Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

BULLWING SR10 Bedienungsanleitung

Fahrradträger mit sehr großem abklappwinkel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SR10:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Art.-Nr.: 11523ON
Fahrradträger SR10
Bedienungsanleitung ............... 2
Item no. 11523ON
Bicycle carrier SR10
Operating instructions.............. 19
Réf. 11523ON
Porte-vélo SR10
Manuel de l'opérateur .............. 36
11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 1
11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 1
Fahrradträger SR10
Mit sehr großem Abklappwinkel
the n t gen ati
© EAL GmbH, 11523ON 10. 2024
1
11.10.24 10:19
11.10.24 10:19
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BULLWING SR10

  • Seite 1 Fahrradträger SR10 Mit sehr großem Abklappwinkel © EAL GmbH, 11523ON 10. 2024 Art.-Nr.: 11523ON Fahrradträger SR10 Bedienungsanleitung ....2 Item no. 11523ON Bicycle carrier SR10 Operating instructions....19 Réf. 11523ON Porte-vélo SR10 Manuel de l‘opérateur ....36 11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 1 11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 1 11.10.24 10:19...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Fahrradträger SR10 Art.-Nr.: 11523ON Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Angaben zu dieser Gebrauchsanleitung ______________________________________________________________ 3 Vorwort_________________________________________________________________________________ 3 P ichten im Umgang mit dieser __________________________________________________________________ 3 Gebrauchsanleitung _________________________________________________________________________ 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch _________________________________________________________________ 3 Erläuterung zu den Sicherheitshinweisen _____________________________________________________________ 3 Lieferumfang _____________________________________________________________________________ 4 Technische Daten ___________________________________________________________________________ 4...
  • Seite 3: Angaben Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Hinweise mit dem Wort ACHTUNG warnen vor einer möglicherweise schädlichen Situation. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wenn sie nicht gemieden wird, kann das Produkt Der Fahrradträger BULLWING SR10 dient dem Transport von max. oder etwas in der Umgebung beschädigt werden. zwei Fahrrädern. Er darf ausschließlich an Anhängerkupplun- HINWEIS gen montiert werden, die die Voraussetzungen erfüllen, die im...
  • Seite 4: Lieferumfang

    St52, Grauguß GGG52 oder besserer Güte. A = Fahrradträger B = 2 Schlüssel Nicht geeignete Kugelstangen aus GGG40. C = 2 Sicherheitsgurte für Vorderräder, SR10 2 Der D-Wert der Kupplungskugel muss mindestens 7,6 kN D = 1 Sicherheitsgurt für Fahrradrahmen betragen.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WARNUNG! Personen- oder Sachschaden durch Verlieren Befolgen Sie die Montageanweisung genau.Wenn Sie die Anwei- der Fahrräder. sungen nicht befolgen,kann das zu Personen-und Sachschäden Das Fahren ohne Sicherheitsgurt kann zu Unfällen führen. führen. Sollten Sie sich bei der Montage nicht sicher sein, bitten Sie Ihren Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt den Händler oder den Hersteller um weitere Informationen.
  • Seite 6: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Vor der ersten Inbetriebnahme WARNUNG! Personen- oder Sachschaden durch Verlieren Montage des Kennzeichens am des Fahrradträgers. Fahrradträger Der Träger setzt sich nach der Befestigung und einigen gefahrenen Kilometern erst richtig auf die Kupplung. Kontrollieren Sie die Befestigung des Trägers auf sicheren Sitz nach einigen Kilometern.
  • Seite 7: Montage Und Benutzung

    Montage und Benutzung Montage des Fahrradträgers an der Anhängerkupplung Stellen Sie Ihr Fahrzeug auf einer ebenen Fläche ab. Ziehen Sie die Handbremse an. WARNUNG! Personen- oder Sachschaden durch beschädigten Fahrradträger. Beschädigungen des Trägers z. B. durch verbo- gene Teile, Risse oder Kratzer, schließen die sichere Funktion des Trägers aus.
  • Seite 8 WARNUNG! WARNUNG! Personenschaden durch nicht wahrgenommen Personen- oder Sachschaden durch werden, von anderen Verkehrsteilnehmern. ungesicherten Fahrradträger. Fahren ohne funktionsfähige Beleuchtungsanlage Wird der Hebel nicht durch Abschließen gesichert, kann zu Unfällen führen. könnte sich der Fahrradträger während der Fahrt vom Fahrzeug lösen. Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt die Schließen Sie den Fahrradträger ab.
  • Seite 9 WARNUNG! Personen oder Sachschaden durch unge- sicherten Kennzeichenhalter. Wird der Kennzeichenhalter nicht durch den Verriegelungsbolzen gesichert, könnte er sich während der Fahrt lösen. 1. Ziehen Sie den Verriegelungsbolzen zurück. 2. Klappen Sie den Kennzeichenhalter um, bis er hörbar einrastet. 3. Lassen Sie den Verriegelungsbolzen los und lassen Sie ihn in der Bohrung des Kennzeichen- halter einrasten.
  • Seite 10: Fahrräder Montieren

    Fahrräder montieren ACHTUNG! Personen- oder Sachschaden durch herum- iegende Teile möglich. Nicht fest verschraubte Teile an den Fahrrädern können sich während der Fahrt lösen. Entfernen Sie alle nicht fest mit dem Fahr- rad verbundenen Teile, wie z. B. Luftpumpen, Fahrradtaschen, Navigationsgeräte, Batterien oder Akkus.
  • Seite 11 1. Nicht zu fest anziehen 11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 11 11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 11 11.10.24 10:19 11.10.24 10:19...
  • Seite 12 WARNUNG! Personen- oder Sachschaden durch Verlieren der Fahrräder. Das Fahren ohne Sicherheitsgurt kann zu Unfällen führen. Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt den korrekten und festen Sitz des Gurtes um die Fahrräder und den U-Bügel des Trägers (siehe Schritt 10). Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt den korrekten und festen Sitz der beiden Gurte um das Vorderrad und den Gurt um das Hinterrad des Fahrrades.
  • Seite 13: Fahrradträger Kippen,Zugang Zum Ko Erraum

    Fahrradträger kippen, WARNUNG! Personen- oder Sachschaden durch Verlust Zugang zum Ko erraum eines Fahrrads während der Fahrt. Das Fahren ohne Sicherheitsgurte kann zu Unfällen führen. Eine lockere Verbindung zwischen Träger und Fahrrad kann zum Lösen der Verbindung und Verlust des Fahrrads führen. Beachten Sie unbedingt alle Warnhinweise auf Seite10.
  • Seite 14: Demontage Des Fahrradträgers

    Demontage des Fahrradträgers VORSICHT! Personen- oder Sachschaden durch Herauf- klappen möglich. Körperteile oder Gegenstände, die sich zwischen Träger und Fahrzeug be nden, können gequetscht werden. Vergewissern Sie sich, dass sich nichts zwischen Träger und Fahrzeug be ndet. Entfernen Sie alles im Zwischenraum von Träger und Fahrzeug.
  • Seite 15: Tragen Des Fahrradträgers

    Verstauen des Fahrradträgers in der Lösen Sie zuerst den Verriegelungsbolzen hinter dem Kennzeichenhalter. Aufbewahrungstasche Reinigung und P ege Der Fahrradträger kann mit einem milden Reinigungsmittel, mit warmem Wasser und/oder einem weichen Tuch gereinigt werden. Entfernen Sie vorher groben Schmutz und Staub. Benutzen Sie keine Lösungsmittel oder ähnliche Reiniger, da diese den Fahrradträger beschädigen können.
  • Seite 16: Nachstellen Des Schnellverschlusses

    Entsorgung Nachstellen des Schnellverschlusses Durch seine Beleuchtungsanlage ist der Fährradträger ein Führen Sie diese Wartung nur durch, wenn sich der Fahrradträger, Elektrogerät. wie im Kapitel Montage beschrieben, nicht fest auf der Anhänger- kupplung montieren lässt. Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht Nehmen Sie den Fahrradträger von der Anhängerkupplung ab, zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
  • Seite 17: Steckerbelegung 7 Pin, 13 Pin

    Steckerbelegung 13 Pin Der Fahrradträger ist mit einer Beleuchtungsanlage ausgestat- tet. Diese wird mit einem 13 poligen Stecker an der Steckdose der Anhängerkupplung angeschlossen. Sollte Ihr Fahrzeug statt über einen 13 poligen nur über einen 7 poligen Anschluss verfügen sind hier die entsprechenden Belegungen aufgeführt.
  • Seite 18: Anhang - Übersicht Ersatzteile (Explosionszeichnung)

    11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 18 11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 18 11.10.24 10:19 11.10.24 10:19...
  • Seite 35: Spare Parts Overview-Exploded Drawing

    11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 35 11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 35 11.10.24 10:20 11.10.24 10:20...
  • Seite 52: Annexe -Aperçu Des Pièces De Rechange (Vue Éclatée)

    11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 52 11523ON-manual_DE_GB_FR_EAL_10.2024.indd 52 11.10.24 10:20 11.10.24 10:20...

Diese Anleitung auch für:

11523on

Inhaltsverzeichnis