Dictaphone 100 Bedienungsanleitung

Dictaph
e
100
Inserting
100 by sliding the cover of the battery compart-
ment smoothly downwards.
transistor-type
leak-proof
terminal
Press the battery downwards
battery compartment.
ing on a flat battery. it is advisable to check
without
switch 5 upwards:
the Dictaphone
2
3
' sun
6
Dictaphone 100 Operating Instructions
the battery: Open the Dictaphone
Insert an ordinary
9-volt battery (we recommend a
006-P). Make sure that the minus
of the battery faces up and is visible.
and close the
To avoid the risk of record-
it for voltage every now and then. To do this.
inserting a cassette. simply push the
if an audible tone can be
heard. then the battery is still in working
otherwise the battery needs to be replaced. If
100 is not to be used for some
time, the battery should be removed. We cannot
be held responsible for any damage caused by
a battery-leak.
Inserting the cassette: Uncover the cassette
compartment by sliding downwards
case 2. Load the Dictaphone 100 cassette 3
with the full reel on the left hand side and with
its open edge facing downwards.
cover. Should you try to record when for some
reason there is no cassette in the machine.
will emit an automatic warning tone.
Recording: Push the switch 'Record' 4 up-
wards; the Dictaphone 100 is now ready to
record. Hold the microphone about 10 cm from
the mouth and start recording by pushing the
•Start•-switch 5 upwards. In noisy surroundings.
speak with a distance of about 5 cm. The
automatic gain control reduces all background
noises. After 15 minutes. the Dictaphone
will stop of its own accord. signalling the end of
the reel. Take out the cassette. turn it over and
reinsert in the way described above. The Dicta-
for a
of an hour's recording.
Stop: To stop the machine. push the •Start'-
switch 5 slightly downwards.
Playback: Push-the switch •Rewind' 5 down
as far as it will go and hold it in the rewind
position until the desired point of the reel has
been reached. Release and then push the 'Start'-
switch 5 upwards to start the playback through
the built-in loudspeaker. The secretary can
transcribe the Dictaphone 100 cassettes on the
Dictaphone 110 11 or the Dictaphone 504 12.
Volume: Volume during playback can be
adjusted by using the volume control knob.
though there is no need for it to be used at all
during recording.
Corrections: To correct something that has
already been recorded. simply rewind the tape
and make a new recording over the original.
which will then be automatically
Dictaphone 100-Service: The Dictaphone
100 is a quality product from Dictaphone
International AG. CH-8956 Killwangen/Switzer-
land. and our Dictaphone agents all over the
world are always at your service.
Accessories :
Plug-in microphone with 'Start/Stop•-switch
Telephone adaptor with suction cap 8
Cassettes in packages of 3 pieces (for 2 xl 5
minutes) 9
Bulk eraser for quick and complete erasing 10
Transcribing machine Dictaphone 110 II
Dictating/transcribing machine for sound sheets
end for transcribing Dictaphone
model 504 12
order.
the outer
Close the
it
100
erased.
7
100 cassettes.