Expondo Royal Catering RC-PGH01 Bedienungsanleitung
Terrassenheizer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Manuel d´utilisation
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Használati útmutató Brugsanvisning
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruções de utilização
Používateľská príručka
Ръководство за употреба
Οδηγιεσ χρησησ
Upute za uporabu
Naudojimo instrukcija
Manual de utilizare
Navodila za uporabo
PATIO GAS HEATER
expondo.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Expondo Royal Catering RC-PGH01
Inhaltszusammenfassung für Expondo Royal Catering RC-PGH01
- Seite 1 Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo PATIO GAS HEATER expondo.com...
- Seite 2 ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | expondo Polska sp. z o.o. sp. k. SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător |...
-
Seite 3: Technische Daten
Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Genauigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über info@expondo.com erhältlich. Technische Daten... -
Seite 4: Sicherheit Bei Der Verwendung
WARNUNG: Giftige Stoffe, Vergiftungsgefahr! Nicht berühren! ACHTUNG! Heiße Oberfläche, Verbrennungsgefahr! HINWEIS! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Produkt abweichen. 2. Sicherheit bei der Verwendung ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. -
Seite 5: Sichere Verwendung Des Geräts
k) Wenn dieses Gerät zusammen mit einem anderen Gerät verwendet wird, sind auch die übrigen Gebrauchsanweisungen zu befolgen. Immer beachten! Achten Sie bei der Bedienung des Geräts auf die Sicherheit von Kindern und anderen Unbeteiligten. 2.2. Eigenschutz a) Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder Medikamenten stehen, die die Fähigkeit, das Gerät zu bedienen, erheblich beeinträchtigen können. - Seite 6 k) Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, damit sich kein hartnäckiger Schmutz ansammeln kann. Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass die Düse korrekt im Gerät installiert ist und dass der Schlauch richtig befestigt und unbeschädigt ist. m) Überschreiten Sie nicht den empfohlenen Versorgungsdruck, da dies das Gerät beschädigen kann. n) Das Gerät ist kein Spielzeug.
-
Seite 7: Vorbereitung Für Den Einsatz
3.1. Vorbereitung für den Einsatz GERÄTESTANDORT A- Decke B- Wand C- Befestigung der Basis am Boden Das Produkt ist in erster Linie nur für die Verwendung im Freien bestimmt. Achten Sie immer auf eine ausreichende Belüftung mit Frischluft. Halten Sie immer einen angemessenen Abstand zu nicht geschützten brennbaren Materialien ein. d. -
Seite 8: Benötigte Werkzeuge
LECKAGE-TEST Die Gasanschlüsse am Heizgerät werden vor dem Versand im Werk auf Dichtheit geprüft. Eine vollständige Überprüfung der Gasdichtigkeit muss jedoch am Aufstellungsort durchgeführt werden, da das Gerät während des Transports unsachgemäß gehandhabt oder übermäßigem Druck ausgesetzt werden kann. a) Bereiten Sie eine Seifenlösung vor, indem Sie Flüssigwaschmittel und Wasser zu gleichen Teilen mischen. - Seite 9 Nummer des Teils Beschreibung des Geräts Reflektorplatte Reflektorplatte Reflektorbolzen Montage des Kopfes Gehäuse des Zylinders Pfosten Gasleitung Gerätesockel Halterung Radsatz HARDWARE-INHALTE...
- Seite 10 Anzahl Beschreibung des Geräts Menge M8 Flanschmutter Schraube M8 * 16 M6 Flanschmutter Bolzen aus rostfreiem Stahl Schraube M6 * 30 Reflektor-Abstandhalter Unterlegscheibe Φ8 Unterlegscheibe Φ6 Schraube M6 * 10 Hutmutter Flügelmutter Maulschlüssel Bodenbefestiger Schraube M6 * 10 Mutter M6 MONTAGEVERFAHREN Schritt 1 1- Bolzen...
- Seite 11 3- Stator 4- Mutter 5- Radsatz 6- Unterlegscheibe 7- Bodenbefestiger Um das Heizgerät vor starkem Wind zu schützen, sollten Sie den Sockel mit Schrauben fest im Boden verankern. Drehen Sie die Basis um und befestigen Sie die Bodenbefestigung mit Schrauben und Unterlegscheiben an der Basis, wie in der Abbildung gezeigt.
- Seite 12 1- Tankgehäuse Setzen Sie das Tankgehäuse auf den Ständer. Schritt 4 1- Bolzen Entfernen Sie die 4 Schrauben vom Brenner. Führen Sie den Gasschlauch in den Pfosten ein. Befestigen Sie die Brennereinheit mit den 4 Bolzen am Pfosten. Schritt 5...
- Seite 13 Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der Reflektorplatte (A) und der Reflektorscheibe (B). Hinweis: Um eine korrekte Ausrichtung der Reflektorteile zu erreichen, kann es erforderlich sein, die vormontierten Schrauben vor dem Zusammenbau zu lösen und nach der Fertigstellung wieder anzuziehen. Schritt 6 Befestigen Sie die Reflektorplatten (A) mit den Schrauben M6 * 10 (II) und den Φ6-Unterlegscheiben (HH).
- Seite 14 Die Reflektorplatte (B) mit den Schrauben M6 * 10 (II) und den Φ6-Scheiben (HH) an den Reflektorplatten (A) befestigen. Mit Hutmuttern (JJ) locker befestigen. Nach der korrekten Ausrichtung ziehen Sie alle Schrauben und die vormontierten Bolzen fest. Schritt 8 1- Reflektor-Abstandhalter Prüfen Sie, ob die Verbindung zwischen dem vertikalen Pfosten und dem Brenner gemäß...
- Seite 15 1- Flügelmutter 2- Puffer Befestigen Sie den Reflektor mit 3 Stück großen Unterlegscheiben und 3 Stück Flügelmuttern. Schritt 10 1- Regler 2- Gasbehälter Heben Sie das Tankgehäuse an und legen Sie es auf die Pfostenplatte. Schließen Sie das Endgewinde des Gaseinlassschlauchs an den Regler an. Schließen Sie den Regler an den Benzintank an und ziehen Sie ihn mit einem verstellbaren Schraubenschlüssel fest.
-
Seite 16: Tätigkeit
3.3. Tätigkeit DAS PRODUKT EINSCHALTEN Drehen Sie das Ventil an der Gasflasche vollständig auf. Drücken Sie den variablen Drehknopf und drehen Sie ihn in die PILOT-Position (90° gegen den Uhrzeigersinn). Drücken Sie den variablen Drehknopf herunter und halten Sie ihn 90 Sekunden lang gedrückt. Halten Sie den variablen Drehknopf gedrückt und drücken Sie mehrmals die Zündungstaste, bis die Zündflamme aufleuchtet. -
Seite 17: Reinigung Und Wartung
B- Variabler Steuerknopf C- OFF: Das Heizgerät arbeitet nicht mehr D- HI (HOCH): Position der Höchsttemperatur E- LO (LOW): Position der Mindesttemperatur F- PILOT Drehen Sie das Ventil der Gasflasche vollständig zu. 3.4. Lagerung Schließen Sie das Gasflaschenventil immer nach dem Gebrauch oder bei Störungen. Entfernen Sie den Druckregler und den Schlauch, nachdem Sie die Gaszufuhr abgestellt haben. - Seite 18 Lose Verbindungen Alle Armaturen prüfen Trümmer um den Piloten Schmutzige Fläche reinigen Lose Verbindungen Verbindungen festziehen Der Pilot bleibt nicht Thermoelement ausgefallen Thermoelement austauschen eingeschaltet Gasleck in der Leitung Verbindungen prüfen Der Tank ist fast leer. LPG-Tank Mangelnder Kraftstoffdruck auffüllen Der Tank ist fast leer.
- Seite 19 3.7. Teileplan Nummer des Teils Beschreibung des Geräts Puffer Flammenschirm Brennersockel Lufteintrittsgitter Gasventilsteuerung Boden des Steuergehäuses Pfosten Tankgehäuse Pfostenklammer Stator...
- Seite 206 Gassventilkontroller Base på kontrollhus Stolpe Tankhus Stolpebrakett Stå...
- Seite 223 Stolpe Tankhus Stolpfäste Stå...
-
Seite 360: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations. CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.com...