Werbung
1.
Montieren Sie eines
der Seitenteile mit den
entsprechenden Schrauben.
| Assemble one of the side panels
with screws. | Assembler l'un des
panneaux latéraux à l'aide de vis. |
Montare uno dei pannelli laterali con
le viti. | Monte uno de los paneles
laterales con tornillos. | Zamontuj
jeden z paneli bocznych za pomocą
śrub. | Bevestig een van de zijpanelen
met schroeven. | Montera en av
sidopanelerna med skruvar.
4.
Bringen Sie seitlich jeweils vier
Schrauben für den Deckel an.
| Assemble the other side panels.
| Assembler les autres panneaux
latéraux. | Assemblare gli altri
pannelli laterali. | Ensamble los otros
paneles laterales. | Zmontuj pozostałe
panele boczne. | Zet de andere
zijpanelen in elkaar. | Montera de
andra sidopanelerna.
x8
Made in Turkey
2.
Montieren Sie die Rückwand.
| Assemble the back panel. |
Assembler le panneau arrière. |
Assemblare il pannello posteriore.
| Monte el panel trasero. | Zmontuj
panel tylny. | Zet het achterpaneel in
elkaar. | Montera bakpanelen.
x4
x6
5.
Befestigen Sie den Deckel und
bringen Sie die Gummistopper
an.
| Attach the lid panel and
assemble the rubber stopper. |
Fixer le panneau du couvercle
et assembler le bouchon en
caoutchouc. | Montare il pannello
del coperchio e assemblare il tappo
di gomma. | Coloque el panel
de la tapa y monte el tapón de
goma. | Przymocuj panel pokrywy i
zamontuj gumowy korek. | Bevestig
het dekselpaneel en monteer de
rubberen stop. | Sätt fast lockpanelen
och montera gummiproppen.
© Holthoff Trading GmbH • Am Bierbäumchen 25 • 59514 Welver • Germany
INSTRUCTION MANUAL
ART.-NO.-Series:
3.
Montieren Sie das zweite
Seitenteil und die zwei
Rackschienen.
side panel and the two rack rails. |
Montez le deuxième panneau latéral
et les deux rails du rack. | Montare il
secondo pannello laterale e le due
guide del rack. | Coloque el segundo
panel lateral y los dos raíles de rack.
| Zamontuj drugi panel boczny i
dwie szyny rack. | Plaats het tweede
zijpaneel en de twee rekrails. |
Montera den andra sidopanelen och
de två rackskenorna.
6.
Bereiten Sie die Tür zur
Montage vor.
| Prepare the door
for assembly. | Préparer la porte pour
l'assemblage. | Preparare la porta
per il montaggio. | Prepare la puerta
para el montaje. | Przygotuj drzwi
do montażu. | Maak de deur klaar
voor montage. | Förbered dörren för
montering.
3
x2
3
4
4
HMF.DE | service@hmf.DE
65709, 65712
| Fit the second
x4
1
2
2
1
2
Werbung
