Seite 2
Inhaltsverzeichnis Ha�ungsausschluss & Warnung ............Sicherheitsrichtlinien ................Wartung ....................Packungsinhalt ..................Abbildung der Drohne ................Abbildung des Transmi�ers ..............Joys�ck-Modus ..................Vorbereitungen vor dem Flug Aufladen der Ba�erie der Drohne ..........Wechseln der Ba�erien des Transmi�ers ........Installa�on der Ba�erie der Drohne ..........Propeller ..................
Seite 3
Verwendung dieses Produkts und seiner Folgen verursacht werden. Sie s�mmen zu, dieses Produkt nur zu den Zwecken zu verwenden, die den örtlichen Vorschri�en, Bes�mmungen und allen anwendbaren Richtlinien und Richtlinien entsprechen, die DEERC zur Verfügung stellen kann. 2. Bi�e beachten Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt die in diesem Dokument angegebenen Spezifika�onsanforderungen und...
Seite 4
Ausrichtung installiert sind. 4. Im Falle von Schwierigkeiten mit der Funk�on des Produktes, Wartung oder Garan�efällen, wenden Sie sich bi�e an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben oder nehmen Sie Kontakt mit der DEERC Kundenbetreuung auf. Flugumgebung...
Seite 5
SICHERHEITSRICHTLINIEN Betriebsbedingungen 1. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT, um fahrende Fahrzeuge zu verfolgen. 2. Schalten Sie die Motoren während des Fluges nur im No�all aus. 3. Wenn die Ba�erie leer ist, bringen Sie die Drohne zu Ihrem Ausgang- spunkt zurück. 4.
Seite 6
SAFETY GUIDELINES 6. Verwenden Sie zum Aufladen der Ba�erie nur das mit der Drohne gelieferte USB-Ladekabel. 7. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, en�ernen Sie bi�e die Ba�erien, um mögliche Schäden an der Drohne durch auslaufende Ba�erien zu vermeiden.
Seite 7
WARTUNG 1. Reinigen Sie die Drohne nach jedem Gebrauch mit einem sauberen, weichen Tuch. 2. Setzen Sie die Drohne nicht über einen längeren Zeitraum direktem Sonnenlicht aus und vermeiden Sie einen Hitzestau an der Drohne oder den Ba�erien. 3. Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Lassen Sie es NICHT nass werden oder in Wasser eintauchen.
Seite 8
PACKUNGSINHALT Ba�erie der Drohne Transmi�er Drohne USB-Ladekabel Propeller Schraubendreher Instructions For Use Gebrauchsanweisungen V 1.0 usa@deerc.com (USA) eu@deerc.com (EU) +1(855)777-8866 Propeller- Gebrauchs- Schlüssel anweisung -62-...
Seite 9
ABBILDUNG DER DROHNE Propeller B Propeller A Propeller A Propeller B Status-LED Netztaste Ba�erie der Drohne vordere LED - Die vordere LED zeigt die Ausrichtung der Drohne an. - Die Status-LED zeigt den Status des Flugsteuerungssystems an. -63-...
Seite 10
ABBILDUNG DES TRANSMITTERS Linker Joys�ck Abhebung/Landung Netztaste Rechter Joys�ck Trimmung vorwärts Trimmung rückwärts Trimmung rechts Trimmung links Geschwindigkeitschalter Headless-Modus Auto-Drehung 360°-Flip kurz drücken - - Kreisflug halten -64-...
Seite 11
JOYSTICK-MODUS MODUS 2 (Standardeinstellung, d.h. linker Joys�ck als Gas-Joys�ck.) Rechter Joys�ck Linker Joys�ck oben aufsteigen oben vorwärts absteigen unten unten rückwärts Fliegen Fliegen links rechts links rechts links recths Drehung Drehung links rechts MODUS 1 Um in MODE 1 zu wechseln, schalten Sie den Transmi�er ein, während Sie die ( ) Taste gedrückt halten.
Seite 12
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG AUFLADEN DER BATTERIE DER DROHNE USB-Adapter (5V/1A) Powerbank ① Verbinden Sie die Ba�erie der Drohne mit dem USB-Ladekabel. ② Stecken Sie das USB-Ladekabel in einen USB-Ladeanschluss einer Powerbank oder eines USB-Adapters (5V/1A). ③ Ladezeit: ca. 60 Minuten. ④...
Seite 13
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG WECHSELN DER BATTERIEN DES TRANSMITTERS 3*AAA Ba�erien (NICHT enthalten) Ba�eriedeckel Nehmen Sie den Ba�eriedeckel auf der Rückseite des Transmi�ers ab, legen Sie drei AAA-Ba�erien (nicht enthalten) in das Ba�eriefach ein und setzen Sie den Ba�eriedeckel wieder ein, um die Installa�on abzuschließen.
Seite 14
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG INSTALLATION DER BATTERIE DER DROHNE Installa�on: Setzen Sie die Ba�erie der Drohne auf der Unterseite ein (die Vorsprünge mit den Schlitzen ausrichten) und drücken Sie sie nach vorne. Vergewissern Sie sich, dass die Ba�erie sicher eingesetzt ist. En�ernen: Ziehen Sie die Ba�erie erst nach hinten und dann nach oben.
Seite 15
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG PROPELLER KOPF Einsetzen: Siehe die Abbildung oben. Mon�eren Sie jeden Propeller an der rich�gen Motorwelle (jeder Propeller ist mit dem Buchstaben "A" oder "B" gekennzeichnet, damit Sie seine Posi�on leichter finden). - Der Propeller wird installiert, bevor die Drohne im Werk verpackt wird.
Seite 16
FLUG Alle folgenden Vorgänge in diesem Handbuch verwenden MODUS 2. KOPPLUNG ① Drücken Sie lange auf die Netztaste, Drohne einzuschalten. Status-LED beginnt zu blinken. KOPF ② Stellen Sie die Drohne auf eine flache und ebene Oberfläche, wobei der Kopf nach vorne und das Heck zum Piloten zeigt.
Seite 17
FLUG GYRO-KALIBRIERUNG Drücken Sie den linken und rechten Joys�ck gleichzei�g in die äußeren unteren Ecken, um das Gyro zu kalibrieren. Die Status-LED blinkt zunächst, leuchtet dann dauerha� und der Transmi�er piept einmal, um anzuzeigen, dass die Kalibrierung abgeschlossen ist. Um einen stabilen Flug zu gewährleisten, empfehlen wir dem Piloten, das Gyro jedes Mal nach dem Koppeln der Drohne und nach einem Absturz zu kalibrieren.
Seite 18
FLUG ABHEBUNG Es gibt zwei Methoden für den Takeoff. Methode Drücken Sie kurz die ( ) Taste. Die Drohne hebt automa�sch ab und schwebt in einer Höhe von 1.2 m. Zu diesem Zeitpunkt können Sie diese Drohne mit den Joys�cks steuern. Methode 2: Abhebung Heben Sie die Drohne auf und legen Sie sie flach auf Ihre Handfläche.
Seite 19
FLUG LANDUNG Drücken Sie während des Fluges kurz die ( ) Taste. Die Drohne landet automa�sch auf dem Boden. Sie müssen Ihre Drohne immer in Sichtweite halten. Wenn Sie sie nicht sehen können, können Sie sie nicht steuern. -73-...
Seite 20
FLUGFUNKTIONEN GESCHWINDIGKEITSSCHALTER kurz drücken Diese Drohne hat 3 Geschwindigkeitsstufen (Low/Medium/High). Drücken Sie den Geschwindigkeitsschalter ( ), um die Geschwindigkeit zu ändern. Der Transmi�er piept einmal, um die niedrige Geschwind- igkeit anzuzeigen, zweimal, um die mi�lere Geschwindigkeit anzuzeigen und dreimal, um die hohe Geschwindigkeit anzuzeigen. (Die niedrige Geschwindigkeit ist die Standardstufe).
Seite 21
FLUGFUNKTIONEN KREISFLUG halten Wenn Sie die ( ) Taste lange drücken, gibt der Transmi�er einen langen Piepton ab, der anzeigt, dass die Drohne die Kreisflugfunk�on ak�viert hat. Drücken Sie den rechten Joys�ck in eine beliebige Richtung, um den Kreisflug zu beenden. 360°...
Seite 22
FLUGFUNKTIONEN NOT-AUS Die Not-Aus-Funk�on sollte nur in No�ällen während des Fluges benutzt werden, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden. ① Wenn Sie gleichzei�g den linken und rechten Joys�ck lange drücken, werden die Motoren sofort gestoppt. Beachten Sie, dass die Gefahr besteht, dass die Drohne kapu�...
Seite 23
FLUGFUNKTIONEN HEADLESS-MODUS Der Headless-Modus ist ein tolles Trainingstool für Pilotenanfänger. Er ist auch sehr nützlich, wenn die Drohne zu weit vom Piloten en�ernt ist (was es schwierig macht, ihre Orien�erung zu bes�mmen). Er sorgt dafür, dass die Drohne vorwärts, rückwärts, links oder rechts fliegt, wenn Sie den rechten Joys�ck in diese Richtungen bewegen, unabhängig davon, in welche Richtung der Kopf der Drohne zeigt.
Seite 24
FLUGFUNKTIONEN * Warum es wich�g ist, die Ausrichtung der Drohne immer im Auge zu behalten? Im normalen Flugmodus kann die Bewegungssteuerung der Drohne für Anfänger manchmal kontraintui�v sein. Wenn sich die Drohne beispiels- weise mit dem Kopf nach rechts in der Lu� befindet und Sie den rechten Joys�ck nach vorne drücken, fliegt die Drohne nach Ihrer Rechten, ansta�...
Seite 25
ANPASSUNGSFUNKTION TRIMMUNG kurz drücken Die Vorwärtstrimmung Wenn die Drohne dazu neigt, nach vorne zu dri�en: 1. Drücken Sie die ( ) Taste ein Mal. 2. Warten Sie 2 Sekunden und beobachten Sie die Bewegung der Drohne. Wenn sie immer noch dri�et, drücken Sie die Taste erneut. 3.
Seite 26
SPEZIFIKATIONEN DROHNE Model: D11 Gewicht: 31g Max. Flugzeit: 8 Minuten (pro Ba�erie) Motor-Model: 615 Betriebstemperaturbereich: 14° to 104°F (-10° to 40°C) Dimension: 92*80*32mm BATTERIE DER DROHNE Kapazität: 390mAh Spannung: 3.7V Ba�erie-Typ: Lithium-ion Polymer Ba�ery Ladentemperaturbereich: 41° to 104°F (5° to 40°C)
Seite 27
KONTAKTIEREN SIE UNS Bi�e kontak�eren Sie uns, wenn Sie weitere Unterstützung benö�gen. usa@deerc.com (USA) eu@deerc.com (EU) +1(855)777-8866 0:00 AM ~ 3: 00 PM (GMT) Für Online-Support scannen Sie bi�e diesen QR-Code, um einen Live-Chat zu starten -81-...
Seite 28
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Ba�eriewarnung: • Bi�e beachten Sie alle Instruk�onen in dem Handbuch , um irrepara- ble Schäden der Ba�erie, Feuer, Rauch oder eine Explosion zu vermeiden. • Vor dem Aufladen oder der Verwendung überprüfen Sie den Zustand der Ba�erie. Wenn die Drohne gefallen ist, ersetzen Sie die Ba�erie, Geruch, Überhitzung, Verfärbung, Verformung oder Leckage zu vermeiden.
Seite 29
Sie sie dem Recycling zu. Auf diese Weise fördern Sie die nachhal�ge Wiederverwendung der Materialressourcen. Wir bi�en Sie, sich an Ihren Händler zu wenden oder sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung zu erkundi- gen, um zu erfahren, wo und wie das Deerc Produkt recycelt werden kann. -83-...
Seite 30
Produkt den technischen Normen der Richtlinie 2014/53/EU, und der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit 2009/48/EC, Richtlinie RoHS 2011/65/EU entspricht: Produkt Name: Remote control four axis series Modell/Marke Name: D11/DEERC Die konformitätserklärung ist unter folgender Adresse abru�ar: h�p://www.deerc.com/Download/CE/D11_EU_DOC.pdf Dieses Gerät darf in den EU-Mitgliedstaaten betrieben werden.