Trisk CUREMASTER SUPER Montage- Und Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Trisk CUREMASTER SUPER
Inhaltszusammenfassung für Trisk CUREMASTER SUPER
- Seite 1 CUREMASTER MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG Europa und Großbritannien MODELLE ETS 2nd / ETS 3nd / ETS 5nd ETS2nds ETS 2ndt / ETS 3ndt / ETS 5ndt FORMULAR FM456 AUSGABE 08 (GÜLTIG AB 23.02.06) © Edwin Trisk Ltd. 2006...
-
Seite 2: Warnhinweise
BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN GRÜNDLICH VOR DEM ZUSAMMENBAU UND BETRIEB DER MASCHINE. ANDERNFALLS BESTEHT DIE GEFAHR VON PERSONEN- UND SACHSCHÄDEN, FÜR DIE DIE FA. TRISK KEINE VERANTWORTUNG ÜBERNIMMT. Das Gerät CUREMASTER erfüllt die Vorgaben der europäischen Normen EN60355, Teil 1:1988, EN50081, Teil 1:1992 und EN50082, Teil 2:1995. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.1. CUREMASTER SUPER neu ETS 2nd (E221nd, E240nd) und ETS 2ndt (E221ndt, E240ndt)................... 5 2.2. CUREMASTER ULTRA neu ETS 3nd (E321nd) und ETS 3ndt (E321ndt)..5 2.3. CUREMASTER SUPER TWIN neu ETS 5nd (E521nd) und ETS 5ndt (E521ndt) .......................... 5 3. MONTAGEANLEITUNG ....................6 4. -
Seite 4: Einleitung
Das von Ihnen erworbene Gerät ist energiesparend und vielseitig und sorgt dafür, dass Sie die Lackierqualität erzielen, die Sie von einem hochqualitativen Hersteller erwarten. Wir sind davon überzeugt, dass die Fa. TRISK auch in Zukunft zu den Marktführern bei der Entwicklung von Infrarot-Anlagen zählen wird. -
Seite 5: Technische Daten
Abmessungen (Nennwerte): Breite: 66 cm, Höhe: 164 cm, Länge: 150 cm Gewicht: 50 kg 2.3. CUREMASTER SUPER TWIN neu ETS 5nd (E521nd) und ETS 5ndt (E521ndt) Nennspannung: 400 V, 50/60 Hz, dreiphasig Leistungsaufnahme: (Nennwerte) 6 Emitter, volle Leistung: 6600 W (max) -
Seite 6: Montageanleitung
Ihren Händler oder Kundendienstabteilung von TRISK. Entnehmen Sie die Kassettenbaugruppe zusammen mit der Hauptsäule und dem Trägerarm aus der Verpackung. Entnehmen Sie das Grundgestell und befestigen die Fußrollen mit Bremse an der Rückseite des Grundgestells (siehe Abb. 1). Montieren Sie die Teile auf einem ebenen Boden und blockieren Sie die hinteren Fußrollen. - Seite 7 Stecker für obere Kassette Obere Buchse Stecker für mittlere Kassette Mittlere Buchse Stecker für untere Kassette Untere Buchse DREHVERBIDUNG Abb. 3 ETS 5nd und ETS 5ndt Entfernen Sie die M12-Kunststoffkappe, Mutter und Unterlegscheibe vom Drehzapfen auf der Unterseite des Buchsengehäuses. Schieben Sie die Querleiste auf den Drehzapfen, montieren Sie die Mutter und Unterlegscheibe, und ziehen Sie die Mutter so weit fest, dass der Arm nur noch schwer bewegt werden kann (siehe Abb.
- Seite 8 GRÜN Abb. 5 FM456 Seite 8 von 8...
- Seite 9 BRAUN L1 oder Phase 1 SCHWARZ L2 oder Phase 2 BLAU L3 oder Phase 3 GRÜN/GELB Erdung Kontaktieren Sie bitte bei Fragen zu den elektrischen Anschlüssen einen qualifizierten Elektriker oder die Kundendienstabteilung der Fa. TRISK. FM456 Seite 9 von 9...
- Seite 10 Emitter DIST FLASH FULL LAMP 1 Wahlschalter LAMP 2 Ein-/Aus-Schalter Funktionen Emitter LAMP 3 10-Minuten Taster Start / Skip Timer + 10 Min START/SKIP 1-Minuten Taster Stop / Clear Timer + 1 Min STOP/CLEAR www.trisk.co.uk FM456 Seite 10 von 10...
- Seite 11 Bedienfeld ETS 3nd / ndt Display Funktions- anzeigen DIST FLASH FULL Wahlschalter Funktionen 10-Minuten Taster Start / Skip Timer + 10 Min START/SKIP 1-Minuten Taster Stop / Clear Timer + 1 Min STOP/CLEAR www.trisk.co.uk FM456 Seite 11 von 11...
- Seite 12 Anzeige der gewählten Emittergruppen DIST FLASH FULL BANK 1 Wahlschalter Funktionen BANK 2 Ein-/Aus-Schalter Emittergruppen 10-Minuten Taster Start / Skip Timer + 10 Min START/SKIP 1-Minuten Taster Stop / Clear Timer + 1 Min STOP/CLEAR www.trisk.co.uk FM456 Seite 12 von 12...
-
Seite 13: Bedienungsanleitung
4. BEDIENUNGSANLEITUNG Stellen Sie vor dem Einstellen des Geräts sicher, dass es nicht am Stromnetz angeschlossen ist. SCHALTEN SIE DAS GERÄT AM NETZSCHALTER EIN. (Die Anzeige leuchtet auf). RICHTEN SIE DIE KASSETTEN DIREKT AUF DIE ZU TROCKNENDE FLÄCHE. DRÜCKEN SIE TASTE FÜR DIE ABSTANDSANZEIGE AM BEDIENFELD, BIS DIE LED „DIS“... -
Seite 14: Wichtig Für Einen Optimalen Betrieb
(Dadurch wird die Einschaltdauer der LAMP 2 Röhre bei halber Leistung geregelt). LAMP 3 + 10 Min START/SKIP + 1 Min STOP/CLEAR www.trisk.co.uk DRÜCKEN SIE DIE FUNKTIONSTASTE, UM DIE TROCKNUNGSZEIT (FULL BAKE) EINZUSTELLEN. DIST FLASH FULL LAMP 1 LAMP 2 LAMP 3 STELLEN SIE DIE ZEIT FÜR DAS... - Seite 15 LAMP 2 (Ein GRÜNES Licht zeigt an, dass LAMP 3 der Röhre aktiviert ist). + 10 Min START/SKIP + 1 Min STOP/CLEAR www.trisk.co.uk DRÜCKEN SIE DIE TASTE START, UM MIT DEM TROCKNEN ZU BEGINNEN. DIST FLASH FULL LAMP 1 LAMP 2...
-
Seite 16: Den Trocknungsprozess Unterbrechen
START/SKIP Display wird die restliche FLASH OFF-Zeit angezeigt. + 1 Min STOP/CLEAR Sie können das Abdampfen vorzeitig www.trisk.co.uk abbrechen, indem Sie die Taste STOP / CLEAR zweimal drücken. • TROCKNEN (FULL BAKE) Wenn Ihr Gerät über KEINE Temperatursteuerung verfügt, werden während des Trocknens die IR-Röhre... -
Seite 17: Den Trocknungsprozess Ändern
Taste STOP / CLEAR zweimal drücken. + 1 Min STOP/CLEAR Dadurch werden die IR-Röhre ausgeschaltet, und das Gerät kann neu www.trisk.co.uk eingestellt werden. • ABSTANDSMESSUNG Während des Trocknens erfolgt eine ABSTANDSMESSUNG. Wenn die IR- Röhre näher als 475 mm von der lackierten Fahrzeugoberfläche aufgestellt werden,... -
Seite 18: Trocknungszeiten Und Fehlersuche
OFF). Weitere ausführliche Angaben zum Trocknen in Form eines Datenblatts erhalten Sie von Ihrem TRISK-Vertragshändler. In diesem Datenblatt finden Sie auch spezifische Angaben zu den Lacken der Hersteller Akzo Coatings, B.A.S.F., De Beer, Du Pont / Herberts / Spies Hecker (DPC), P.P.G. / ICI / Maxmeyer (NEXA), Sherwin Williams und Martin Senour. -
Seite 19: Fehlersuche Beim Trocknen
5.2. FEHLERSUCHE BEIM TROCKNEN PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE BILDUNG FEINER Das Gerät ist zu nahe am Das Gerät weiter entfernt BLÄSCHEN Blech. aufstellen. Zu geringe Zeit für das Die Zeit am Timer FLASH Abdunsten (FLASH OFF). OFF erhöhen. Das Lackiersystem Eine normale oder verwendet eine schnelle langsame Verdünnung... -
Seite 20: Regelmässige Wartung
6. REGELMÄSSIGE WARTUNG 6.1. WARTUNGSPLAN PRÜFUNG PERIODE Stellen Sie sicher, dass alle Gerätebediener im Umgang mit dem Fortlaufend Gerät geschult sind. Stellen Sie sicher, dass das Gerät geerdet ist. Fortlaufend Prüfen Sie die IR-Röhre auf Risse (bei ausgeschalteten Lampen) Täglich und einwandfreien Betrieb. -
Seite 21: Wartung Der Wichtigsten Teile
6.2. WARTUNG DER WICHTIGSTEN TEILE REINIGUNG DES REFLEKTORS Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Lassen Sie bei Bedarf die Kassetten auf Zimmertemperatur abkühlen. Reinigen Sie den Reflektor mit einem weichen Tuch und einem Lösungsmittel wie z.B. Isopropylalkohol oder Brennspiritus. Warten Sie mindestens 15 Minuten vor dem Einschalten, damit das Lösungsmittel restlos verdampft ist. -
Seite 22: Austausch Des Netzkabels
Warten Sie mindestens 15 Minuten vor dem Einschalten, damit das Lösungsmittel restlos verdampft ist. AUSTAUSCH DES NETZKABELS 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist (der Netzstecker muss ausgesteckt sein). 2. Entfernen Sie die 6 Schrauben, mit denen die Kabeldurchführung an der Säule befestigt ist. - Seite 23 BRAUN L1 oder Phase 1 SCHWARZ L2 oder Phase 2 BLAU L3 oder Phase 3 GRÜN/GELB Erdung Kontaktieren Sie bitte bei Fragen zu den elektrischen Anschlüssen einen qualifizierten Elektriker oder die Kundendienstabteilung der Fa. TRISK. FM456 Seite 23 von 23...
-
Seite 24: Bei Einem Defekt
7. BEI EINEM DEFEKT Notieren Sie sich bitte folgende Daten, bevor Sie Ihren TRISK-Händler anrufen: SERIENNUMMER* MODELLNUMMER* KAUFDATUM BESCHREIBUNG DES PROBLEMS EINBAULAGE DER DEFEKTEN TEILE WIE DER DEFEKT VERURSACHT WURDE *Steht auf der Unterseite der Säule FM456 Seite 24 von 24... - Seite 25 FM 456 AUSGABE 8 Edwin Trisk Ltd 2006 EDWIN TRISK LTD PALLION INDUSTRIAL ESTATE SUNDERLAND TYNE AND WEAR SR4 6SN GROSSBRITANNIEN Tel: +44 (0) 191 510 0992 Fax: +44 (0) 191 510 0689 Email: infrared@trisk.co.uk Web: www.trisk.co.uk FM456 Seite 25 von 25...