Gerät erst wieder ein, wenn diese Zeit verstrichen ist. Das Gerät funktioniert nicht richtig, obwohl alle Kontrollen durchgeführt wurden? Wenden Sie sich an den Kundendienst. Lassen Sie Ihr Gerät von einem autorisierten Powermat-Servicezentrum reparieren.
• Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Warnung vor elektrischer Spannung Arbeiten, die ein Öffnen des Gehäuses erfordern, dürfen nur von einem autorisierten Service-Center oder von Powermat durchgeführt werden. REINIGUNG DES GEHÄUSES Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten, weichen und fusselfreien Tuch.
verschmutzt und sich keine Fremdkörper darin befinden, reinigen Sie das Gitter, falls erforderlich. Reinigung von Außenflächen Sichtprüfung des Verschmutzungs grads im Inneren des Geräts Auf Schäden prüfen Siehe Befes tigungsschrauben Arbeitstest GARANTIE Während der Garantiezeit hat der Käufer Anspruch auf kostenlose Reparaturen aufgrund von von Herstellungsfehlern.
Reparaturen an Elektrowerkzeugen sollten nur von qualifiziertem Personal unter Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt werden. Auf diese Weise wird die Sicherheit bei der Verwendung des Werkzeugs gewährleistet. Adresse: Powermat-Dienstleistung Obrońców Poczty Gdańskiej Straße 97 42-400 Zawiercie Tel. 32 670 39 68, Durchwahl 4...
ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN Am Ende seiner Lebensdauer darf dieses Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss bei einer Sammel- und Recyclingstelle für elektrische elektronische Geräte abgegeben werden. Dies wird durch das Symbol auf dem Produkt, Gebrauchsanweisung oder Verpackung angezeigt.
Elektro- und Elektronikgeräte am Ort der Lieferung. Alternativ kann das Altgerät auch zu einer Sammelstelle gebracht werden. Weitere Informationen über Entsorgungsstellen für Altgeräte finden Sie unter Adresse der Website: https://sklep.powermat.pl/webpage/pl/recycling.html HERSTELLERANGABEN P.H. Powermat T.M.K. Bijak Sp. Jawna Ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 97 42-400 Zawiercie http://www.powermat.pl KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...