Seite 2
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Spielbetrieb Neues Spiel starten Handball - Startbildschirm "Play"-Taste (1) 2x drücken für Spielstart. "Play"-Taste (1) 1x drücken für Spielfortsetzung (z.B. nach Stromunterbruch). "Download previous game?" "No"-Taste (1) drücken für ein neues Spiel. "Yes"-Taste (2) drücken für Spielfortsetzung.
Seite 3
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Mit der "Time Out" Taste (1) wird das 60 Sek. Timeout gestartet und erscheint auf der Anzeige. 10 Sek. vor "Timeout-Ende" ertönt für 1 Sek. das Signalhorn. Am Ende des Timeout's ertönt das Signalhorn für 3 Sek.
Seite 4
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball 2. Halbzeit / Eventuelle Verlängerung (nur Cup – 2 x 5 Min.) Die 2. Halbzeit kann beginnen. Nach dem Anpfiff Uhr starten mit dem Schalter (1). Nach Abschluss der 2. Halbzeit den Schalter (1) auf "0"...
Seite 5
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Spielende Das Display zeigt.GAME OVER. Die "Prd"-Taste (1) erneut drücken. Mit,,'NO'Taste (2) zurück zum Spiel. Mit "Yes" Taste (1) Spiel abschliessen, der Startbildschirm für Handball erscheint. Nun kann ein neues Spiel gestartet werden.
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Definieren der Grundeinstellungen und Programmierung Einschalten, Datum und Uhrzeit wenn nötig einstellen Bedienkonsole mit dem Schalter auf der Geräterückseite (neben dem Netzkabel) einschalten. Die Konsole startet mit der zuletzt gewählten Sportart. Uhr einstellen (nur wenn Zeitangabe falsch): "Time"-Taste (1) drücken.
Seite 7
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Sportart Handball auswählen, Spielzeiten definieren Bedienkonsole mit dem Schalter auf der Geräterückseite (neben dem Netzkabel) einschalten. Die Konsole startet mit der zuletzt gewählten Sportart. Falls nicht Handball erscheint, im Menü "Select" Handball auswählen.
Seite 8
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Pausen definieren "Pause" Taste (1) anwählen um die Pausenlänge zwischen den Halbzeiten und der eventuellen Verlängerung einzugeben. "Select Pause 1" (1) wählen und mit Zahlen- Tastatur (2) die 1 für die '1. Pause wählen.
Seite 9
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Settings Bildschirm 2 erscheint. Mit der "Pfeiltaste" (1) wird die nächste Settings - Auswahl angezeigt. "Ad. Fouls / Score" mit Taste (1) wählen. Unter dieser Rubrik werden die Strafzeiten definiert. Mit "Setting Horn" Taste (2) wird die Länge der Hornsignale eingestellt.
Seite 10
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Einstellungen für Signalhorn: (1) Hornton 3 Sek. nach Halbzeit + Verlängerung (2) Hornton 3 Sek. nach Pause + Timeout. (3) Signalhorn aktiv nach den Pausen. (4) Signalhorn aktiv 10 Sek. vor Timeout-Ende. (5) Signalhorn aktiv nach Timeout-Ende.
Seite 11
TSV Frick Handball Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Handball Tastatur Inducta Uhrenfabrik Thun-Gwatt Wittwer-Bär AG lndustriestrasse 26a CH-8152 Glattbrugg ZH Telefon 044 880 33 55 Telefax 044 880 33 59 Ausgabe 2015 Seite 11 von 11...