Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK Lector85 Serie Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. I/O Systeme
  5. Lector85 Serie
  6. Betriebsanleitung
SICK Lector85 Serie Betriebsanleitung

SICK Lector85 Serie Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
Lector85x
Kamerabasierter Codeleser
CAN I/O einstellbarer Fokus
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK Lector85 Serie

Inhaltszusammenfassung für SICK Lector85 Serie

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Lector85x Kamerabasierter Codeleser CAN I/O einstellbarer Fokus...

  • Seite 2: Hersteller

    Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Weiterführende Informationen..............Symbole und Dokumentkonventionen............ Zu Ihrer Sicherheit................Grundlegende Sicherheitshinweise............Bestimmungsgemäße Verwendung............Bestimmungswidrige Verwendung............Cybersecurity.................... Qualifikation des Personals..............Produktbeschreibung............... 11 Lieferumfang..................... Produktidentifizierung................3.2.1 Produktidentifizierung über die SICK Product ID....3.2.2 Typenschild................3.2.3 Typenschlüssel................. Produktübersicht..................Produkteigenschaften................3.4.1 Integrierte Beleuchtung............3.4.2 Statusanzeigen................ 3.4.3 Arbeitsabstand und Sichtfeldgröße........
  • Seite 4 10.9 Maßzeichnung externe Beleuchtung............Zubehör....................63 Anhang....................64 12.1 Konformitätserklärungen und Zertifikate..........12.2 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Systems an, in die das Produkt ggf. integriert wird. Informationen hierzu enthält die Betriebsanleitung der Maschine oder des Systems. Weiterführende Informationen Die Produktseite mit weiterführenden Informationen finden Sie über die SICK Product pid.sick.com/{P/N}/{S/N} (siehe „Produktidentifizierung über die SICK Product ID“, Seite 11).

  • Seite 6: Handlungsanleitung

    Nummerierte Handlungsanleitungen in der gegebenen Reihenfolge befolgen. ✓ Der Haken kennzeichnet ein Ergebnis einer Handlungsanleitung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    (z. B. nationale Gesetze). Um die Einhaltung der Laserklasse zu gewährleisten, ist keine Wartung erforderlich. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8 Nationale und örtliche Vorschriften beachten. ■ Sicherheitsvorschriften für Arbeiten an elektrischen Anlagen beachten. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, einer unsachgemäßen Verän‐ derung oder Manipulation des Produkts erlischt jegliche Gewährleistung der SICK AG; außerdem ist jegliche Verantwortung und Haftung der SICK AG für hierdurch verur‐ sachte Schäden und Folgeschäden ausgeschlossen. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Bestimmungswidrige Verwendung

    Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Dies erfordert z. B.: • Fachliche Ausbildung • Erfahrung • Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen und Normen B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Die SICK Product ID besteht aus dem Hostnamen pid.sick.com, der Artikelnummer (P/N) und der Seriennummer (S/N), jeweils getrennt durch einen Schrägstrich. Die SICK Product ID ist bei vielen Produkten als Text und QR-Code auf dem Typenschild und / oder auf der Verpackung abgebildet.

  • Seite 12: Typenschlüssel

    PRODUKTBESCHREIBUNG Lector85x V2D8512R-1MCXXXALOSXXXX Adjustable F O C U S Connectivity Product ID: pid.sick.com/ 1120440 / 21010001 MAC P1/P2: 00:06:77:05:2E:13 MAC P3: 00:06:77:05:2E:12 IS 13252 24 V ±20% 24 W Imax: 2 A R-41074764 I.T.E. E244281 SICK AG, DE-79276 Reute Made in Germany...

  • Seite 13: Produktübersicht

    USB (temporäre Verwendung als Serviceschnittstelle) Steckplatz für eine MicroSD-Speicherkarte (Zubehör) Verwandte Themen • Maßzeichnung 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Produkteigenschaften

    Die Laser-Ausrichthilfe erzeugt einen roten Punkt (Laserspot) im Sichtfeld des Produkts. Die Ausrichthilfe ist ausschaltbar. 3.4.2 Statusanzeigen Überblick Status-LEDs B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15 Für die Produktvariante nicht verfüg‐ bar. o = aus; O = leuchtet; Ö = blinkt 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Arbeitsabstand Und Sichtfeldgröße

    Fokus und Blende in SOPASair mithilfe des Assistenten Fokus und Position einstellen. Fokus und Blende werden dabei manuell am Objektiv eingestellt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Code-Objekt-Zuweisung

    Code-Objekt-Zuwei‐ sung erforderlich. In Förderbandkurven ist die Code-Objekt-Zuweisung nur eingeschränkt durchführbar. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Montage

    1 typical 10°... 20° Abbildung 5: Wahl des Montagewinkels, abhängig von der Applikation Typisch 10° ... 20° B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Objektiv Und Beleuchtung Montieren

    Die offenen Kontakte des elektrischen Anschlusses am Kameragehäuse und der ■ Beleuchtung nicht berühren. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20 11. Wenn die erforderlichen Einstellungen am Objektiv nicht sofort durchgeführt wer‐ den, dann die Optikschutzhaube für das Objektiv montieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Externe Beleuchtung Montieren

    Abbildung 7: Produkt und externe Beleuchtung zusammengebaut Voraussetzungen • Kamera ist nicht an den Befestigungswinkel montiert. • Anschlussleitungen sind entfernt. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 22: Polfilter Montieren

    Wenn die vier Schrauben zur Befestigung der Beleuchtung nicht magnetisch sind, die Schrauben entfernen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 23: Produkt Montieren

    Alle 4 Befestigungsgewinde auf der Produktrückseite oder die beiden Nuten‐ ° steine an der Produktseite verwenden. Optional separat bestellte SICK-Befestigungstechnik mithilfe der Nutensteine ° am Produkt anbringen. In Anwendungsbereichen mit starken Vibrationen oder Schockeinwirkung verur‐ sacht durch Schwingungen, Erschütterungen oder abrupten Bewegungsänderun‐...

  • Seite 24: Elektrische Installation

    ■ Falls erforderlich: Niederimpedanter und stromtragfähiger Potenzialausgleich zwi‐ ■ schen Bereichen mit unterschiedlichen Erdpotenzialen B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 über kommerziell erhältliche elektro-optische Signaltrenner. Mit dieser Maßnahme wird ein Höchstmaß an Robustheit gegenüber elektromagnetischen Störungen erreicht. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 26 Bei kleineren Installationen mit nur geringen Potenzialunterschieden können die iso‐ lierte Montage des Geräts und der Peripheriegeräte eine hinreichende Lösung sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27 Unter Umständen kann zwischen den isoliert montierten Metallgehäusen und dem örtlichen Erdpotenzial ein berührbares Potenzial entstehen. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Anschlussbelegung

    9.4 oder einer begrenzten Stromquelle gemäß UL62368-1 oder Class 2 gemäß NEC versorgt werden. • Erforderliche Leistungsabgabe der Spannungsquelle: mindestens 48 W B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 29 Konfigurierbarer Digitaleingang und -ausgang 6 Power / CAN Abbildung 12: Stecker M12, 5-polig, A-codiert 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Can-Schnittstelle

    TRD2_P Sender+/Empfänger+ 2 Ergänzende Informationen Vorkonfektionierte Leitungen finden Sie auf der Produktseite. Der Aufruf erfolgt über die SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N} {P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). Verwandte Themen •...

  • Seite 31: Anschlussprinzip Can

    Ethernet Gbit P1 und P2: Bildausgabe, Parametrierung CAN: Power, Inkrement, Trigger, Fokus, Code CAN-Stecker mit Terminierungswiderstand ß 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Anschlussbelegung Externe Beleuchtung

    (SELV = Safety Extra Low Voltage = Sicherheitskleinspannung) ausführen. Die Spannungsquelle erfüllt die Anforderungen nach ES1 (EN 62368-1) oder nach SELV (EN 60950-1). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 33 – – Ergänzende Informationen Vorkonfektionierte Leitungen finden Sie auf der Produktseite. Der Aufruf erfolgt über die SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N} {P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). Verwandte Themen •...

  • Seite 34: Anschlussprinzip Externe Beleuchtung

    Versorgungsspannung Anschlussmodul 24 V, 4A-Sicherung zusätzlich notwendig Versorgungsspannung für die externe Beleuchtung, Synchronisation zwischen Kamera und externer Beleuchtung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Anschlussmodul

    Verfügbare Netzwerkdienste und Ports können in SOPASair unter Diagnose > Cyberse‐ curity eingesehen werden. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Inbetriebnahme

    Das neue Passwort ist ab jetzt gültig. Mit dem neu vergebenen Passwort erneut anmelden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Passwort Ändern

    Fenster zur Eingabe eines Codes erscheint. Sie erhalten den Code von der zuständigen SICK-Vertriebsgesellschaft oder dem zuständigen Servicepartner von SICK. Der Code ist nur einmalig für den Rücksetz‐ prozess gültig. Sie können das Fenster mit x schließen, ohne den Rücksetzprozess zu unterbrechen.

  • Seite 38: Parametersatz Speichern

    INBETRIEBNAHME Die SDD-Datei können Sie innerhalb von SOPAS ET mithilfe des Gerätekatalogs installieren. Folgen Sie hierzu dem Wizard in SOPAS ET. Die SDD-Datei kann vom Produkt oder der SICK-Website installiert werden. Zur Installation von der SICK-Webseite ist eine Internetverbindung erforderlich. • Zugangsdaten...

  • Seite 39: Externe Datensicherung

    Speicherkarte lagerichtig soweit in den Schacht einführen, bis die Verriegelung anspricht. Hierzu die Karte entsprechend dem Kartensymbol am Produkt ausrich‐ ten. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Speicherkarte Entfernen

    Firmwareupdates installieren Voraussetzungen • Computer mit installierter Software oder SICK AppManager Die aktuelle Version des SICK AppManager ist zum Download verfügbar unter www.sick.com/SICK_AppManager. Um den SICK AppManager zu installieren, die Installationsdatei (*.exe) öffnen und die Anleitungen auf dem Bildschirm befolgen. •...

  • Seite 41: Instandhaltung

    Keine spitzen Gegenstände zum Reinigen verwenden. ► Empfehlung: Antistatische Reinigungsmittel verwenden. ► Empfehlung: Antistatischen Kunststoffreiniger und Optiktuch von SICK verwenden. ► WICHTIG Wenn das Sichtfenster zerkratzt oder beschädigt ist, das Produkt außer Betrieb neh‐ men und Reparatur durch SICK veranlassen.

  • Seite 42: Störungsbeseitigung

    Die Diagnosedatei liefert Daten, die für die Fehleranalyse not‐ wendig sind. Ergänzende Informationen Kontaktieren Sie den SICK Service bei Störungen, die nicht aufgrund der Fehlerbe‐ schreibung behoben werden können. Für eine schnelle Abwicklung vor dem Anruf die Daten des Typenschilds notieren.

  • Seite 43: Ersatzprodukt In Betrieb Nehmen

    Ersatzprodukt übertragen. Wenn nur das Kameragehäuse und nicht das Objektiv ersetzt wird, die Fokuslage am Objektiv erneut einstellen. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x...

  • Seite 44: Außerbetriebnahme

    ► schriften entsorgen. Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Produkte. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Technische Daten

    Über die Produktseite können Sie sich für Ihr Produkt das zugehörige Online-Daten‐ blatt mit technischen Daten, Maßzeichnung und Anschlussschemata herunterladen, speichern und drucken. Der Aufruf der Produktseite erfolgt über die SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N} {P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben).

  • Seite 46: Mechanik Und Elektrik

    EN 61010-1:2010/A1:2019 EN 61010-1:2010/A1:2019/AC:2019-04 Regulatorische Nur NFPA79-Anwendungen. Adapter inkl. Anschlussleitungen stehen zur Ver‐ Hinweise fügung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 47: Maßzeichnung

    2 Nutensteine M5; 5,5 mm tief; einschwenkbar; zur alternativen Befestigung des Pro‐ dukts 4 Sacklochgewinde M5; 5,5 mm tief; zur Befestigung Produkts Komplettgerät Produkttyp: V2D8505x–xxxxxxxxxx 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 48: Performance

    GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 Interleaved, Code 39, Code (Barcodearten) 128, Codabar, Code 93 2D-Codearten Data-Matrix ECC200, MaxiCode, QR-Code, Aztec-Code B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 49: Schnittstellen

    0,2 mm/Impuls … 10 mm/Impuls sung Nur zur temporären Verwendung als Serviceschnittstelle. Nicht verfügbar. Speicherkarte ist optional als Zubehör verfügbar. Zur sicheren Funktion der Speicherkarte nur die von SICK freigegebenen Typen (Industriestandard) verwenden. Weitere Funktionen sind auf Anfrage verfüg‐ bar. Ethernet Protokoll TCP/IP Funktion Datenschnittstelle (Ausgabe Leseergebnis), Serviceschnittstelle, FTP (Bild‐...

  • Seite 50: Umgebungsdaten

    TECHNISCHE DATEN MAC-Adresse P1/P2/P3, siehe Typenschild Serielle Schnittstelle Standard RS-232, RS-422 Datenübertra‐ 1,2 kBaud … 115,2 kBaud gungsrate Protokoll SICK CAN-Sensor-Netzwerk CSN (CAN Device) Funktion Datenschnittstelle (Ausgabe Leseergebnis), Triggerschnittstelle Datenübertra‐ 500 kbit/s gungsrate Standard USB 2.0 Funktion Serviceschnittstelle, Ethernet über USB (RNDIS)  Datenübertra‐ 480 MBit/s gungsrate Nur zur temporären Verwendung als Serviceschnittstelle.
  • Seite 51 0,43 0,72 1500 0,63 1,06 2000 0,84 1,40 2500 1,04 1,74 3000 1,25 2,08 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 52 0,28 0,48 1500 0,42 0,70 2000 0,56 0,92 2500 0,69 1,16 3000 0,83 1,38 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 53 0,21 0,36 1500 0,32 0,52 2000 0,42 0,70 2500 0,52 0,88 3000 0,63 1,04 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 54 0,14 0,22 1500 0,20 0,34 2000 0,27 0,44 2500 0,33 0,56 3000 0,40 0,66 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 55 0,28 0,48 1500 0,42 0,70 2000 0,56 0,92 2500 0,69 1,16 3000 0,83 1,38 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 56 0,21 0,36 1500 0,32 0,52 2000 0,42 0,70 2500 0,52 0,88 3000 0,62 1,04 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 57 0,14 0,22 1500 0,20 0,34 2000 0,27 0,44 2500 0,33 0,56 3000 0,40 0,66 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 58 0,28 0,48 1500 0,42 0,70 2000 0,56 0,92 2500 0,69 1,16 3000 0,83 1,38 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 59 0,21 0,36 1500 0,32 0,52 2000 0,42 0,70 2500 0,52 0,88 3000 0,62 1,04 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 60: Datenblatt Externe Beleuchtung

    Beleuchtung Farbe VI228U-WH5031F3: Sichtbares Weißlicht Medium, Öffnungswinkel: 31° VI228U-WH5047F3: Sichtbares Weißlicht Wide, Öffnungswinkel: 47° B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 61 Eine entsprechende Begrenzung sicherstellen. Nur für stationäre Anwendungen zulässig. Eine ausreichende Wärmeableitung durch die Montage sicherstellen. Geschützt gegen Feuchtigkeit und staubfrei lagern. 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 62: Maßzeichnung Externe Beleuchtung

    Schrauben zur Befestigung des Polfilters Schrauben M5 zur Befestigung der externen Beleuchtung am Befestigungswinkel B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 63: Zubehör

    ZUBEHÖR Zubehör Zubehör und ggf. zugehörige Montageinformationen finden Sie auf der Produktseite. Der Aufruf erfolgt über die SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N} {P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 64: Anhang

    {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). 12.2 Lizenzen SICK verwendet Open-Source-Software, die von den Rechteinhabern unter einer freien Lizenz veröffentlicht wird. Unter anderem werden folgende Lizenztypen verwendet: GNU General Public License (GPL Version 2, GPL Version 3), GNU Lesser General Public License (LGPL), MIT-Lizenz, zlib-Lizenz und von der BSD-Lizenz abgeleitete Lizenzen.
  • Seite 65 ANHANG 8027402/1OVT/2024-08-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 66 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis