SCM Microsystems CHIPDRIVE Kurzanleitung Seite 8

Certificate of auelity
Thisdocument c ertifiesthat this high-quality s mart card reader
was individually tested, You can find the current drivers for the
CHIPDRIV ES onourwebsite: h ttp://www.chipdrive.de.
any questions, please contact our customer service team at the
followingemail address: support@scmmicro.de
SCW Microsystems is a company certificatedin accordance w ith
ISO 9001.
CHIPDRIVE ' is a registered trademark of SCWMicrosystems I nc.
Allcompan y andproduct n ames a retmiemarks o rregistered t radernarks oftheirrespective
manufacturers,
Instructions
If youhave
micro
Vous éteslheureux acquéreur d 'unlecteurdecarteå puceCHIPDRIVE@.
LeCHIPDRIVE@
demémorisation e t desécurisation d eprochaine g énération : la carteå
puce.
Vouspourrezenoutre effectuerfacilement v os transactionsbancaires
depuis votre domicile, via Internet, car les CHIPDRIVE@ ont été autorisés
pour les activitésde homebanking conformeså la normeHBCI(aveclec-
teur de carte å puce).Pourde plusamplesinformations sur lehomeban-
kinget la carteå pucenécessaire, veuillez v ousadresser å votreagence
bancaire.
dlinstallation
CHIPDRIVE@
micro / extern / pinpad
pro / pinpad pro / pcmcia
vous soutiendra totalement dansl'utilisation dusupport
/
pro