Seite 1
SONY 3-856-071-11 (1) Dual Cone Speaker Instructions Mode d'emploi Anleitung Instrucciones Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instruqöes EXS-613 SonyCorporation@ 1996 Printed i nHong Kong...
Seite 2
Wenn kein geeigneter Einbauort gefunden werden kann, wenden Sie sich an thren Kfz- Caso näo consiga encontrar nenhum local Händler Oder an den nächsten Sony Händler. adequado para a instalaqäo, consulte seu agente de automöveis ou seu agente Sony mais pröximo.
Seite 3
Dimensions Unit: mm Dimensions Unité: Abmessungen Einheit: Dimensiones Unidad: Afmetingen Eenheid. Dimensioni Unitå: 0142 Dimensöes Unidade: mm : mm 25.5 44.5...
Seite 4
Onderdelenlijst Parts List Connections Aansluitingen Liste des pieces Lista delle parti Connexions Collegamenti Teileliste Lista de peps Anschluß Lingaqöes Lista de piezas Conexiones Lett speaker Right speaker Haut-paricur gauche Haut-parieur droit Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Altavoz derecho Altavoz izquierdo Rechter luadspreker Linker luidspreker Diffusoro sinistro...
Seite 5
Mounting Inbouw Montaggio Montage Einbau Montagem Montaje Remove the grille net. Retirez le tilet de la grille. Nehmen Sie d'e Gittermaske Extraiga red de la relilla. Verwil<9r de ru»sterafdekkinq. Togliere la gr.gl.a di protezvone Retire a rede da grelba Back stnped cord ø3.2 mm Raye noir Gray or white cord...
Seite 6
Specifications Technische gegevens Speaker 16 cm, Dual cone type Maximum input power 80 watts Luidspreker Rated power 16 cm, dubbel konustype 18 watts Maximaal ingangsvermogen Impedance 4 ohms Sensitivity watt 90 dB/W/m Nominaal uitgangsvermogen Frequency response 40 —20,000 Hz Mass 18 Watt approx.