Mobiclinic MOBI 3 Anweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Colchón antiescaras
MOBI 3
ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Última revisión: 9 de enero de 2024
Last revision: January 9th, 2024
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
MD
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mobiclinic MOBI 3
Inhaltszusammenfassung für Mobiclinic MOBI 3
- Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Colchón antiescaras MOBI 3 Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. EN - Please read instructions before use. IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
- Seite 2 1. ES Encendido / EN Power / FR Allumer / PT Ligar / IT Accendere / DE Einschalten / NL Zet aan / SWE Slå på / PL Włączanie / DK Tænd for 2. ES Bajo/Normal indicador de presión / EN Low/Normal pressure indicator / FR Jauge de pression basse/ normale / PT Manómetro de pressão baixa/normal / IT Manometro basso/normale / DE Manometer für niedrigen/normalen Druck / NL Lage/normale drukmeter / SWE Manometer för lågt/normalt tryck / PL Manometr niskiego/normalnego ciśnienia / DK Manometer for lavt/normalt tryk...
- Seite 11 Antidekubitusmatratze MOBI 3 HINWEIS Unterrichtung des Anwenders und/oder des Patienten: Jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammenhang mit dem Produkt muss dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder Patient niedergelassen ist, gemeldet werden. Das Gerät besteht aus zwei Teilen: der Matratze und dem Motor. Dank seines kleinen Kompressors erzeugt der Motor wenig Lärm und verbraucht wenig Energie.
-
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Antidekubitusmatratze MOBI 3 3. KONTRAINDIKATIONEN • Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung in Gegenwart eines entflammbaren Anästhesiegemisches mit Luft oder mit reinem Sauerstoff oder Lachgas geeignet. • Patienten mit Knochenbrüchen oder Wirbelsäulenverletzungen dürfen nicht gedreht oder gewendet werden. •...