Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Manuale di istruzioni
Togo
Enjoy mobility.
Enjoy mobility.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für B+B Togo

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Mode d’emploi Manuale di istruzioni Togo Enjoy mobility. Enjoy mobility.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TOGO TOGO | Schiebehilfe Schiebehilfe | Inhaltsverzeichnis 6.3. Schiebehilfe abnehmen 6.4. Fahrbetrieb Vorbemerkung 6.5. Überlastschutz 1.1. Zeichen und Symbole 6.6. Schiebebetrieb Wichtige Sicherheitshinweise Technische Daten 2.1. Allgemeine Sicherheitshinweise Pflegehinweise für den Benutzer 2.2. Sicherheit in Fahrzeugen und Transportbestimmungen 8.1. Reinigung 2.3.
  • Seite 3: Vorbemerkung

    Schiebehilfe zusammenklappbar. Sie passt dank universeller eingewiesen. Adapterplatten an die meisten gängigen Rollstuhlmodelle. • Die Montage der Halterung für den Togo am Rollstuhl sowie Alle Funktionen, wie Ein/Aus, Vorwärts/Rückwärts, die Anpassung dazu muss von einem autorisierten Fahhändler Geschwindigkeitsregelung und Steuerung können von der zentralen durchgeführt werden.
  • Seite 4: Sicherheit In Fahrzeugen Und Transportbestimmungen

    2.3. Teilnahme am Straßenverkehr • Schalten Sie die Schiebehilfe nach Gebrauch aus und sichern Sie den Togo durch abziehen des Schlüssels gegen unbefugten Die Schiebehilfe ist für den Innen- und Außenbereich konzipiert. Gebrauch. Beachten Sie, dass Sie am öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen und •...
  • Seite 5: Hinweise Zu Emv-Störungen

    Schieben und Abbremsen des Rollstuhls. Mit der Schiebehilfe 2.5. Bremsen Togo können wieder längere Ausfahrten durchgeführt werden. Die Verwendung der Schiebehilfe Togo ist dann indiziert, wenn Betriebsbremse: der Rollstuhlnutzer sich nicht selbst fortbewegen kann und die Das Bremsen bis zum Stillstand bei aktiver Schiebehilfe erfolgt durch erwachsene Begleitperson nicht über genügend Eigenkräfte verfügt...
  • Seite 6: Zweckbestimmung

    Untergrund versehen. • konstante Fahrgeschwindigkeit Die Togo wird in einem speziellen Karton geliefert. Nach dem • deaktivierte Lichtanlage (optional) Entpacken bewahren Sie den Karton nach Möglichkeit auf. Er dient zur Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass durch folgende Einflüsse die evtl.
  • Seite 7: Übersicht

    TOGO | Schiebehilfe Schiebehilfe | 4.2. Übersicht 4.4. Produktübersicht 4.3. Typenschild und Seriennummer Produktübersicht Togo (Abb. 2): Das Typenschild (Abb. 02) und die Seriennummer befinden sich auf der Rückseite der Lenksäule unterhalb des Hebels zum Falten. Schiebestange Bedieneinheit Fahrhebel Höhenverstellung...
  • Seite 8: Installation

    Verfügung. Steuerung Auch müssen am Rollstuhl Kippschutzrollen vorhanden sein. Bei der Benutzung der Togo Schiebehilfe müssen die Kippschutzrollen in der Nachdem Sie die Schiebehilfe an Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst haben, machen Sie sich mit den Funktionen der Steuerung letzte Stufe nach unten eingestellt sein.
  • Seite 9: Schiebehilfe Andocken

    • Lösen Sie den Verriegelungsmechanismus (Abb. 12). Betrieb”. • Hebeln Sie nun die Togo aus der oberen Führung heraus (Abb. 13). • Jetzt können Sie die Schiebehilfe komplett aus der Halterung herausziehen. Wird der Hebel wieder nach links in die Ausgangsposition zurück •...
  • Seite 10: Überlastschutz

    0,60 kg (4 Halteklammern) Bereifung 6.6. Schiebebetrieb Antriebsräder: 200 x 50 mm (Vollgummi) Bremse Für den reinen Schiebebetrieb kann der Togo wie bereits beschrieben Bremse: elektromagnetisch vom Rollstuhl abgenommen werden. Dann Schieben Sie den Rollstuhl durch Benutzung der am Rollstuhl befindlichen Schiebegriffe. Elektrik Sie können die Antriebseinheit jedoch auch am Rollstuhl lassen und...
  • Seite 11: Pflegehinweise Für Den Benutzer

    8.1. Reinigung • Vor der Desinfektion muss die Schiebehilfe gründlich gereinigt werden. Stellen Sie sicher, daß der Togo ausgeschalten ist bevor Sie mit der Die Schiebhilfe ist mit einem haushaltsüblichen Desinfektionsmittel Reinigung beginnen. desinfizierbar. Verwenden Sie zugelassene Sprüh-Desinfektionsmittel Die Reinigung kann mit warmem Wasser unter Zuhilfenahme oder Wisch-Desinfektionsmittel auf alkoholischer Basis.
  • Seite 12: Überprüfung Vor Fahrtantritt

    Stufe an und lassen den Fahrhebel anschließend los. Die Schiebehilfe muss wie gewohnt zum Stillstand kommen. Es gibt 2 Ladebuchsen am Togo, eine an der Lenksäule und eine auf der Batterie. Die Ladebuchse an der Lenksäule kann nur verwendet •...
  • Seite 13: Wartungshinweis

    Handhabung notwendigen technischen Unterlagen dem neuen Nutzer zu übergeben. Falls der Togo eingelagert oder versendet werden soll, ist es ratsam die Originalverpackung aufzubewahren und für diese Zwecke einzulagern, so dass sie im Bedarfsfall verfügbar ist. Dann ist Ihre...
  • Seite 14: Reparatur

    TOGO TOGO | Schiebehilfe Schiebehilfe | sofern verbaut: Batterien, Motorkohlen, Handgriffe, Armauflagen, Reparatur Polsterung, Reifen, Bremsen, Kappen etc. Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur von b) Überlastung des Produkts wie z.B. eine Überschreitung des autorisierten Partnern (Sanitätshäuser oder Fachhändler) durchgeführt maximalen Nutzergewichts oder der Zuladung.
  • Seite 15: Garantieurkunde

    Garantie Urkunde Trotz sorgfältiger Recherche und Bearbeitung können sich in unseren Bedienungsanleitungen fehlerhafte Angaben eingeschlichen haben. Die jeweils aktuelle Version der Bedienungsanleitungen finden Sie im Downloadbereich auf unserer Website: www.bischoff-bischoff.com Produkt: Togo Modell Nummer:* Serien Nummer:* * (vom Händler einzutragen) Fachhändler: Datum &...
  • Seite 16 TOGO TOGO | Schiebehilfe Schiebehilfe | Notizen Notizen Bischoff & Bischoff GmbH | 13.11.2024 - Revision: 2...
  • Seite 73 Bischoff & Bischoff GmbH Im Stöckmädle 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com...

Inhaltsverzeichnis