Techly Cart 100 Bedienungsanleitung Seite 9

TROLLEY FOR 70"-120"
WITH SHELF WHITE
EN Turn the bottom screw counterclockwise
is not included). IMPORTANT: make sure the display is correctly mounted before releasing the display.
Ruotare la vite inferiore in senso antiorario per serrarla. Ruotare la vite inferiore in senso orario per allentarla. Utilizzare un lucchetto per evitare il furto del
IT
display (il lucchetto non incluso). IMPORTANTE: assicurarsi che il display sia montato correttamente
Drehen Sie die untere Schraube gegen den Uhrzeigersinn,
Verwenden Sie ein Vorhängeschloss,
Stellen Sie sicher, dass das Display korrekt montiert ist, bevor Sie das Display loslassen.
Tournez Ia vis inférieure dans Ie sens antihoraire pour Ia serrer. Tournez la vis inférieure dans le sens des aiguilles d'une montre pour la desserrer. Utilisez
un cadenas pour éviter Ie vol de I'écran (Ie cadenas n'est pas inclus). IMPORTANT: assurez-vous
aller.
Gire eI tornillo inferior en sentido antihorario para apretarlo. Gire el tornillo inferior en el sentido de Ias agujas del reloj para aflojarlo. Utilice un candado
ES
para evitar eI robo de Ia pantalla (eI candado no estå incluido). IMPORTANTE: asegürese de que Ia pantalla esté correctamente
Ia pantalla.
Przekreé dolnq érube w kierunku przeciwnym
wskazöwek zegara aby jQ poluzowaé.
jest prawidlowo zamontowany
TV LED/LCD
to tighen it. Turn the bottom screw clockwise to loosen it. Use a padlock to prevent the theft of display (padlock
um sie festzuziehen.
um den Diebstahl des Displays zu verhindern
do ruchu wskazöwek
I-Jiyj klödki aby zapobiec kradzieiy
zanim przestaniesz go podtrzymywaé.
TEC
The Modern IT brand
Drehen Sie die untere Schraube
(Vorhängeschloss
que I'écran est correctement
zegara aby jQ dokrecié. Przekreé dolnq érube w kierunku zgodnym
wyéwietlacza (klödki nie ma w zestawie). WAZNE: Upewnij Sie, ie wyéwietlacza
o
prima di rilasciare il display.
im Uhrzeigersinn, um sie zu lösen.
ist nicht im Lieferumfang enthalten). WICHTIG:
monté avant de Ie laisser
montada antes de soltar
WWW.TECHLY.COM
9
o
z ruchem