Swiss Timing POWERTIME II Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Schwimmtraining
3462.502.03
Version 2.0
Das Schwimmtrainingsprogramm dient zur
Unterstützung des Trainers während des
Trainings. Es zeigt die allgemeine Zeit
(Abschnitt und Runde), Reaktionszeit am
Start, sowie die Zeit der Wende an.
Es wird empfohlen,
Eingangsbox 5 (1x Start, 4x
Stop) [3361.608] oder die Eingangsbox 9 (1x
Start, 8x Stop) [3361.609] zu verwenden, um
die externen Anlageteile, wie:
(Anschlagmatte), OSB11 (Startplatform), OIT3
(Handtaster) oder Start Time, zu nutzen.
Diese Anleitung ist ein Zusatz zur allgemeinen
Bedienungsanleitung
3462.501.02. Grundsätzlich lesen Sie bitte
zuerst die allgemeine Bedienungsanleitung.
Diese Anleitung beschreibt
Schwimmtraining.
Abschnittszeitmodus:
Verbinden von Startanlage
Eingang [Start].
Verbinden der Schwimm-
platte oder Handtaster an
den Eingängen [1 bis 8].
Die Startnummer ist jederzeit im oberen
rechten Bereich auf dem Display angezeigt.
- 1 -
Wenn die Startnummer 0 ist, werden die
Resultate nicht gespeichert.
Die
oder eine Zwischenzeit starten.
Folgende Zeiten werden aufgezeichnet:



Verlassen mit ESC um neue Messung zu
starten
die
Folgende Informationen auf der Anzeigetafel:



OCP5

Reaktionszeitmodus:
nur das
Zwischenzeiten möglich.
am
Die Startnummer ist jederzeit im oberen
rechten Bereich auf dem Display angezeigt.
Bei Startnummer 0, ist das Programm im "auto
restart" Modus. Ein Startimpuls löst die
Zeitmessung wieder aus.
Folgende Zeiten werden aufgezeichnet:


Taste kann ausserdem ein Rennen
Zwischen: Zwischenzeit vom Start
Runde: Zeit seit letzten Impuls am
gleichen Eingang
Abschnitt: Zeit seit letzten Impuls an
beliebigen Eingang
Linie 1: laufende Zeit
Linie 2: Zwischenzeit
Linie 3: Rundenzeit
Linie 4: Abschnittszeit
Verbinden von Startanlage
Eingang [Start].
Verbinden der OSB11 Startplatform
am Eingang [1].
Verbinden der Handtaster an den
Eingängen [2 bis 8]
Reaktionszeit: abgelaufene Zeit zw.
Start und Verlassen des Startblockes
Zwischen: Zwischenzeiten
- 2 -
Folgende Informationen auf der Anzeigetafel:

Linie 1: laufende Zeit

Linie 2: Zwischenzeit

Linie 3: Reaktionszeit
Modus - Wende Anschlagmatte:
Verbinden
Eingang [Start].
Verbinden von OCP5 am Eingang
[1].
Verbinden der Handtaster mit den
Eingängen
Zwischenzeiten.
Start mit StartTime oder mit
Folgende Zeiten werden aufgezeichnet:

Wende: Zeit vom ersten Anschlag
am (z.B. mit Hand) bis zum Verlassen der
Schwimmplatte

Zwischen: Zwischenzeit
Folgende Informationen auf der Anzeigetafel:

Linie 1: laufende Zeit

Linie 2: Zwischenzeit
für 
Linie 3: Dauer an Anschlagmatte
Tageszeitmodus:
Handtaster, Anschlagmatte an Eingängen
anschliessen [Start, 1 bis 8]
Die Taste zeigt ein Zeitbeispiel
Alle Zeiten werden in Form von Tageszeit
aufgezeichnet
von Startanlage am
[2 bis 8] für
Taste.
- 3 -