Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für laufen CLEANET ALVIA
Inhaltszusammenfassung für laufen CLEANET ALVIA
- Seite 1 LAUFEN CLEANET ALVIA BEDIENUNGSANLEITUNG INFORMATIONEN ÜBER DAS PRODUKT...
- Seite 2 REINIGUNG DES FILTERS ----------------------------------------------------------------------------------21 ENTKALKUNGSVORGANG – SEITLICHE HILFSSTEUERUNG UND FERNBEDIENUNG -----------------21 ENTFERNEN VON WC-SITZ UND -DECKEL ---------------------------------------------------------------23 REINIGUNGSMITTELTANK ---------------------------------------------------------------------------------23 AUSTAUSCH DES GERUCHSABSAUGUNGSFILTERS ----------------------------------------------------23 STÖRUNGSBEHEBUNG ---------------------------------------------------------------- 24 TECHNISCHE DATEN CLEANET ALVIA ----------------------------------------------- 27 ENTSORGUNG UND UMWELT --------------------------------------------------------- 28 RECHTLICHER HINWEIS --------------------------------------------------------------- 29...
- Seite 3 Das CLEANET ALVIA ist nicht geeignet für Personen (einschliesslich Kinder) mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder mit mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen zur Benutzung des CLEANET ALVIA, es sei denn, sie werden zu ihrer eigenen Sicherheit von einer verantwortlichen Person überwacht oder erhalten Anweisungen zu seiner Benutzung.
- Seite 4 Diese Vorsichtsmassnahmen sind für eine sichere Verwendung wichtig. Achten Sie darauf, dass Sie sie befolgen und das Produkt richtig verwenden. Das CLEANET ALVIA ist ein WC, das für die Reinigung des analen und perinealen Bereichs konzipiert wurde. Es wurde hauptsächlich für die private Verwendung konzipiert. Seine Verwendung ist auf geschlossene Räume beschränkt.
- Seite 5 2 EINFÜHRUNG HINWEISE Hilfe Warnung DUSCH-WC: LED-ANZEIGELEUCHTE Die LED-Anzeigeleuchte befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Sie informiert Sie über notwendige Wartungsarbeiten oder mögliche Störungen an Ihrem Dusch-WC. ÜBERBLICK ÜBER DAS DUSCH-WC Fernbedienung...
- Seite 6 Wenn das Produkt zum ersten Mal an das Stromnetz angeschlossen wird, müssen Sie mindestens 4 Minuten warten, um die erste Entleerung des WCs durchführen zu können. Das CLEANET ALVIA verfügt über einen kleinen internen Wassertank, der im Stand-by-Modus kalt ist. Wenn die Benutzererkennung einen sitzenden Benutzer erkennt, wird die Vorheizfunktion aktiviert.
- Seite 7 2 EINFÜHRUNG VERBINDUNG DER FERNBEDIENUNG Bei Bedarf kann ein Vorgang zur Verbindung der Fernbedienung durchgeführt werden. Bitte schalten Sie das Gerät ein, warten Sie 15 Sekunden, bis das Gerät vollständig eingeschaltet ist, und drücken Sie dann 3 Sekunden lang gleichzeitig die Taste Gesäss-Dusche und den Drehknopf in einer Entfernung von weniger als 10 cm zum Gerät.
- Seite 8 3 ÜBERBLICK ÜBER IHR DUSCH-WC CONTROLLER MIT FERNBEDIENUNG Haupttasten • Gesäss-Dusche • Intensivdusche • Lady-Dusche • Trockner • Duschstrahlposition • Wasser-und Trocknertemperatur • Geruchsabsaugung • Benutzerprofil • Sitzheizung (speichern und laden) • Halbspülung • Vollspülung • Automatisches Öffnen Drehknopf Spülungsaktivierung (wenn der Benutzer nicht erkannt wird) Stoppfunktion Einstellung der Wasser-/Trockner-/ Sitztemperatur Einstellung der Wasserdruckeinstellung...
- Seite 9 3 ÜBERBLICK ÜBER IHR DUSCH-WC LAUFEN APP, Smart Control Mit der App LAUFEN Smart Control für iPhone und Android können LAUFEN APP Sie Ihr Dusch-WC ganz einfach bedienen, einschliesslich spezieller, nützlicher Funktionen. Für nähere Beschreibungen siehe Abschnitt 4. Es wird empfohlen, das Gerät mit Ihrem WLAN zu verbinden. Ihr Gerät CLEANET ALVIA wird automatisch aktualisiert und verbessert.
- Seite 10 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS Ihr LAUFEN Dusch-WC kann entweder über den Controller mit Fernbedienung oder die LAUFEN Smart Control APP bedient werden. CLEANET ALVIA User 1 General functions Flushing Washing and drying functions STOP Special actions Gesäss-Dusche Lady-Dusche Gesäss-Intensivdusche Trockner...
- Seite 11 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS Geruchsabsaugung Sitzheizung Benutzerprofil Halbspülung Vollspülung Automatisches Öffnen Spülungsaktivierung (wenn der Benutzer nicht erkannt wird)/ Stoppfunktion...
- Seite 12 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS GESÄSS-DUSCHE Drücken Sie die Taste Gesäss-Dusche, um die Funktion zu aktivieren. Wenn Sie die Dusche vorzeitig beenden müssen, drücken Sie den Drehknopf, um sie zu stoppen. Diese Zeit kann über die APP Smart Control konfiguriert werden. LADY-DUSCHE Drücken Sie die Taste Lady-Dusche, um die Funktion zu aktivieren.
- Seite 13 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS 4.1.2 DUSCHSTRAHLPOSITION Die Strahlposition kann auf eine von 5 Stufen eingestellt werden. Während des Duschvorgangs können Sie den Drehknopf nach links oder nach rechts drehen. Der Duschstrahl folgt der Drehrichtung. Drehen Sie den Controller nach rechts, um den Duschstrahl nach vorne zu bewegen. Drehen Sie den Controller nach links, um den Duschstrahl nach hinten zu bewegen.
- Seite 14 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS TROCKNER Die Trocknertemperatur kann auf eine von 5 Stufen eingestellt werden. Drücken Sie die Trocknertaste, um den Trockner zu aktivieren, drehen Sie den Drehknopf nach rechts oder nach links, um den Luftstrom (oder den Luftdruck/die Luftgeschwindigkeit) einzustellen. Trocknung oszillierend Drücken Sie während des Trocknungsvorgangs die Trocknertaste 3 Sekunden lang, um die oszillierende Trocknungsfunktion zu aktivieren.
- Seite 15 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS GERUCHSABSAUGUNG Zur Geruchsbeseitigung wird ein Geruchsfilter mit Aktivkohle eingesetzt. Sie können die Geruchsabsaugung manuell durch Drücken der Geruchsabsaugungstaste aktivieren oder die automatische Geruchsabsaugung einstellen. Drücken Sie die Geruchsabsaugungstaste, um die Geruchsabsaugungsfunktion manuell zu aktivieren und zu deaktivieren. Sie schaltet sich automatisch ab, wenn der WC-Sitz länger als 1 Minute nicht benutzt wird.
- Seite 16 Benutzer nicht mehr erkannt wird, wieder aus. MODUS 2 – Standard mit Nachtlicht nur im Sitz: Wenn dieser Modus aktiviert ist, schalten sich die Leuchten des CLEANET ALVIA täglich für 8 Stunden ein; während der restlichen 16 Stunden bleibt das CLEANET ALVIA im Standardmodus.
- Seite 17 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS WC-SITZ/-DECKEL ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DECKEL/SITZ ÖFFNEN Drücken Sie die Deckel-/Sitztaste, um den Deckel zu öffnen, drücken Sie die Taste erneut, um den Sitz zu öffnen. DECKEL/SITZ SCHLIESSEN Wenn der Deckel und der Sitz geöffnet sind, drücken Sie die Deckel-/Sitztaste, um sowohl den Deckel als auch den Sitz zu schliessen.
- Seite 18 4 BEDIENUNG DES DUSCH-WCS STANDARDEINSTELLUNGEN 4.10 Die Rücksetzfunktion stellt die Werkseinstellungen auf dem Produkt wieder her. Drücken Sie die Benutzertaste und den Drehknopf gleichzeitig für 3 Sekunden, um die Standardeinstellungen einzustellen. Es ist auch möglich, die Standardeinstellungen zu konfigurieren, indem Sie den Hilfsdrehknopf am Produkt 10 Sekunden lang drücken. Gesäss-Duschwasserdruck Stufe 3 Sitztemperatur...
- Seite 19 Spülung mit Reinigungsmittel durch. SYSTEM AUS (STAND-BY)/ZURÜCKSETZEN DES PRODUKTS Um das CLEANET ALVIA auszuschalten, drücken Sie die Einschalttaste an der seitlichen Hilfssteuerung 3 Sekunden lang. Um das CLEANET ALVIA wieder einzuschalten, drücken Sie die Einschalttaste an der seitlichen Hilfssteuerung.
- Seite 20 6 REINIGUNG UND WARTUNG REINIGUNGSMODUS Der Reinigungsmodus (einschliesslich Düsenverlängerung) wird durch Drücken des Drehknopfs auf der Fernbedienung + Lady-Dusche für 3 Sekunden aktiviert. Die Düse wird 5 Minuten lang ausgefahren und zieht sich dann automatisch zurück. Durch Drücken des Drehknopfs wird der Reinigungsmodus beendet. 6.1.1 MANUELLE DÜSENREINIGUNG/AUSTAUSCH DER SPITZE Drücken Sie die Taste Duschstrahlposition 3 Sekunden lang.
- Seite 21 Pieptöne. Nehmen Sie den Becher aus seiner Position. Das Produkt ist jetzt wieder einsatzbereit. 30 min. 3 s. 5 s. ENTKALKUNGSMITTEL BESTELLEN H8946970000001 Während dieses Vorgangs sollte keine Funktion aktiv sein. Verwenden Sie zum Entkalken nur das LAUFEN Entkalkungsmittel. Andere Entkalkungsmittel können Schäden verursachen.
- Seite 22 6 REINIGUNG UND WARTUNG ENTKALKUNGSVORGANG – FERNBEDIENUNG Der Entkalkungsvorgang kann je nach Region und Wasserhärte variieren. Das Standardintervall sollte einmal pro Jahr sein. Durch den Entkalkungsvorgang werden Kalkablagerungen im Wasserkreislauf (Schläuche, Wassertank, Durchlauferhitzer und Düsenspitze) reduziert oder beseitigt. Der Benutzer muss eine bestimmte Menge Entkalkungsmittel (Entkalkungspulver) in einen spezifischen Becher geben und dabei die folgenden Schritte befolgen: 1.
- Seite 23 Seite. Um den Ring und den Deckel wieder zu montieren, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. REINIGUNGSMITTELTANK Das CLEANET ALVIA verfügt über einen Tank, der gefüllt werden muss, um die Hygienespülung durchführen zu können. Wenn Sie feststellen, dass die Hygienespülung nicht genügend Reinigungsmittel enthält, schieben Sie den Deckel von der Sanitärporzellan-Oerfläche und füllen Sie den Tank nur mit dem empfohlenen...
- Seite 24 Kontaktieren Sie den LAUFEN-Kundendienst. MELDUNGEN UND STÖRUNGEN LAUFEN-Kundendienst Treten Störungen auf, die mit den Angaben in der Bedienungsanleitung nicht behoben werden können, wenden Sie sich bitte an den LAUFEN-Kundendienst. www.laufen-cleanet.com PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Drücken Sie die Stopptaste an der seitlichen Das Gerät ist ausgeschaltet.
- Seite 25 STÖRUNGSBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Die voreingestellte Duschzeit von Das ist normal. Aktivieren Sie die 2 Minuten ist abgelaufen. Duschfunktion erneut. Der Infrarotsensor hat die Erkennung des Benutzers gestoppt. Wenn die Setzen Sie sich richtig hin. Position des Benutzers zu weit vorne Aktivieren Sie die Reinigungsfunktion erneut.
- Seite 26 STÖRUNGSBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Es fliesst nicht genügend Wasser Vergewissern Sie sich, dass der in das Alvia. Das Absperrventil ist Wasserzufluss aus der Hauptleitung geschlossen oder es liegt eine gewährleistet ist, und setzen Sie das Gerät allgemeine Versorgungsstörung vor. zurück (siehe 5).
- Seite 27 8 TECHNISCHE DATEN CLEANET ALVIA 8.2316.0.400.000.1 8.2316.2.400.000.1 8.2316.3.400.000.1 8.2316.4.400.000.1 Gesäss- und Lady-Reinigung • Reinigung Einstellbare Düsenposition 5 Stufen Oszillierender Reinigungsmodus • Pulsierender Reinigungsmodus • Einstellbarer Wasserdruck (0,45~0,85 l/min) 5 Stufen Einstellbare Wassertemperatur (AUS/33~39 °C)* 5 Stufen Durchlauferhitzer • Automatische Selbstreinigung der Düse •...
- Seite 28 Vereinbarung, Zusage oder eines früheren oder bestehenden Rechtsverhältnisses, noch ändert er eine bestehende Vereinbarung, Zusage oder ein bestehendes Rechtsverhältnis. Eine Verpflichtung von LAUFEN ergibt sich aus den jeweiligen Garantiebedingungen, die auch die vollständige und massgebliche Garantiepflicht von LAUFEN beinhalten. Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung stellen weder eine Erweiterung noch eine Einschränkung der Ansprüche aus den...
- Seite 29 LAUFEN.COM/CLEANET...