Werbung
2
EN Warning! Before proceeding with instal-
lation, read the Recommendations
Suggestions
in the User Manual.
DE Achtung!
Lesen Sie vor Beginn der In-
stallation
die
Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung.
FR Attention! Veuillez lire les consignes de
sécurité que contient la Notice d'utilisa-
tion avant d'installer l'appareil.
IT Attenzione! Prima di procedere all'instal-
lazione, leggere Ie Avvertenze e Suggeri-
menti
contenute
nel Libretto
DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens
tioner
vedrørende
lationen påbegyndes.
PT Atenqäo! Antes de continuar a instalaqäo,
leia as informaqöes de seguranqa no Ma-
nual de Utilizador.
ES iAtenciön!
Antes de realizar Ia instala-
ciön, lea la informaciön de seguridad del
Manual
del usuario.
NL Waarschuwing!
matie in de gebruikershandleiding
dat u met de installatie begint.
LV Bridinäjums!
Pirms turpinät uzstädTSanu,
izlasiet
lietotäja
rokasgrämatä
dr05bas informäciju.
NOAdvarseI! Les sikkerhetsinformasjonene
bruksanvisningen
før du begynner instal-
lasjonen.
PL Ostrze2enie!
Przed
stalacji
nale2y
przeczytaé
dotyczqce bezpieczehstwa
strukcji obstugi.
ROAten!ie!inainte de a trece la instalare,
citi!i informatiile privind siguran!a din
Manualul
Utilizatorului.
and
in der
di Uso.
instruk-
sikkerhed,
før instal-
Lees de veiligheidsinfor-
voor-
ietverto
rozpoczeciem
informacje
podane w In-
BG BHVIMaHue! npeAl.1 Aa npncTbru•1Te
KbM v,1HcTannpaHeT0,
VIH4)OPMaUVIRTa3a 6e30nacHocT
PbKOBOACTBOTO3a noTpe6MTer19.
CS Upozornéni!
si pieötéte
nåvodu k pouiiti.
EL npo€löonoinon!
EYKaTd0Taon, Ölaßd0TE TICITÅnpocpopiEG
aocpåÅElagOTO
ET Hoiatus! Enne paigaldamist
kasutusjuhendis
Fl Varoitus!
Ennen kuin aloitat asennuksen,
lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-
hjeet.
HR Upozorenje!
sigurnosne
uporabu.
HU Vigyåzat! Mielött tovåbblépne az üzembe
helyezéssel,
lhformåciökat
LT Ispéjimas!
ykite saugos informacijQ naudojimo
strukcijoje.
SL Opozorilo! Pred nadaljevanjem z names-
titvijo preberite varnostna navodila v na-
vodilih za uporabo.
i
SQ Paralajmérim! Pérpara se té kryeni instal-
imin, lexoni té dhénat e sigurisé né Manu-
alin e Pérdorimit.
in-
SR Yn030peYbe! npe Hero LMTOnpmcrynme
MHcTannpabbY
MH4)0PMaLW1je 0 6e36eAHOCTM y YnyTcTBY
3a ynoTpe6y.
SV Varning!
bruksanvisningen
installationen.
npoqeTeTe
Pied
zaéåtkem
bezpeönostni
informace
nplV
xphorn.
olevad ohutusjuhised.
Prije
instalacije
informacije
u Uputama
olvassa el a biztonsågi
a felhasznålöi
kézikönyvben.
Pries montuodami
ypehaja,
npoqL,1TajTe
Läs säkerhetsanvisningarna
innan du fortsätter med
B
instalace
v
PE TOV
lugege läbi
proéitajte
za
perskait
in-
i
Werbung
