WARNHINWEISE DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. ENTFERNEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIE VERPACKUNGSSTÜCKE VON DEN KASSETTENKÖPFEN. DIESES GERÄT DARF NUR DANN IN SPRITZKABINEN VERWENDET WERDEN, IN DENEN KEIN ENTZÜNDBARES GASGEMISCH VORHANDEN SEIN KANN, WENN ZUERST ALLE ENTZÜNDBAREN DÄMPFE ABGESAUGT WURDEN. WIR FORDERN SIE AUCH AUF, WÄHREND DES AUSHÄRTENS PERMANENT LACKDÄMPFE ABZUSAUGEN.
INHALT SEITE 1. EINLEITUNG ....................4 2. TECHNISCHE DATEN ................4 MONTAGE DES GRUNDGESTELLS ............. 8 MONTAGE DER SÄULE ................8 MONTAGE DER KASSETTE / HINTEREN LEISTE ........9 MONTAGE DER KASSETTE / HINTEREN LEISTE AN DER SÄULENBAUGRUPPE 4. BEDIENUNGSANLEITUNG ..............11 AUFBAU DER STEUERUNG................
Ihnen erworbene Gerät ist energiesparend und vielseitig und sorgt dafür, dass Sie die Lackierqualität erzielen, die Sie von einem hochqualitativen Hersteller erwarten. Wir sind davon überzeugt, dass die Fa. TRISK auch in Zukunft zu den Marktführern bei der Entwicklung von Infrarot-Anlagen zählen wird.
Seite 5
CUREMATE CM 3 Nennspannung: 220-240 V, 50 Hz, einphasig Leistungsaufnahme: 1 Röhre, halbe Leistung: 480-550 W (Nennwerte) 1 Röhre, volle Leistung: 960-1100 W 2 Röhre, halbe Leistung: 960-1100 W 2 Röhre, volle Leistung: 1922-2200 W Heizelemente: IR- Röhre mit 2 Quarzen, Wolfram-Faden und Rubinfassung Wirkungsfläche: 600 mm x 800 mm (Nennwerte)
Seite 6
GERÄTEAUFBAU CM4 K A S S E T T E N B A U G R U P P E S T E U E R U N G S Ä U L E G R U N D G E S T E L L N E T Z K A B E L 600mm zwischen Rad Zentrum 700mm zwischen Rad...
Seite 7
GERÄTEAUFBAU CM3 K A S S E T T E N B A U G R U P P E S T E U E R U N G S Ä U L E G R U N D G E S T E L L N E T Z K A B E L FM288 Seite 7 von 7...
M10 UNTERLEGSCHEIBE M10 NYLONMUTTER KUNSTSTOFFKAPPE (S0075) (S8031) (S0293A) M 10 NYLONM UTTER (S0293A) SÄULE M 10 UNTERLEGSCHEIBE (S8031) M10 UNTERLEGSCHEIBE (S8031) M10 SCHRAUBE (S8032) GRUNDGESTELL SÄULENBAUGRUPPE MONTAGE DER SÄULE MONTAGE DES GRUNDGESTELLS Stecken Sie die M10 x 65 Schrauben mit Unterlegscheiben in Befestigen Sie die Räder mit den mitgelieferten Muttern und die beiden Bohrungen im Grundgestell und befestigen Sie Unterlegscheiben am Grundgestell, und stecken Sie dann die...
Schraubenbohrungen aus, stecken Sie die Blechschraube ein B L E C H S C H R A U B E und ziehen Sie diese fest. Ziehen Sie die Flügelschrauben H I N T E R E S E I T L I C H E L E I S T E fest.
Seite 10
die Säule. Montieren Sie die andere Klemmplatte wie abgebildet an der Schraube der hinteren Leiste. Befestigen Sie den Sperrhebel an der Schraube der hinteren Leiste und ziehen Sie ihn fest. FM288 Seite 10 von 10...
4. BEDIENUNGSANLEITUNG Stellen Sie vor dem Einstellen des Geräts sicher, dass es nicht am Stromnetz angeschlossen ist. Stellen Sie die IR-Kassetten mindestens 500 mm vom lackierten Blech entfernt so auf, dass die Kassetten nach Möglichkeit den Konturen der Blechoberfläche folgen. Sie müssen dazu die Höhe und Position der Kassetten einstellen.
(FLASH OFF). Weitere ausführliche Angaben zum Trocknen in Form eines Datenblatts erhalten Sie von Ihrem TRISK-Vertragshändler. In diesem Datenblatt finden Sie auch spezifische Angaben zu den Lacken der Hersteller Akzo Coatings, B.A.S.F., Du Pont, De Beer, Herberts, ICI, Maxmeyer, P.P.G., Spies Hecker und Sherwin Williams.
6. FEHLERSUCHE BEIM TROCKNEN PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Das Gerät ist zu nahe Das Gerät weiter BILDUNG FEINER am Blech. entfernt aufstellen. BLÄSCHEN Zu geringe Zeit für das Die Zeit am Timer Abdunsten (FLASH FLASH OFF erhöhen. OFF). Das Lackiersystem Eine normale oder verwendet eine schnelle langsame Verdünnung...
BEIM AUSPOLIEREN Trocknungszeit. verkürzen. VERUNREINIGUNGEN Das Gerät ist zu nahe Das Gerät weiter am Blech. entfernt aufstellen. UNGLEICHMÄSSIGES IR-Kassetten wurden IR-Kassetten der nicht der Blechkontur Blechkontur anpassen, AUSTROCKNEN angepasst. um eine gleichmäßige Wärmeverteilung zu erzeugen. 6. REGELMÄSSIGE WARTUNG Die CUREMATE muss, wenn sie regelmäßig eingesetzt wird, auch regelmäßig gewartet werden.
Bringen Sie das Gitter wieder an. Warten Sie mindestens 15 Minuten vor dem Einschalten, damit das Lösungsmittel restlos verdampft ist. 7. BEI EINEM DEFEKT Notieren Sie sich bitte folgende Daten, bevor Sie Ihren TRISK-Händler anrufen: SERIENNUMMER* MODELLNUMMER* KAUFDATUM BESCHREIBUNG DES PROBLEMS...
Seite 17
AUSGABE 2 FM 288 Edwin Trisk 2004 EDWIN TRISK LTD, PALLION INDUSTRIAL ESTATE, SUNDERLAND, SR4 6SN, TYNE AND WEAR, ENGLAND. TEL: +44 191 510 0992 FAX: +44 191 510 0689 INTERNATIONAL DIALLING CODE: (44 91) Email – infrared@trisk.co.uk Web – www.trisk.co.uk...