TrendLine 4333692874182 Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf, da wichtige
Informationen enthalten sind.
Funktion:
1. Die dekorative Kerze benötigt je eine Batterie (insgesamt 10 Stück) vom Typ "AAA" (nicht enthalten). Die
Fernbedienung benötigt 1 Batterien vom Typ "CR2025" (nicht enthalten).
2. Batteriebetriebenes LED-Lämpchen.
3. Schnurloses Dekorationselement, kann einfach überall in Räumen aufgestellt werden.
4. Energiespar-LED für längere Batteriehaltbarkeit.
5. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr
Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen.
Bedienung:
1. Entfernen Sie vorsichtig das gesamte Verpackungsmaterial, wie
Etiketten, Klammern, Schnüre, etc.
2. Öffnen Sie das Batteriefach (siehe Abb.1).
3. Setzen Sie eine "AAA" Batterie mit der richtigen Polarität ein.
4. Die dekorative Kerze verbrauchen im Standby-Betrieb
(ausgeschaltet)
Energie. Batterien daher bitte erst bei Benutzung einlegen.
5. Wenn die dekorative Kerze installiert sind, legen Sie eine
Batterie des Typs "CR2025" (nicht enthalten) in die
Fernbedienung ein, Oder entfernen Sie den Isolationsstreifen
auf der installierten Batterie und drücken Sie den Knopf bis
die dekorative Kerze leuchten.
6. Drücken Sie "ON", um die dekorative Kerze permanent leuchten
zu lassen.
7. Sie können zwischen verschiedenen Funktionen wählen:
TIMER: Aktivieren Sie die Funktion TIMER, schalten Sie die Zeitfunktion an.
Ist das Leuchtprodukt auf TIMER gestellt, leuchtet es 6 Stunden. Danach erlöschen die Lampen.
Nach 18 Stunden schaltet sich das Licht von selbst wieder an.
MODE: SL FL Aktivieren Sie die Funktion SL für ein langsames Flackern der Kerzen. Aktivieren Sie die
Funktion FL für ein schnelles Flackern der Kerzen.
DIM: Betätigen sie das Minus mehrmals, um das Licht zu dimmen. Betätigen Sie das Plus mehrmals um
die Helligkeit wieder zu erhöhen.
8. Drücken Sie "OFF" um die dekorative Kerze auszuschalten.
9. Die Infrarot-Fernbedienung funktioniert in einem Abstand von 2 Metern von der dekorativen Kerze. Es darf
jedoch kein Hindernis im Weg sein und die Fernbedienung muss so ausgerichtet werden, dass sie auf
gleicher Höhe mit der dekorativen Kerze liegt oder höchstens in einem 45 Grad Winkel darunter.
NOTICE D'UTILISATION
Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation et conservez-la car elle contient des informations importantes.
Fonctions:
1. La bougie décorative nécessite 10 piles de type « AAA » (non incluses). La télécommande nécessite une
pile de type « CR2025 » (non incluse).
2. Ampoules LED à piles.
3. Élément décoratif sans fil, peut être facilement installé n'importe où.
4. LED à économie d'énergie pour une plus longue durée de vie des piles.
5. La source lumineuse de cette lampe n'est pas remplaçable ; lorsque la source lumineuse atteint la fin de
sa durée de vie, la lampe entière doit être remplacée.
Utilisation:
1. Retirez avec précaution tout le matériel d'emballage, comme
les étiquettes, les agrafes, les ficelles, etc.
2. Ouvrez le compartiment des piles (voir figure 1).
3. Insérez une pile de type « AAA » en respectant la polarité.
4. Les bougies décoratives consomment de l'énergie en mode veille
(éteintes). Les piles ne doivent donc être insérées qu'au moment
de l'utilisation.
5. Une fois la bougie décorative installée, insérez une pile de type
« CR2025 » (non incluse) dans la télécommande, ou retirer la
bande isolante sur la pile installée et appuyer sur le bouton
jusqu'à ce que la bougie décorative s'allume.
6. Appuyez sur « ON » pour que la bougie décorative s4allume
en permanence.
7. Vous pouvez choisir entre différentes fonctions:
MINUTERIE: Activez la fonction MINUTERIE, allumez la fonction
de temporisation. Si le produit lumineux est réglé sur
MINUTERIE, il s'allume pendant 6 heures. Ensuite,
les lampes s'éteignent. Au bout de 18 heures, le produit lumineux se rallume de lui-même.
MODE: SL FL Activez la fonction SL pour un scintillement lent des bougies. Activez la fonction FL pour un
scintillement rapide des bougies.
DIM: Appuyez plusieurs fois sur le signe moins pour diminuer la luminosité. Appuyez plusieurs fois sur le
signe plus pour augmenter la luminosité.
8. Appuyez sur « OFF » pour éteindre la bougie décorative.
9. La télécommande infrarouge fonctionne à une distance de 2 mètres de la bougie décorative. Toutefois,
aucun obstacle ne doit se trouver sur son chemin et la télécommande doit être orientée de manière à ce
qu'elle soit à la même hauteur que la bougie décorative ou au maximum à un angle de 45 degrés plus bas.
EAN: 4333692874182
AAA
1,5V
Abb. 1
Abb.1
EAN: 4333692874182
AAA
1,5V
figure 1
Achtung:
1. Batterien dürfen nur unter Aufsicht der Eltern von Kindern gewechselt werden.
2. Schalten Sie auf "OFF" bevor Sie die Batterien wechseln.
3. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polarität.
4. Nicht-wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
5. Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Produkt genommen werden.
6. Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht der Eltern aufgeladen werden.
7. Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien oder verschiedene Batterietypen zusammen.
8. Die Anschlussklemmen dürfen auf gar keinen Fall kurzgeschlossen werden.
9. Verwenden Sie nur Batterien vom selben Typ.
10. Kein Teil des Produkts darf in Kontakt mit einer Flammen-/Hitzequelle kommen.
11. Batterien auswechseln, sobald das Licht schwach wird. Alle Batterien auf einmal austauschen.
12. Kein Teil des Produkts darf in Kontakt mit einer Flammen-/ Hitzequelle kommen.
13. Werfen Sie niemals Batterien in ein Feuer und versuchen Sie niemals Batterien zu öffnen.
14. Nehmen Sie bei längerem Nichtgebrauch die Batterien aus dem Produkt.
15. Bei Nicht-Benutzung vor Sonnenlicht geschützt an einem kühlen Ort aufbewahren.
16. Dies ist ein elektrisches Produkt und kein Spielzeug, halten Sie es außerhalb der Reichweite von kleinen
Kindern.
17. Das Produkt ist ein Dekorationsartikel und nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.
18. Den Artikel nicht im Hausmüll entsorgen, sondern zu einer Sammelstelle bringen.
Modell Nr.: 19-10400W-10
Zusätzliche Hinweise
· Der Ausbau und das Ersetzen der Batterien sollten von einem Erwachsenen oder unter Aufsicht eines
Erwachsenen durchgeführt werden.
2m 2m
30
· Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sicher und entsprechend den Anweisungen des Herstellers und
entsorgen Sie diese niemals in der Mülltonne.
ON OFF
TIMER
Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG
MODE
SL FL
DIM
- - Zechenstraße 8
66333 Völklingen
LED Remote Control
www.globus-baumarkt.de
Attention:
1. Les piles peuvent être remplacées par les enfants uniquement sous la surveillance des parents.
2. Positionnez sur « OFF » avant de remplacer les piles.
3. Lors du remplacement des piles, veillez à respecter la polarité.
4. Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
5. Les piles rechargeables doivent être retirées du produit avant d'être rechargées.
6. Les piles rechargeables peuvent être remplacées par les enfants uniquement sous la surveillance des
parents.
7. N'utilisez pas simultanément des piles neuves et des piles usagées ou des piles de type différent.
8. Les bornes de raccordement ne doivent en aucun cas être court-circuitées.
9. N'utilisez que des piles du même type.
10. Aucune partie du produit ne doit entrer en contact avec une source d'inflammation/de chaleur.
11. Remplacez les piles dès que la lumière s'affaiblit. Remplacez toutes les piles en même temps.
12. Aucune partie du produit ne doit entrer en contact avec une source d'inflammation/de chaleur.
13. Ne jetez jamais les piles dans un feu et n'essayez jamais de les ouvrir.
14. Retirez les piles du produit en cas de longue période de non-utilisation.
15. Si vous n'utilisez pas le produit, rangez-le dans un endroit frais, protégé contre la lumière du soleil.
16. Ce produit est un produit électrique et il n'est pas un jouet. Tenez-le par conséquent hors de portée des
petits enfants.
17. Le produit est un article de décoration et ne convient pas pour l'éclairage d'une pièce.
18. Ne pas jeter l'article avec les ordures ménagères, mais l'apporter dans un centre de collecte.
Modèle N°: 19-10400W-10
Remarques supplémentaires
· Le retrait et le remplacement des piles doivent être effectués par un adulte ou sous la surveillance d'un
2m 2m
adulte.
30
· Éliminez les piles usagées en toute sécurité et conformément aux instructions du fabricant. Ne les jetez
ON OFF
pas avec les déchets ménagers.
TIMER
MODE
SL FL
DIM
- -
Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG
Zechenstraße 8
LED Remote Control
66333 Völklingen
www.globus-baumarkt.de