Eltako FGW14-USB Kurzanleitung

D
30 014 049 - 1
RS485-Bus-Gateway
FGW14-USB
Diese Geräte dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft installiert werden,
andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
Temperatur an der Einbaustelle:
-20°C bis +50°C.
Lagertemperatur: -25°C bis +70°C.
Relative Luftfeuchte:
Jahresmittelwert < 75%.
gültig für Geräte ab Fertigungswoche
47/16 (siehe Aufdruck Unterseite Gehäuse)
Gateway mit USB-A-Anschluss. Bidirektional.
Stand-by-Verlust nur 0,3 Watt.
Reiheneinbaugerät für Montage auf Trag-
schiene DIN-EN 60715 TH35.
1 Teilungseinheit = 18 mm breit, 58 mm tief.
Das Gateway ist nur 1 TE breit, jedoch mehr-
fach verwendbar: Zum Anschluss eines
Controllers oder eines PCs über eine USB-
Schnittstelle, zum Einkoppeln von bis zu
drei FEM, zur Verbindung mit den Bus-
Komponenten der älteren Baureihe 12
oder als Busverbinder von zwei RS485-
Bussen der Baureihe 14.
Anschluss an den Eltako-RS485-Bus. Quer-
verdrahtung Bus und Strom versorgung
mit Steckbrücke. Betrieb in Verbindung
mit FAM14 oder FTS14KS.
Die Hold-Klemme wird mit dem FAM14 oder
FTS14KS verbunden.
Die PC-Verbindung erfolgt über eine USB-
Schnittstelle mit 9600 Baud oder 58k Baud.
An ein FGW14 können maximal 3 Funk-
Empfangsmodule FEM angeschlossen werden.
Es können jedoch mehrere FGW14 an ein
FEM angeschlossen werden. Nur bei einem
FGW14 muss der außenliegende Abschluss-
widerstand vorhanden sein. Bei weiteren
FGW14 muss er dagegen entfernt werden.
Funk-Empfangsmodule FEM werden parallel
an die Sub-Bus-Klemmen RSA2 und RSB2
sowie die Stromversorgungs-Klemmen GND
und +12 V angeschlossen.
Bis zu 10 Taster-Eingabemodule FTS12EM
werden ggf. in Reihe an die Sub-Bus-Klem-
men RSA2 und RSB2 angeschlossen, ggf. in
Reihe mit Funk-Empfangsmodulen FEM.
Die Controller- oder PC-Verbindung erfolgt
über eine USB-Schnittstelle.
Ältere Baureihe 12-Aktoren werden an die Sub-
Bus-Klemmen RSA2 und RSB2 angeschlossen.
Eine Hold-Verbindung gibt es hier nicht.
Ein zweiter Baureihe 14-Bus wird über die
Klemmen RSA2/RSB2 eingespeist.
Ist ein FAM14 vorhanden, werden die
FTS12EM zur Stromversorgung mit GND und
+12 V des FGW14 verbunden. Die Hold-Klemme
des FGW14 wird mit der Hold-Klemme des
FAM14 verbunden.
Ist kein FAM14 vorhanden, erfolgt die Strom-
versorgung aller Geräte mit einem 12 V-
Schaltnetzteil FSNT14 oder WNT12. Die
Hold-Klemme des FGW14 wird über einen
Widerstand von 10 kΩ mit der +12 V-Klemme
verbunden.
Betriebsarten-Drehschalter
Pos. 1: Bus12 -> Bus14
Alle Telegramme im BR12-Format (FTS12EM,
FAM12, FEM) die an den Klemmen RSA2/
RSB2 eingespeist werden, werden auf den
BR14-Bus ausgegeben. Dazu muss der Hold-
Ausgang des FGW14 mit dem Hold-Eingang
des FAM14 verbunden werden, um einen
störungs freien Bus-Betrieb zu gewährleisten.
Es ist auch ein alleiniger Betrieb des FGW14
ohne FAM14 möglich, wenn z.B. nur FTS12EM
die BR14-Aktoren ansteuern soll. Dann muss
an den 12 V-Klemmen des FGW14 eine 12 V DC-
Spannung angelegt werden. Die ID's der
FTS12EM-Telegramme werden vom FGW14
vor der Ausgabe auf den BR14-Bus um 255
(0x100) erhöht, da die Antworten der BR14-
Aktoren den ID-Bereich von 1-254 belegen.
Pos. 2: Bus12 -> Bus14 mit ID-Filter
Wie Pos. 1, jedoch müssen die ID's der Tele-
gramme, die in den BR14-Bus eingekoppelt
werden sollen, vorher eingelernt werden.
Es können bis zu 120 ID's eingelernt werden.
Entweder über die Lernposition Pos. 8, oder
mit dem PCT14.
Pos. 3: Bus14 -> Bus12
Alle Funktelegramme des FAM14 der BR14-
Aktoren werden auf die Klemmen RSA2/
RSB2 im BR12-Format ausgegeben. Dadurch
können BR12-Aktoren angesteuert werden.
Pos. 4: Bus14 an RSA2/RSB2 -> Bus14 mit
ID-Filter
Bus-Telegramme (58K Baud) eines zweiten
BR14-Busses, welche mit einem FBA14 aus-
gekoppelt und über die Klemmen RSA2/
RSB2 eingespeist werden, werden auf den
ersten BR14-Bus aus gegeben. Dazu muss
der Hold-Ausgang des FGW14 mit dem Hold-
Eingang des FAM14 verbunden werden, um
einen störungsfreien Bus-Betrieb zu gewähr-
leisten. Die ID's der Telegramme, die in den
BR14-Bus eingekoppelt werden sollen, müssen
vorher mit dem PC-Tool PCT14 im FGW14
eingetragen werden.
Ein Einlernen auf Pos. 8 ist nicht möglich, da
dies nur mit 9600 Baud geht.
Pos. 5: Bus14 <-> USB 9600 Baud
An dem USB-Stecker kann ein PC über eine
USB-Schnittstelle mit 9600 Baud (BR12-Format)
angeschlossen werden. Es werden Tele-
gramme vom PC in den BR14-Bus eingekoppelt
und FAM14-Telegramme, sowie Antworttele-
gramme von BR14-Aktoren, ausgekoppelt.
Dazu muss der Hold-Ausgang des FGW14
mit dem Hold-Eingang des FAM14 verbunden
werden, um einen störungsfreien Bus-Be-
trieb zu gewährleisten.
Pos. 6: Bus14 <-> USB 58K Baud
Wie Pos. 5, nur mit 58K Baud (BR14-Format).
Pos. 7: CLR ID 9600 Baud
Zuvor eingelernte ID's von BR12-Tele-
grammen können hier wieder aus dem ID-
Filter gelöscht werden. Die grüne LED blinkt
aufgeregt, den zu löschenden Sensor betä-
tigen, die LED erlischt.
Pos. 8: LRN ID 9600 Baud
ID's von BR12-Telegrammen können hier in
den ID-Filter für den späteren Betrieb in
Pos. 2 eingelernt werden. Die grüne LED
blinkt ruhig, den einzulernenden Sensor be-
tätigen, die LED erlischt.
Pos. 9: PCT14-Kommunikation
Wird die Verbindung zwischen PCT14 und
FAM14 hergestellt, wird in den Betriebs arten
Pos. 1 bis 6 automatisch umgeschaltet, die
grüne LED des FAM14 und die grüne LED des
FGW14 leuchten ständig. Nachdem die Ver-
bindung wieder getrennt wurde, erlöschen
die grünen LED. Bei Störungen wird die ma-
nuelle Umschaltung auf Pos. 9 empfohlen.
Pos. 10: Adressempfang
Nach dem Drehen auf Pos. 10 ist das FGW14
für 60 Sekunden bereit, um vom FAM14 oder
vom PCT14 eine Geräte adresse zu empfangen.
Betrieb mit FEM:
Nachdem für das FGW14 eine Geräte adresse
vergeben wurde, muss mit dem PC-Tool
PCT14 im Kontextmenü 'Geräte speicher
auslesen und Geräteliste aktualisieren'
ausgeführt werden. Dies verhindert, dass
Bestätigungstelegramme der 14er-Aktoren
über ein FEM wieder in den Bus eingekop-
pelt werden.
Geräteadresse für das FGW14 vergeben:
Der Drehschalter am FAM14 wird auf Pos. 1
gedreht, dessen untere LED leuchtet rot.
Der Drehschalter des FGW14 wird auf Pos.
10 gedreht, die grüne LED des FGW14 blinkt
ruhig. Nachdem die Adresse vom FAM14
vergeben wurde, leuchtet dessen untere
LED für 5 Sekunden grün und die LED des
FGW14 erlischt.
Alle Filter-ID's löschen:
Den Drehschalter innerhalb von 10 Sekun-
den 5mal zu dem Rechtsanschlag (drehen
im Uhr zeigersinn) und wieder davon weg
drehen. Die grüne LED leuchtet für 10 Se-
kunden und erlischt. Alle Filter-ID's wurden
gelöscht.
Alle Filter-ID's und die Geräteadresse des
FGW14 löschen:
Den Drehschalter innerhalb von 10 Sekun-
den 8mal zu dem Rechtsanschlag (drehen
im Uhrzeigersinn) und wieder davon weg
drehen. Die grüne LED leuchtet für 10 Se-
kunden und erlischt. Alle Filter-ID's und die
Geräteadresse wurden gelöscht.