Seite 2
Die Bedienerschulung für Ihren Evac+Chair 600H sollte in Übereinstimmung mit den Evac+Chair-Richtlinien durchgeführt werden, die in diesem Benutzerhandbuch aufgeführt sind. Unsere Kurse für Bediener und Ausbilder sollten alle 3 Jahre besucht werden, um die Kompetenz im Umgang mit dem Evac+Chair 600H zu gewährleisten. (Weitere Informationen finden Sie auf Seite 18).
Seite 4
TRAININGSAUFZEICHNUNG Name des KT / OT* Trainingstermin Gültigkeitsdauer Ausgebildet von Auszubildenden * KT = Key Trainer * OT = Operator Trainer...
Seite 5
WARTUNGSPROTOKOLL Service oder Keilriemen Datum Unternehmen Inspektion gewechselt HINWEIS: Keilriemen sollten alle 3 Monate gedreht werdens...
Verwendungszweck: Die Evac+Chair 600H-Reihe ist speziell für das Herabsteigen von Treppen und das Heben über Hindernisse hinweg konzipiert. Die Serie besteht aus den Modellen 600H und 600H-AMB, die alle auf die gleiche Weise bedient werden. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vollständig durch. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Evac+Chair-Kundenbetreuer oder einen autorisierten Evac+Chair-Händler, um weitere...
SICHERE ARBEITSLAST FÜR ABSTIEG UND ANHEBEN NICHT FÜR WENDELTREPPEN GEEIGNET 182KG 400LB *Mindestens 2-Personen-Betrieb für das Heben WARTUNG TRAINING HERSTELLERGARANTIE (DRINGEND EMPFOHLEN) (DRINGEND EMPFOHLEN) 5 YEARS EMPFEHLUNG TREPPENWINKEL ZULÄSSIGE MINDESTTREPPENBREITE *Für schwerere Passagiere wird der Betrieb mit zwei Personen empfohlen *Für die Evakuierung nach oben, Wendeltreppen und enge Treppenhäuser sind andere Evac+Chairs erhältlich.
Seite 8
WAS IST ENTHALTEN? STUHL BENUTZERHANDBUCH STAUBSCHUTZ WANDHAKEN LANGNACHLEUCHTENDES ZEICHEN...
Seite 19
BREMSROLLEN Entsperrt Gesperrt KOPFSTÜTZE 19 19...
Seite 20
FU β STÜTZE Der Passagier sollte nicht sein gesamtes Gewicht auf die Fußstütze legen...
Seite 21
Leben retten - Mitarbeiter, die nicht Personen innerhalb der eigenen Organisation im Gebrauch vom geschult sind, können den Stuhl nicht Evac+Chair® einweisen zu können. Neben Praxistraining enthält sicher bedienen. dieser Kurs auch einen umfangreichen theoretischen Teil über Gesetzgebung, Richtlinien, Informationen über Vorgehensweise im Notfall, usw.
SERVICE & WARTUNG HABEN SIE EINEN SERVICE- UND WARTUNGSVERTRAG ABGESCHLOSSEN? PHYSISCHE MEHRPUNKT-INSPEKTION Als medizinisches Gerät der Klasse 1 sollte Ihr Evac+Chair jährlich gewartet werden, um seinen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Diese Anforderung ist in der PUWER-Verordnung ( Verordnung JÄHRLICHE ERNEUERUNG VON über die Bereitstellung und Benutzung von Arbeitsmitteln 1998 –...
WANDHAKEN - FÜR WANDMONTAGE INSTALLATION Evac+Chair oder ein autorisierter Händler kann eine fachkundige Beratung Back und Begleitung zu den effektivsten Standorten in Ihrem Gebäude bieten. 225mm (8.85 inches) 750 mm (29.5 inches) 23 23...
können ÜBERPRÜFEN DER HÄNGEMATTE Keine sichtbaren Nähtes Bitte wenden Sie sich sofort an Evac+Chair Kein Zerreißen von Hängemattenmaterial oder einen autorisierten Händler, wenn einer dieser Mängel an Ihrem Stuhl auftritt. Überprüfen, ob die Gürtelschnalle richtig funktioniert...
Seite 25
ZUBEHÖR BEQUEMER SITZ PATIENTENTRAGESITZ DIEBSTAHLSICHERUNG SICHERER STAHLSCHRANK EVAC+CHAIR STÄNDER STAUBSCHUTZ 25 25...
INTERNATIONALES BENUTZERHANDBUCH ONLINE To view our user guide online please visit: Als u onze gebruikershandleiding online wilt bekijken, gaat u naar: Um unser Benutzerhandbuch online anzuzeigen, besuchen Sie bitte: Pour consulter notre guide de l’utilisateur en ligne, veuillez visiter: Per visualizzare la nostra guida utente online, visitare: Para ver nuestra guía de usuario en línea, visite: Para ver o nosso guia do usuário on-line, visite: Aby wyświetlić...
Seite 28
Friedewalder Str. 22 32469 - Petershagen Germany info@meier-medizintechnik.de www.meier-medizintechnik.de Verteiler: ESE International BV, Habraken 2331, 5507 TK Veldhoven, Holland 0049 (0)6238-9846835 evacchair.de Evac+Chair International Ltd, Unit 4, Central Boulevard, Blythe Valley Park, Solihull, West Midlands, B90 8AW UK 1-619 (V5)