BULLWING SR1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.-Nr.: 11559ON
Fahrradträger SR1
Bedienungsanleitung ............... 2
Item no. 11559ON
Bicycle rack SR1
Operating Instructions .............. 11
11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 1
11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 1
Fahrradträger SR1
the n t gen ati
Réf. 11559ON
Porte-vélo SR1
Manuel de l'opérateur .............. 21
Art.-Nr.: 11559ON
IT
Portabiciclette SR1
Istruzioni per l´uso ................... 31
© EAL GmbH, 11559ON 11. 2024
1
05.11.24 08:57
05.11.24 08:57
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BULLWING SR1
Inhaltszusammenfassung für BULLWING SR1
- Seite 1 Réf. 11559ON Fahrradträger SR1 Porte-vélo SR1 Bedienungsanleitung ....2 Manuel de l‘opérateur ....21 Item no. 11559ON Art.-Nr.: 11559ON Bicycle rack SR1 Portabiciclette SR1 Operating Instructions ....11 Istruzioni per l´uso ....31 11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 1 11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 1 05.11.24 08:57 05.11.24 08:57...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäßer Gebrauch ________________________________________________________________ 3 Erläuterung zu den Sicherheitshinweisen ____________________________________________________________ 3 Sicherheitshinweise ________________________________________________________________________ 3 Spezifikationen ___________________________________________________________________________ 4 Lieferumfang ____________________________________________________________________________ 5 Kupplungsvoraussetzungen ___________________________________________________________________ 5 Montage des Fahrradträgers ___________________________________________________________________ 5 Montage der Radschienen ____________________________________________________________________ 5 Montage des Leuchtenträgers __________________________________________________________________ 6 Montage des U-Bügels ______________________________________________________________________ 6 Montage des Rahmenhalters ___________________________________________________________________ 6 Montage des Kennzeichenhalters ________________________________________________________________ 7 Einsetzen des Kennzeichens ___________________________________________________________________ 7... -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das jeweils verwendete Sicherheitssymbol ersetzt nicht den Text WARNUNG! des Sicherheitshinweises. Lesen Sie deshalb den Sicherheitshinweis Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetrieb- und befolgen Sie ihn genau! nahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kauf- beleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Sicherheitshinweise... -
Seite 4: Spezifikationen
WARNUNG! WARNUNG! Personen- oder Sachschaden durch Verlust Sachschaden durch heiße Auspuffgase. des Fahrradträgers während der Fahrt. Es können Schäden am Träger oder den Fahrrädern Eine unsaubere oder schadhafte Verbindung entstehen, wenn die Auspuffmündung direkt daran zwischen Fahrradträger und Anhängerkupplung grenzt. kann zum Lösen des Fahrradträgers führen. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Beachten Sie die Angaben des Kupplungsherstellers auf Ihrem Typenschild. Im Zweifel fragen Sie direkt beim Hersteller Ihrer Anhängerkupplung, ob diese geeignet ist. 1 x Grundrahmen 2 x Radschienenhälfte Schritt 1 1 x Leuchtenträgersatz Montage des Fahrradträgers 1 x U-Bügel Der Fahrradträger muss noch zusammengebaut werden. -
Seite 6: Montage Des Leuchtenträgers
Montage des Leuchtenträgers Setzen Sie den U-Bügel auf die U-Bügel-Halter des Grundrahmens. Fügen Sie die beiden Hälften des Leuchtenträgers zusammen. Befestigen Sie den U-Bügel mit den mitgelieferten Schloss- schrauben (M8 x 60), Scheiben und den Knaufmuttern M8. Dies wird durch ein kleines Führungsteil, welches bereits auf einer Seite vormontiert ist, erleichtert. -
Seite 7: Montage Des Kennzeichenhalters
Schritt 3 Montage der kurzen Spanngurte Montage des Kennzeichenhalters Schieben Sie die kurzen Spanngurte von innen nach außen unter dem Radhalter herum und dann wieder von außen nach innen Drehen Sie die Schrauben vor der Montage des Kennzeichen- durch die Langlöcher des Radhalters (siehe Foto). halters aus dem Leuchtenträger heraus und montieren Sie den Kennzeichenhalter. -
Seite 8: Montage Des Fahrrades Auf Dem Fahrradträger
ACHTUNG! HINWEIS Sonstige Hinweise: Personen- oder Sachschaden möglich: Leichte Druckspuren auf der Kupplungskugel sind Achten Sie auf eine unbeschädigte, saubere und normal und beeinträchtigen die Funktion nicht. fettfreie Anhängerkupplung. Entfernen Sie die Farbe vom Kugelkopf der Anhängerkupplung. Wenn der Träger fest auf der Anhängerkupplung Der Schnellverschluss besteht aus einem Bauteil sitzt, verdrehen Sie den Sicherungsbolzen des mit Hebel. -
Seite 9: Transport Von E-Bikes
Transport von E-Bikes Beim Transport von E-Bikes darf die Nutzlast des Fahrradträgers und die maximale Tragkraft jeder einzelnen Fahrradschiene nicht überschritten werden. Maximale Tragkraft der Fahrradschiene: Schiene 1: 30 kg Beladen Sie den Fahrradträger so, dass die maximale Nutzlast nicht überschritten wird. -
Seite 10: Kontakt
Elektro- und Elektronikgerätebesitzer aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von den Herstellern bzw. Vertrei- bern im Sinne des ElektroG eingerichteten Sammelstellen abgeben. Die Abgabe von Altgeräten ist unentgeltlich. Rücknahmepflichtig sind Händler mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m²... - Seite 20 11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 20 11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 20 05.11.24 08:57 05.11.24 08:57...
- Seite 30 11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 30 11559ON-manual_DE_GB_FR_IT-EAL_11.2024.indd 30 05.11.24 08:57 05.11.24 08:57...
- Seite 40 the n t gen ati EAL GmbH +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland REPRISE À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, À LA LIVRAISON EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires et cordons...