Trebs COMFORTCOOK 99333 Bedienungsanleitung
Vollautomatische pastamaschine
Verwandte Anleitungen für Trebs COMFORTCOOK 99333
Inhaltszusammenfassung für Trebs COMFORTCOOK 99333
- Seite 1 COMFORTCOOK Model 99333 Handleiding volautomatische pasta machine Mode d'emploi machine à pâtes entièrement automatique Bedienungsanleitung Vollautomatische Pastamaschine Manual fully automatic pasta maker...
-
Seite 18: Deutsch
Deutsch Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch und bewahren Sie diese für zukünftige Referenzen auf. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung in Ihrer Wohnung und die des Geräts übereinstimmen (220 Volt). Diese Nudelmaschine ist eine exzellente, vollautomatische Nudelmaschine für selbstgemachte Nudeln. Mit dem leistungsstarken Motor machen Sie die schönsten Nudeln in kürzester Zeit. - Seite 19 Netzsteckdose nicht überein, darf das Haushaltsgerät nicht an das Stromnetz angeschlossen werden. Lassen Sie das Haushaltsgerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb oder nicht ausgeschaltet ist oder sich der Netzstecker in der Netzsteckdose befindet. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Anwendungen. ...
-
Seite 20: Achtung: Brandgefahr
elektrischem Schock mit ernsten Folgen führen. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen von sowohl dem Anwender als auch Dritten, die aufgrund falscher Handhabung und/oder anderer als in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Verwendung des Haushaltsgeräts entstehen. Die Verwendung von nicht originalen Zubehörteilen kann zu Verletzungen sowohl des Benutzers als auch von Dritten führen und zur Beeinträchtigung der Funktionalität des Haushaltsgeräts führen. -
Seite 21: Beschreibung Der Geräteteile
aus Sicherheitsgründen das Gerät nicht selber. Überprüfen Sie regelmäßig Stromkabel, Netzstecker, Rührschüssel, Rührstab sowie alle anderen abnehmbaren Teile auf Beschädigungen. Unterbrechen Sie bitte die Nutzung und setzen Sie sich mit einer Reparaturwerkstatt in Verbindung, wenn Sie eine Beschädigung entdeckt haben. Demontieren und Reparieren Sie aus Sicherheitsgründen das Gerät nicht selber. - Seite 22 Reinigungsschaber: zum Abschaben des abgemessenen Mehls, zum Schneiden der Nudeln, zum Reinigen der Schaberflächen 2 Nadelköpfe verwenden. Aufbewahrungsbox für Nudelvorsätze: für die Aufbewahrung der verschiedenen Nudelvorsätze. Ravioli Zubehörteil GEBRAUCHSANWEISUNG TASTEN-BEDIENUNGSANLEITUNG ON/OFF (EIN/AUS) Wenn die Nudelmaschine an das Stromnetz angeschlossen wird, ertönt ein Beep-Sound und auf der Anzeige erscheint „----“. Durch Drücken der Taste „ON/OFF“...
- Seite 23 Minuten und bei „4 cups“ (4 Tassen) 18 Minuten. Extrude (Durchdrücken) Nachdem die Nudelherstellung automatisch beendet wurde, es sich jedoch noch etwas Teig in der Rührschüssel befindet, können Sie durch Drücken der Taste „Extrude“ (Durchdrücken) den restlichen Teig auch noch zu Nudeln formen lassen. Für diese „manuelle“...
-
Seite 24: Eier-Wasser-Gemisch
Abmessen der Zutaten Referenztabelle für Mehl- und Wassermengen: MEHL WASSERBECHER GEMÜSESAFT EIER-WASSER-GEMISCH Min. - Max. Min. - Max. 1 Tasse 60 ml 60 ml 70 ml 2 Tassen 100 ml 100 ml 110 ml 3 Tassen 160 ml 160 ml 170 ml 4 Tassen 200 ml... - Seite 25 gestrichene Tasse. Wasser abmessen: stellen Sie bitte den Wasserbecher auf einen waagerechten Tisch und lesen Sie frontal den Teilstrich ab Geben Sie das Mehl in die Rührschüssel Setzen Sie die obere Abdeckung wieder ordnungsgemäß in die Grundeinheit ein. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Drücken Sie die Taste „On/Off“ (EIN/AUS). Drücken Sie der Menge entsprechend die passende Füllmengen-Taste.
-
Seite 26: Reinigung Und Pflege
auf die Sechskantbohrungen zeigt. Drehen Sie den Rührstab leicht, wenn er nicht leicht einzusetzen ist. Er wird durch die Drehung in die richtige Position gebracht. Schrauben Sie die Verschlussplatte durch Drehen in Uhrzeigerrichtung fest. Setzen Sie den Nudelkanal ein. Befestigen Sie den Nudelvorsatz in der Aufnahme für den Nudelvorsatz. Befestigen Sie die Aufnahme für den Nudelvorsatz auf der Verschlussplatte. -
Seite 27: Fehlerdiagnose
FEHLERDIAGNOSE Problem Lösung 1.Die Nudelmaschine bekommt keinen Der Stecker ist herausgezogen oder die Kontakte sind verschmutzt Strom 2. Die Nudelmaschine produziert keine Zu viel Wasser hinzugefügt: Nehmen Sie den Teig aus der Rührschüssel und Nudeln ziehen Sie ihn dünn auseinander. Fügen Sie eine geeignete Menge Mehl hinzu und verwenden Sie anschließend die „manuelle“... - Seite 28 8.Wie stellt man erfolgreich Nudeln her. Verwenden Sie unseren Mehlmessbecher und unseren Wassermessbecher zum Abmessen von Mehl und Flüssigkeiten. Halten Sie sich strikt an die Verhältnisse von Mehl und Flüssigkeiten, wie sie in dieser Anleitung angegeben sind. Geben Sie zuerst das Mehl in die Rührschüssel. Setzen Sie die obere Abdeckung auf die Grundeinheit.
-
Seite 29: Technische Daten
220-240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 300W SERVICE Wenn Sie nach dem Lesen dieses Handbuchs noch weitere Fragen zum Produkt haben, setzen Sie sich bitte mit dem Trebs- Kundendienst unter: info@trebs.nl Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, The Netherlands, Email: info@trebs.nl, Internet: www.trebs.nl REZEPTE Wir freuen uns, dass Sie sich für die Comfortcook Pastamaschine entschieden haben. -
Seite 30: Rezepten Mit Verscheidenen Mehl Arten
PASTA REZEPTEN MIT VERSCHEIDENEN MEHL ARTEN Richtige Konsistenz des Teiges Zu nass; füg Mehl zu Zu trocken; füg Wasser zu Korrekt! Mehl Type „45“ (erhältlich in jedem Supermarkt) Zutaten: 500 gr. Weizenmehl (Type “45”) 3 Jumbo Eiern (225 gr. Im Schale, Genau wiegen) 1 Teelöffel Salz 40 ml Wasser Genau wiegen mit einem normale Löffel;... - Seite 31 Die Kochzeit für frische Pasta liegt je nach Dicke zwischen 3 und 4 Minuten. Kochen Sie die Pasta immer in reichlich kochendem Wasser mit Salz. Als Richtlinie gelten 100 Gramm Pasta auf 1 Liter Wasser mit einem Teelöffel voll Salz. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kochen mit der Trebs Pastamaschine! PASTA VARIATIONEN Pasta verde (mit Spinat) Pasta verde verdankt die grüne Farbe dem Spinat.
- Seite 32 Rote Pasta Hierfür verwendet man das Kochwasser von roter Bete. Das Kochwasser (± 25 Gramm) zusammen mit den Eiern dem Mehl beigeben. Pasta mit Hackfleisch und Gemüse - Personenzahl: 5 Zutaten: 500 Gramm Pasta 500 Gramm Rinderhack 3 halbe Paprikas (grün, gelb und rot) 250 Gramm Champignons 2 große Zwiebeln 3 Knoblauchzehen...
- Seite 33 Zubereitung: Die Pasta “al dente” kochen. Inzwischen die Tomaten würfeln und kurz in Olivenöl anbraten. Den Lachs kleinschneiden und unter die Tomaten mengen. Sehr kurz mit anbraten und dann – unter Rühren – den Ricotta oder Mascarpone beimengen. Mit Pfeffer und Salz abschmecken und die Soße noch kurz erhitzen. Wird sie zu dick, kann man noch ein wenig Sahne oder Milch beigeben.