bürkert 8906 Bedienungsanleitung
Online-analyse-system zur backplane-montage
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert 8906
Inhaltszusammenfassung für bürkert 8906
- Seite 1 8906 Online-Analyse-System zur Backplane-Montage Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten. © Bürkert SAS, 2024 Bedienungsanleitung 2411/00_EU-ML 00575664 Original EN...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Typ 8906 ZU DIESER ANLEITUNG ........................5 Hersteller .............................5 Verwendete Symbole ........................5 1.3 Begriffe und Abkürzungen ......................6 SICHERHEIT ............................6 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................6 Sicherheitshinweise ........................7 BESCHREIBUNG ...........................9 3.1 Anwendungsbereich ........................9 3.2 Systemübersicht .........................9 3.3 Messprinzip ..........................10 3.3.1 Sensor-Cubes ......................10 3.3.2 MS06 FIA-Sensor-Cube zur Eisengehaltsmessung ..........12 3.3.3... - Seite 4 Typ 8906 INSTALLATION .............................24 Sicherheitshinweise ........................24 5.2 Montage des Systems Typ 8906 auf einer Halterung ..............25 5.3 Verkabelung und Anschluss der Schnittstellen-Box ...............26 5.3.1 Anschluss eines Feldbus-Gateway ................26 5.3.2 Anschluss für Spannungsversorgung 24 V DC/230 V AC .........27 5.3.3 Anschluss für büS-Kabel ...................28 5.3.4 Verkabelung der Eingänge und Ausgänge ..............28 5.3.5 Verkabelung der Durchflussmesser ................29 5.4 Fluidische Installation .......................30 5.5 Montieren eines Sensor-Cubes auf einer Backplane ..............31 5.6 Entfernen eines Sensor-Cubes von der Backplane ..............31 5.7...
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
Typ 8906 Zu dieser Anleitung ZU DIESER ANLEITUNG Die Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Systems und leitet den Benutzer zur sicheren Installation und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser Anleitung sind verbindlich für die Verwendung des Systems. ▶ Sicherheitskapitel vor der ersten Verwendung des Systems vollständig lesen und beachten. ▶ Vor Arbeiten am System zusätzlich die jeweiligen Abschnitte der Anleitung lesen und beachten. ▶ Anleitung zum Nachschlagen aufbewahren und an nachfolgende Benutzer weitergeben. -
Seite 6: Begriffe Und Abkürzungen
Typ 8906 Zu dieser Anleitung Begriffe und Abkürzungen Der in dieser Bedienungsanleitung verwendete Begriff „System“ steht immer für das Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage. Der in dieser Bedienungsanleitung verwendete Begriff „büS“ steht für das von Bürkert entwickelte, auf dem CANopen-Protokoll basierende industrielle Kommunikationssystem. Der Begriff „büS“ steht für Bürkert-Systembus. → Weitere Informationen zum büS sind dem Verkabelungsleitfaden (Cabling_guide_for_büS_networks. pdf) zu entnehmen, der unter country.burkert.com (nach „Guide“ suchen) auf Deutsch und Englisch zur Verfügung steht. → Weitere Information über CANopen in Bezug auf das Gerät können der Bedienungsanleitung im Abschnitt „CANopen Netzwerkkonfiguration“ (CANopen Network configuration) unter country.burkert.com entnommen werden. SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Systems können Gefahren für Personen, Anlagen in der Umgebung und die Umwelt entstehen. Das System ist je nach eingesetzten Sensor-Cubes und Elektronikmodulen ausschließlich für die Erfassung, Verarbeitung, Übertragung und Regelung physikalisch-chemischer Parameter wie Leitfähigkeit, OPR, pH-Wert, Chlor oder Chlordioxid, gelöstes Eisen und/oder Sauerstoff, Trübung, Nitrat, UV 254, Temperatur oder Durchfluss in Trinkwasser vorgesehen. ▶ Das System darf nur für die Analyse von wässrigen Flüssigkeiten mit einer Wasserqualität gleich oder besser als Trinkwasser verwendet werden. Die Verwendung anderer Medien kann die Sensoren oder die Komponenten des Systems beschädigen und die Entwicklung von Bakterien in den Leitungen oder in... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Typ 8906 Zu dieser Anleitung Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine Eventualitäten oder Vorkommnisse, die während der Installation, Verwendung und Wartung des Systems auftreten können. Das Betreiberunternehmen ist für die Einhaltung der örtlichen Sicherheitsvorschriften verantwortlich, auch für die Sicherheit des Personals. Verletzungsgefahr durch Stromschlag. ▶ Wenn das System im Freien installiert wird sicherstellen, dass alle Elemente des Systems und alle Leiter vor Regen und Feuchtigkeit geschützt sind. ▶ Vor Arbeiten am System die Spannung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. ▶ Alle am System angeschlossenen Geräte müssen gemäß der Norm UL/EN 61010-1 gegenüber dem elektrischen Versorgungsnetz doppelt isoliert sein. ▶ Geltende Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte beachten. Verletzungsgefahr durch Druck im System. ▶ Vor Arbeiten am System die Flüssigkeitszirkulation stoppen, den Druck abschalten und die Rohrleitungen entleeren. - Seite 8 Typ 8906 Zu dieser Anleitung Verbrennungsgefahr durch hohe Flüssigkeitstemperaturen. ▶ Bei der Handhabung des Systems Schutzhandschuhe verwenden. ▶ Vor Öffnen der Rohrleitung die Flüssigkeitszirkulation stoppen und die Rohrleitung leeren. ▶ Vor Öffnen der Rohrleitung sicherstellen, dass die Rohrleitung komplett entleert ist. Verletzungsgefahr aufgrund der Art der Flüssigkeit. ▶ Bei Verwendung gefährlicher Flüssigkeiten die Angaben auf dem Sicherheitsdatenblatt und die geltenden Unfallverhütungsvorschriften beachten. Allgemeine Gefahrensituationen Zum Schutz vor Verletzungen folgende Hinweise beachten: ▶ Das System nicht in explosionsfähigen Atmosphären verwenden. ▶ Das System nicht in Umgebungen verwenden, die mit den Systemwerkstoffen inkompatibel sind. ▶ Keine Flüssigkeit verwenden, die mit den Systemwerkstoffen inkompatibel sind. Eine Beständigkeitstabelle ist auf unserer Homepage unter country.burkert.com verfügbar. ▶ System nicht mechanisch belasten. ▶ Am System keine Änderungen vornehmen.
-
Seite 9: Beschreibung
Typ 8906 Beschreibung BESCHREIBUNG Anwendungsbereich Das Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage ist unabhängig von seiner Anordnung für die Bereitstellung von physikalisch-chemischen Parametern und Prozesswerten zur Überwachung und Steuerung der Qualität von klarem Wasser, wie Oberflächenwasser, Grundwasser, Trinkwasser, enthärtetem oder osmotischem Wasser, bestimmt. Dank des modularen Aufbaus kann das System Typ 8906 für verschiedene Messungen, Anordnungen und Protokolle eingesetzt werden, die je nach den gestellten Anforderungen ausgewählt und angepasst werden können. Je nach gewählter Anordnung können eine oder mehrere der folgenden Messungen vorgeschlagen werden: Leitfähigkeit, OPR, pH, Chlor oder Chlordioxid, gelöstes Eisen und/oder Sauerstoff, Trübung, Nitrat, UV 254, Temperatur oder Durchfluss. Systemübersicht Das Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage ist eine flexible und abstimmbare Lösung, die auf eine spezifische Anwendung zugeschnitten ist. Je nach gewählter Konfiguration kann das System Typ 8906 Folgendes enthalten: • Eine oder mehrere PVC-Backplanes, die an der Wand befestigt werden können und mit der zu untersuchenden Wasserversorgung verbunden sind. Jede Backplane kann mit spezifischen Funktionen ausgestattet werden (Anzeige, Durchflussmesser, Blasenfalle, Reinigungssystem ...) und kann spezifische Messungen des angeschlossenen Mediums durchführen. • Ein oder mehrere Boxen, die an der Wand befestigt und mit dem Stromnetz verbunden sind. Die Boxen können spezifischen Funktionen (IO-Module, Gateway, Stromversorgung ...) umfassen. Die Backplanes und Boxen müssen miteinander verkabelt werden. Siehe Kapitel 5 Installation. 9 | 38... -
Seite 10: Messprinzip
Typ 8906 Beschreibung 1. Backplane 1 in PVC 2. Backplane 2 in PVC 3. Schnittstellen-Box 4. Anzeige 5. Durchflussmesser 6. Analysekomponenten 7. Blasenfalle 8. Filter 9. Wandbefestigungspunkte 10. Spannungsversorgung 11. Wasserzulauf 12. Wasserablauf 13. Status-LED Abb. 1: Beispiel für eine Anordnung mit 2 Backplanes und 1 Schnittstellen-Box Messprinzip Das Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage ist für die Analyse, die Erfassung und die Regelung von klarem Wasser (Trinkwasser oder Brauchwasser) bestimmt und umfasst verschiedene Sensoren, die an die Anlage angeschlossen sind. - Seite 11 Typ 8906 Beschreibung Jeder Sensor-Cube ist durch ein spezielles Logo auf der Drucktaste gekennzeichnet: MS01 MS02 MS03 MS04 MS05 Logo auf der Drucktaste Gemessene pH und Chlor und Chlordioxid Leitfähigkeit Redoxpotential Trübung physikalische Temperatur Temperatur Größe Temperatur Temperatur Backplane für die Sensor-Cubes Jeder Sensor-Cube ist auf eine Backplane aufgesteckt. Alle Backplanes für die Sensor-Cubes haben den gleichen Aufbau. Somit kann jeder Sensor-Cube auf jede Backplane im System Typ 8906 aufgesteckt werden. Die Backplanes sind miteinander verbunden und versorgen die Sensor-Cubes mit Strom und Prozesswasser. Die Backplanes sind parallel geschaltet, d. h. wenn ein Sensor-Cube entfernt wird, messen die anderen Sensor-Cubes weiter. Wenn ein Sensor-Cube von der Backplane entfernt wird, bleibt die Schnittstelle dicht. Ein Sicherungsstift verhindert ein ungewolltes Bewegen des Bajonetthebels. GEFAHR Verletzungsgefahr aufgrund der Beschaffenheit der Flüssigkeit, wenn kein Sensor-Cube auf einer Backplane aufgesteckt ist.
-
Seite 12: Ms06 Fia-Sensor-Cube Zur Eisengehaltsmessung
Typ 8906 Beschreibung Elektrische Kontakte Verriegelungsstift Bajonetthebel Flüssigkeitsauslass nach rechts Flüssigkeitseinlass Bajonetthebel nach links Flüssigkeitseinlass und Flüssigkeitseinlass und Flüssigkeitsauslass sind Flüssigkeitsauslass sind offen geschlossen und dicht und nicht dicht Abb. 2: Beschreibung einer Sensor-Cube-Backplane Um einen Sensor-Cube auf der Backplane zu montieren, siehe Kapitel 5.5. Um einen Sensor-Cube von der Backplane zu demontieren, siehe Kapitel 5.6. Je nach Systemkonfiguration sind in der Bedienungsanleitung der Sensor-Cubes weitere Informationen zu technischen Daten, Einstellung sowie zur Wartung der Sensor-Cubes aufgeführt. Siehe Informationen zu den folgenden Typen unter: country.burkert.com: •... - Seite 13 Typ 8906 Beschreibung FIA-Sensor-Cube Grundplatte Status-LED Hebel zum Verriegeln/Entriegeln des FIA- Sensor-Cubes (verriegelte Position) Flüssigkeitsschnittstelle zum Schlauchmodul Steckplatz für FIA-Sensor-Cube Konfigurationsspeicher Gehäuse Elektrische Schnittstelle Fluid-Bypass Fluidschnittstelle Adapter-Stifte Stifte zum Einrasten und Aktivieren des Bajonetthebels auf der Backplane Abb. 3: Beschreibung des FIA-Sensor-Cube zur Eisengehaltsmessung Beim Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage ist der FIA-Sensor-Cube auf einer 3-Backplane-Anordnung, wie in Abb. 4 abgebildet, montiert und angebracht. ACHTUNG Wenn die Abdeckplatten nicht auf die elektrischen Schnittstellen der Backplanes geschraubt sind, ist die Schutzart IP65 nicht gewährleistet. ▶ Sicherstellen, dass jede der in Abb. 4 abgebildeten Abdeckplatten mit einer Dichtung versehen ist. ▶ Sicherstellen, dass die in Abb. 4 abgebildeten Abdeckplatten an den richtigen elektrischen Schnittstellen der Backplanes angeschraubt sind.
-
Seite 14: Sac 254 Mm Sensor Typ Ms08 Für Die Messung Gelöster Organischer Stoffe
Typ 8906 Beschreibung Abdeckplatten Freie Schnittstelle Typ ME29 mit Typ ME29 mit Stecker M12 Buchse M12 Backplanes Abb. 4: Backplanes für den FIA-Sensor-Cube Typ MS06; Anordnung und Montage einer 3er Backplane-Kombination Anweisungen zur Montage des FIA-Sensor-Cubes zur Eisengehaltsmessung auf der Backplane siehe Kapitel 5.5. Weitere Informationen zum Sensor Typ MS06 sind in der Bedienungsanleitung zu finden, verfügbar unter country.burkert.com. 3.3.3 SAC 254 mm Sensor Typ MS08 für die Messung gelöster organischer Stoffe Je nach Systemkonfiguration analysiert der SAC 254 mm Sensor Typ MS08 die UV-Absorption im UV- Bereich bei 254 mm in der Flüssigkeit, um gelöste organische Stoffe zu erkennen. Bei diesem Sensor handelt es sich um ein Photometer, das optische Messungen ohne die Verwendung von Reagenzien ermöglicht. Auf dem Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage wird der SAC 254 mm Sensor Typ MS08 direkt mit seiner Messkammer installiert. Dieser Sensor kann nicht außerhalb dieser Kammer verwendet werden. SAC 254 Sensor... -
Seite 15: Nitrat-Sensor Typ Ms09
Typ 8906 Beschreibung 3.3.4 Nitrat-Sensor Typ MS09 Je nach Systemkonfiguration wertet der Nitrat-Sensor Typ MS09 die UV-Absorptionsmessung in der Flüssigkeit aus, um den Nitratgehalt zu bestimmen. Bei diesem Sensor handelt es sich um ein Photometer, das optische Messungen ohne die Verwendung von Reagenzien ermöglicht. Auf dem Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage wird der Nitrat-Sensor Typ MS09 direkt mit seiner Messkammer installiert. Dieser Sensor kann nicht außerhalb dieser Kammer verwendet werden. MS09 Nitrat-Sensor Durchflusszelle Anschluss Abb. 6: Beschreibung des Nitrat-Sensors Typ MS09 Weitere Informationen zum Nitrat-Sensor Typ MS08 sind in der Bedienungsanleitung zu finden, verfügbar unter country.burkert.com. 3.3.5 Durchflusssensor Typ 8031 Je nach Systemkonfiguration kann die Durchflussmenge in der Messleitung durch einen kompakten Schaufelradsensor Typ 8031 für geringen Durchfluss gemessen werden. Der Sensor Typ 8031 für geringen Durchfluss ist speziell für Anwendungen mit geringem Durchfluss und für feststofffreie Flüssigkeiten ausgelegt. Richtungsanzeige Sensor Fluideingang Fluidausgang Grundplatte Elektrischer Anschluss Abb. 7: Beschreibung des Durchflusssensors Typ 8031 Weitere Informationen zum Sensor Typ 8031 für geringen Durchfluss sind in der Bedienungsanleitung zu finden, verfügbar unter country.burkert.com. 15 | 38... -
Seite 16: Anzeige Typ Me61
Typ 8906 Beschreibung Anzeige Typ ME61 Das System Typ 8906 kann mit einer Anzeigeeinheit Typ ME61 kombiniert werden, um die überwachten Parameter anzuzeigen und/oder eine gewisse Parametrierung zu ermöglichen. Weitere Informationen zur Anzeigeeinheit Typ ME61 sind in der Bedienungsanleitung zu finden, verfügbar unter country.burkert.com. Touch-Display Anschluss M12-Stecker Abb. 8: Beschreibung der Anzeigeeinheit Typ ME61 Reinigungssystem Typ MZ20 Je nach Systemkonfiguration kann das Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage ein Reinigungsmodul Typ MZ20 beinhalten, das mit den im System Typ 8906 verwendeten Sensoren kompatibel ist. Je nach Qualität des Messmediums kann es zur Verschmutzung der Sensoren kommen. Um kontinuierlich gute Messungen zu gewährleisten, reinigt das eingebaute Reinigungssystem Typ MZ20 die Sensoren unabhängig von der Qualität des Messmediums automatisch in regelmäßigen Abständen. Das Reinigungssystem Typ MZ20 ist für die Montage auf der Backplane mit einer Normschiene (DIN) wie in Abb. 9 geeignet. 16 | 38... -
Seite 17: Bürkert-Bus-System/Feldbus-Gateway Typ Me43
Typ 8906 Beschreibung ME24-Steuermodul büS-Anschlussstecker ME29- Eingangsmodul MZ20- Reinigungsmodul Anschlüsse für Reinigungslösung Einlass Messmedium Abschlusswiderstand büS-Anschlussbuchse ME29-Ausgangsmodul Auslass Messmedium Abb. 9: Beschreibung des Reinigungssystems Typ MZ20 Weitere Informationen zum Reinigungssystem Typ MZ20 können der Bedienungsanleitung unter country.burkert.com entnommen werden. Bürkert-Bus-System/Feldbus-Gateway Typ ME43 Die verschiedenen Sensoren auf der Backplane können gemeinsam über büS (Bürkert-Bus-System) mit spezifischen Bus-Kabeln an das Feldbus-Gateway Typ ME43 angeschlossen werden. Das Feldbus-Gateway Typ ME43 bietet eine Schnittstelle zwischen den Bürkert-Produkten und dem Standard-Industrie-Feldbusprotokoll. Die verschiedenen Sensoren, die auf dem Online-Analyse-System Typ 8906 auf der Backplane montiert sind, sind miteinander verbunden und können über büS (Bürkert-Bus-System) kommunizieren. Weitere Bürkert-Komponenten, die über büS kommunizieren und bereits im Werk vorhanden sind, können einfach an das System Typ 8906 angeschlossen werden. Je nach gewählter Systemanordnung kann die Kommunikationsschnittstelle zwischen verschiedenen industriellen Feldbusprotokollen und dem büS-System des Systems Typ 8906 durch ein Feldbus-Gateway Typ ME43, eingebaut in einer Schnittstellen-Box (siehe Abb. 1), sichergestellt werden. -
Seite 18: Statusanzeige
Typ 8906 Beschreibung 1. Micro-SD-Kartensteckplatz 2. Tasten 3. NAMUR-LED 4. Anzeige 5. Feldbusanschluss 6. büS-Anschluss 7. Steckplatz für Abschlusswiderstand 8. Normschiene Abb. 10: Beschreibung des Feldbus-Gateways Typ ME43 Weitere Informationen zum Feldbus-Gateway ME43 können der Bedienungsanleitung unter country.burkert.com entnommen werden. 1. Anschluss AO-AI-DO-DI (je nach Version) 2. Typ und Anzahl der Anschlüsse 3. NAMUR-LED 4. Normschiene Abb. 11: Beschreibung des E/A-Moduls Typ ME44 Weitere Informationen zum E/A-Modul Typ ME44 sind in der Bedienungsanleitung zu finden, ver- fügbar unter country.burkert.com. - Seite 19 Typ 8906 Beschreibung Wenn die Statusanzeige blinkt, ist das Produkt über eine Benutzerschnittstelle wie der Software Bürkert Communicator ausgewählt. Tabelle 1: Produktstatusanzeige, Farbe und Zustand nach NAMUR NE 107, Ausgabe 2006-06-12 Farbcode Status der Farbe der Produkt- (für eine Bedeutung Produktdiagnose Statusanzeige status SPS) Inaktive oder deaktivierte Diagnose • Produktstatusänder- ungen werden nicht angezeigt. Weiß Diagnose ist inaktiv. • Meldungen werden nicht in der Meldungsliste aufgeführt oder über einen eventuell angeschlossenen Feldbus übermittelt.
-
Seite 20: Beschreibung Des Typschilds Des Systems
Typ 8906 Beschreibung Beschreibung des Typschilds des Systems 1. Systemtyp 2. Technische Daten der Spannungsversorgung (nur bei Schnittstellenboxen) 8906 Online Analysis System Supply: 24V / 0,8-0,3A 3. Umgebungstemperaturbereich und Temp : 3 to 40°C – PN 3 bar Flüssigkeitsnenndruck 4. Seriennummer S/N 1000 5. -
Seite 21: Technische Daten
Typ 8906 Technische Daten TECHNISCHE DATEN Nutzungsbedingungen Umgebungstemperatur 0...+40 °C < 90 %, nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit Schutzart nach EN 60529 Nur die folgenden Komponenten erfüllen die Schutzart IP65: • Durchflussmesser Typ 8031 • Nitrat-Sensor-Cube Typ MS08 • SAC 254 mm Sensor Typ MS09 • Reinigungssystem Typ MZ20 • Anzeige Typ ME61 • Wenn in der Backplane eingesteckt, die Sensoren Typ MS01, MS02, MS03, MS04 und/oder MS05 2000 m Maximale Höhe über dem Meer Einhaltung von Normen und Richtlinien Das System entspricht den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der EU. Das System erfüllt ebenfalls die gesetzlichen Anforderungen des Vereinigten Königreichs. In der jeweils aktuellen Fassung der EU-Konformitätserklärung/UK Declaration of Conformity findet man die harmonisierten Normen, welche im Konformitätsbewertungsverfahren angewandt wurden. Einhaltung der Druckgeräterichtlinie • Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU, Artikel 4 §1 Das System kann nur unter folgenden Bedingungen verwendet werden (abhängig vom PN = maximal... -
Seite 22: Fluidische Daten
Typ 8906 Technische Daten Fluidische Daten Wasser, ohne Partikel Art der Flüssigkeit → Die Bedienungsanleitungen aller Sensoren beachten, die in der Flüssigkeitstemperatur gewählten Anordnung verbaut sind. → Stets die restriktivsten Werte anwenden, die in der Bedienungsanleitung der Sensoren angegeben sind. → Die Bedienungsanleitungen aller Sensoren beachten, die in der gewählten Anordnung verbaut sind. → Stets die restriktivsten Werte anwenden, die in der Bedienungsanleitung der Sensoren angegeben sind. -
Seite 23: Mechanische Daten
Typ 8906 Technische Daten Mechanische Daten Gewicht min. ca. 2 kg (je nach Systemkonfiguration) Abmessungen (je nach Systemkonfiguration) Entsprechend der gewählten Anordnung Backplane (Höhe x Breite) (min. 300 mm x 300 mm) Tabelle 2: Produktwerkstoffe Komponente Werkstoff Rückwandplatte PVC Box Polycarbonat Fluidische Leitungen Polyethylen Fluidanschlüsse POM Anzeige Polycarbonat Sensor-Cube-Gehäuse PPE, PPS Sensor-Cube-Hebel Zamack lackiert Backplane Aluminium eloxiert DIN-Normschiene Edelstahl 23 | 38... -
Seite 24: Installation
Typ 8906 Installation INSTALLATION Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr durch elektrische Spannung. ▶ Vor Arbeiten am System alle Versorgungsspannungen abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. ▶ Geltende Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte beachten. Verletzungsgefahr durch hohen Druck im System. ▶ Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse die Flüssigkeitszirkulation stoppen, denn Druck abschalten und die Rohrleitung entleeren. WARNUNG Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Installation. ▶ Elektrik- und Flüssigkeitsinstallationen darf nur autorisiertes Fachpersonal mit geeignetem Werkzeug durchführen. ▶ Die Elektroinstallation des Gebäudes, in dem das System installiert wird, muss über einen Leitungsschutzschalter oder einen Hauptschalter verfügen. ▶ Leitungsschutzschalter bzw. Hauptschalter an leicht zugänglicher Stelle installieren. ▶ Leitungsschutzschalter bzw. Hauptschalter als Trennvorrichtung für die Spannungsversorgung des Systems kennzeichnen. ▶ Für die Elektroinstallation geeignete Überlastschutzvorrichtungen installieren. Bei einer mit 100...240 V AC betriebenen Variante eine Sicherung mit einer Nennleistung von 6 A bis 16 A im Phasenleiter (L) und im Neutralleiter (N) vorsehen. ▶ Die 20...30-V-DC-Variante des Systems nicht mit einer Wechselspannung oder einer Gleichspannung von mehr als 30 V DC betreiben. ▶ Die 100...240-V-AC-Variante nicht mit einer Gleichspannung oder mit einer Wechselspannung von mehr als 240 V AC betreiben. -
Seite 25: Montage Des Systems Typ 8906 Auf Einer Halterung
Typ 8906 Installation ACHTUNG Gefahr der Beschädigung des Systems durch die Umgebung ▶ Das System vor elektromagnetischen Störungen, UV-Bestrahlung und bei Außenanwendung vor Witterungseinflüssen schützen. Montage des Systems Typ 8906 auf einer Halterung VORSICHT Verletzungsgefahr durch schweres Gerät. Beim Transport oder bei Montagearbeiten kann schweres Gerät herunterfallen und Verletzungen verursachen. ▶ Schweres Gerät nur mit Hilfe einer zweiten Person transportieren, installieren und deinstallieren. ▶ Geeignete Hilfsmittel verwenden. ▶ Bei der Handhabung des Systems Sicherheitshandschuhe, Sicherheitsschuhe und andere geeignete Sicherheitsausrüstung verwenden. 1. Gewicht des Systems Typ 8906 2. -
Seite 26: Verkabelung Und Anschluss Der Schnittstellen-Box
Typ 8906 Installation Verkabelung und Anschluss der Schnittstellen-Box 1. Feldbus-Gateway. Siehe Kapitel 5.3.1. 2. Spannungsversorgung. Siehe Kapitel 5.3.2. 3. büS-Kabel. Siehe Kapitel 5.3.3. 4. Eingänge/Ausgänge für Durchflussmesser. Siehe Kapitel 5.3.4 und 5.3.5. Abb. 13: Übersicht über die Schnittstellenbox (Beispiel) 5.3.1 Anschluss eines Feldbus-Gateway Die folgenden Schritte beziehen sich auf die in Abb. 13 hervorgehobenen Komponenten. 1. Sicherstellen, dass das System Typ 8906 ausgeschaltet ist. -
Seite 27: Anschluss Für Spannungsversorgung 24 V Dc/230 V Ac
Typ 8906 Installation 5.3.2 Anschluss für Spannungsversorgung 24 V DC/230 V AC GEFAHR Verletzungsgefahr durch Stromschlag. ▶ Vor Arbeiten an der Installation oder am System die Spannungsversorgung abschalten. Sicherstellen, dass niemand die Spannungsversorgung einschalten kann. ▶ Alle geltenden Unfallschutz- und Sicherheitsvorschriften für elektrische Betriebsmittel sind zu beachten. ACHTUNG Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Bedienung. Nicht sachgemäße Bedienung kann zu Verletzungen, sowie Schäden am System und seiner Umgebung führen. ▶ Vor der Inbetriebnahme muss gewährleistet sein, dass das Bedienungspersonal mit der Bedienungsanleitung vertraut ist. ▶ Die Sicherheitshinweise und die bestimmungsgemäße Verwendung beachten. ▶ Die Installation und Inbetriebnahme des Systems darf nur durch entsprechend geschultes Personal erfolgen. -
Seite 28: Anschluss Für Büs-Kabel
Typ 8906 Installation 5.3.3 Anschluss für büS-Kabel 1. Eine der 3 Kabelverschraubungen abschrauben, die sich an der Seite der Box befinden (2 auf der linken Seite, 1 auf der rechten Seite). 2. Die M12-Buchse/das büS-Kabel in die Kabelverschraubung einführen (Aderseite in der Box). 3. Die 5 Litzen an die entsprechende Reihenklemme anschließen 4. Die Kabelverschraubung fest anziehen, um die Dichtheit der Verbindung zu gewährleisten. Erde 5.3.4 Verkabelung der Eingänge und Ausgänge 1. -
Seite 29: Verkabelung Der Durchflussmesser
Typ 8906 Installation 5.3.5 Verkabelung der Durchflussmesser Anweisungen zum Anschluss der Litzen für die Durchflussmesser siehe nachstehende Abbildung. Die Länge der Litzen anpassen, die mitgelieferte Führung ist zu verwenden. Weiß Braun Grün Bei zwei Fluidleitungen mit zwei Durchflussmessern, wie im nachstehenden Beispiel, muss der Durchflussmesser der ersten Fluidleitung an DI1 und der Durchflussmesser der zweiten Fluidleitung an DI2 angeschlossen werden. An DI1 anzuschließen Fluidleitung 1 An DI2 anzuschließen Fluidleitung 2 29 | 38... -
Seite 30: Fluidische Installation
Typ 8906 Installation Fluidische Installation Verbrennungsgefahr durch hohe Flüssigkeitstemperaturen. ▶ Bei der Handhabung des Systems Schutzhandschuhe verwenden. ▶ Vor Öffnen der Rohrleitung die Flüssigkeitszirkulation stoppen und die Rohrleitung leeren. ▶ Vor Öffnen der Rohrleitung sicherstellen, dass die Rohrleitung komplett entleert ist. Verletzungsgefahr aufgrund der Art der Flüssigkeit. ▶ Bei Verwendung gefährlicher Flüssigkeiten die Angaben auf dem Sicherheitsdatenblatt und die geltenden Unfallverhütungsvorschriften beachten. Das Online-Analyse-System Typ 8906 zur Backplane-Montage wird mit den Fluidverbindungen zwischen den verschiedenen Komponenten des Systems geliefert. Um sicherzustellen, dass das System Typ 8906 ordnungsgemäß funktioniert, muss sichergestellt werden, dass die Eingangs- und die Ausgangsleitung der Fluidinstallation auf der Platte mit dem Wassereingang und dem Wasserausgang der zu untersuchenden Leitung verbunden sind. -
Seite 31: Montieren Eines Sensor-Cubes Auf Einer Backplane
Typ 8906 Installation Montieren eines Sensor-Cubes auf einer Backplane Der Sensor-Cube ist auf einer Backplane des Systems Typ 8906 aufgesteckt. 1. Die Kontaktfläche zwischen der Backplane und dem Sensor-Cube muss trocken sein. 2. Die Oberfläche des Sensor-Cube muss trocken sein. 3. Drucktaster gedrückt halten und Bajonetthebel nach rechts in die Position „Entriegelt“ drehen. 4. Die 2 Adapter-Stifte in ihre Löcher einführen und dann den Sensor-Cube in die Backplane einsetzen. 5. Drucktaster gedrückt halten und Bajonetthebel nach links in die Position „Verriegelt“ drehen. Abb. 14: Montage eines Sensor-Cubes auf der Backplane des Systems Typ 8906 Entfernen eines Sensor-Cubes von der Backplane Bevor der letzte Sensor-Cube von seiner Backplane abgenommen wird, muss die Fluidzirkulation in der Backplane unterbrochen werden, damit keine Druckstöße im System auftreten. -
Seite 32: Montage Des Fia-Sensor-Cubes Zur Eisengehaltsmessung Auf Der Backplane
Typ 8906 Installation Montage des FIA-Sensor-Cubes zur Eisengehaltsmessung auf der Backplane Der FIA-Sensor-Cube erzeugt bei der Probenahme Luftblasen. Nachfolgende Sensor-Cubes können davon beeinflusst werden. ▶ Montieren Sie den FIA-Sensor-Cube stromab der anderen Sensor-Cubes. Wenn der FIA Sensor-Cube auf einer 3er Backplane-Kombination montiert wird, ist der FIA Sensor-Cube so weit links wie möglich einzubauen, damit der Hebel entriegelt werden kann. 1. Es ist sicherzustellen, dass die Dichtung auf dem FIA-Sensor-Cube an der elektrischen Schnittstelle zur Backplane vorhanden und intakt ist. Abdeckplatten mit 2. Es ist sicherzustellen, dass sich die 4... -
Seite 33: Vor Der Inbetriebnahme Des Systems Typ 8906
10. Die Hebel in die verriegelte Position drücken. Der FIA-Sensor-Cube ist elektrisch und fluidisch mit der Backplane verbunden. Hebel in verriegelter Position Abb. 16: Montage des FIA-Sensor-Cubes auf einer 3er Backplane-Kombination. Vor der Inbetriebnahme des Systems Typ 8906 Vor der Inbetriebnahme des Online-Analyse-Systems Typ 8906 zur Backplane-Montage: • Vor der Inbetriebnahme muss mindestens ein Sensor-Cube auf der Backplane eingesetzt sein. • Es ist sicherzustellen, dass das System dicht ist. • Es ist sicherzustellen, dass das System an die zu untersuchende Flüssigkeit angeschlossen ist. • Es ist sicherzustellen, dass das System an die Spannungsversorgung angeschlossen ist. -
Seite 34: Wartung
Typ 8906 Wartung WARTUNG Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr durch elektrische Spannung. ▶ Vor Arbeiten am System alle Spannungsversorgungen abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. ▶ Geltende Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte beachten. Verletzungsgefahr durch hohen Druck im System. ▶ Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse die Flüssigkeitszirkulation stoppen, denn Druck abschalten und die Rohrleitung entleeren. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung. ▶ Wartungsarbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal und mit geeignetem Werkzeug durchgeführt werden. ▶ Die Wartungshinweise in dieser Bedienungsanleitung und die Wartungshinweise in den Bedienungsanleitungen aller im System verbauten Elektronikmodule und Sensor-Cubes sind zu beachten. VORSICHT Verletzungsgefahr durch schweres Gerät. Beim Transport oder bei Montagearbeiten kann schweres Gerät herunterfallen und Verletzungen verursachen. -
Seite 35: Fehlerbehebung
Typ 8906 Fehlerbehebung FEHLERBEHEBUNG Problem Maßnahme → Sicherstellen, dass das System mit Strom Die Systemstatus-LED und das Display sind AUS versorgt wird. → Sicherstellen, dass die fluidische Installation Es fließt kein Wasser korrekt ist. → Sicherstellen, dass die Installation den Es werden falsche Werte gemessen Empfehlungen für die verschiedenen Sensoren, die auf dem ausgewählten System installiert sind, entspricht. → Wenn der Fehler weiterhin besteht, das Bürkert- Vertriebsbüro kontaktieren. -
Seite 36: Verpackung, Transport
Typ 8906 Verpackung, Transport VERPACKUNG, TRANSPORT VORSICHT Verletzungsgefahr durch schweres Gerät. Beim Transport oder bei Montagearbeiten kann schweres Gerät herunterfallen und Verletzungen verursachen. ▶ Schweres Gerät nur mit Hilfe einer zweiten Person transportieren, installieren und deinstallieren. ▶ Geeignete Hilfsmittel verwenden. ▶ Bei der Handhabung des Systems Sicherheitshandschuhe, Sicherheitsschuhe und andere geeignete Sicherheitsausrüstung verwenden. ACHTUNG Transportschäden Unzureichend geschützte Systeme können beim Transport beschädigt werden. ▶ Alle Elektronikmodule und alle Sensor-Cubes vom System abtrennen. ▶ Elektrische Schnittstellen mit Schutzkappen vor Beschädigungen schützen. ▶ Jedes Elektronikmodul und jeden Sensor-Cube separat in einer stoßfesten Verpackung und geschützt vor Feuchtigkeit und Schmutz transportieren. ▶ Das System ausschließlich in einer stoßfesten Verpackung, geschützt vor Feuchtigkeit und Schmutz transportieren. -
Seite 37: Lagerung
Typ 8906 Lagerung LAGERUNG ACHTUNG Eine falsche Lagerung kann Schäden am System verursachen. → Wenn das System weniger als 4 Tage gelagert werden soll: ▶ Den gesamten Hydraulikkreislauf mit Leitungswasser spülen, die Stromversorgung unterbrechen, und das System mit Luft bei einem maximalen Druck von 2 bar reinigen. ▶ Das System bei Raumtemperatur (ca. 23 °C) lagern und die Sensor-Cubes währenddessen an der jeweiligen Backplane angeschlossen lassen. ▶ Das System trocken und staubfrei lagern. → Um das System länger als 4 Tage lang zu lagern: ▶ Den gesamten Hydraulikkreislauf mit Leitungswasser spülen, die Stromversorgung unterbrechen, und das System mit Luft bei einem maximalen Druck von 2 bar reinigen. ▶ Alle Sensor-Cubes von der Backplane entfernen. ▶ Informationen zur Lagerung sind in den Bedienungsanleitungen für die einzelnen Sensor-Cubes zu finden. ▶ Das System ohne Sensor-Cubes bei einer Temperatur zwischen –20 °C und +70 °C lagern. ENTSORGUNG Umweltgerechte Entsorgung ▶ Nationale Vorschriften bezüglich Entsorgung und Umwelt beachten. ▶ Elektrische und elektronische Geräte getrennt sammeln und als Elektroschrott entsorgen. Weitere Informationen unter country.burkert.com 37 | 38... - Seite 38 country.burkert.com...