INHOUD
1. Onderdelen en componenten
2. Vóór u het apparaat gebruikt
3. Werking
4. Aanbevelingen
5. Schoonmaak en onderhoud
6. Probleemoplossing
7. Technische specificaties
8. Recycling van elektrische en
elektronische apparatuur
9. Garantie en technische ondersteuning
10. Copyright
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty
2. Przed użyciem
3. Funkcjonowanie
4. Porady
5. Czyszczenie i konserwacja
6. Rozwiązywanie problemów
7. Dane techniczne
8. Recykling urządzeń elektrycznych
i elektronicznych
9. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej
10. Prawa autorskie
OBSAH
1. Díly a součásti
2. Před používáním
3. Provoz
4. Rady
5. Čištění a údržba
6. Řešení problémů
7. Technické specifikace
8. Recyklace elektrických a
elektronických zařízení
9. Záruka a technický servis
10. Copyright
İÇINDEKILER
1. Parçalar ve bileşenler
2. Kullanmadan önce
3. Cihazın kullanımı
4. Öneriler
5. Temizlik ve bakım
6. Sorun Giderme
7. Teknik bilgiler
98
8. Elektrikli ve elektronik ekipmanların
98
geri dönüşümü
99
9. Garanti ve Teknik servis
101
10. Telif Hakları
102
103
ÍNDEX
104
1. Peces i components
2. Abans de l'ús
104
3. Funcionament
105
4. Consells
105
5. Neteja i manteniment
6. Resolució de problemes
7. Especificacions tècniques
106
8. Reciclatge d'aparells elèctrics
106
i electrònics
107
9. Garantia i SAT
109
10. Copyright
110
111
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
112
1. Μέρη και εξαρτήματα
2. Πριν από τη χρήση
112
3. Λειτουργία
113
4. Συμβουλές
113
5. Καθαρισμός και συντήρηση
6. Επίλυση προβλημάτων
7. Τεχνικές προδιαγραφές
114
8. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και
114
ηλεκτρονικού υλικού
115
9. Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση
116
10. Copyright
118
119
119
120
120
121
122
122
123
124
126
127
127
128
128
129
130
130
131
133
134
135
136
136
137
137
138
138
139
141
143
143
144
145
145
145