sOMMaiRE
inDiCE
FR
• Mode d' e mploi
• Complétez votre installation anti-moustiques
• Que contient ma boîte ?
• Le montage est facile !
• Comment placer mon piège ?
• N' o ubliez pas la maintenance !
• Avertissement – Consignes de sécurité
• Données techniques
• Contact
it
• Manuale d'uso
• Completa il tuo kit antizanzare
• Cosa c´è nella mia scatola?
• Assemblare la trappola è facile!
• Come posizionare la trappola?
• Non dimenticate la manutenzione!
• Indicazioni di sicurezza e avvertenze
• Dati tecnici
• Contatto
02
| inhaltsvERZEiChnis
| taBla DE COntEniDO
DE
03
• Bedienungsanleitung
04
• Ergänzen Sie Ihr Anti-Mückensystem
05
• Was ist enthalten?
06
• Der Fallenaufbau ist ganz einfach!
07
• Wie sollte ich meine Falle aufstellen?
08
• Vergessen Sie nicht die Wartung!
10
• Sicherheitsvorschriften und Warnungen
35
• Technische Daten
36
• Kontakt
Es
• Manual de uso
19
• Complete su kit antimosquitos
20
• ¿Qué contiene la caja?
21
• ¡Montar la trampa es fácil!
22
• ¿Cómo debo colocar la trampa?
23
• ¡No se olvide del mantenimiento!
24
• Instrucciones de seguridad y advertencias
26
• Datos técnicos
35
• Contacto
36
11
12
13
14
15
16
18
35
36
27
28
29
30
31
32
34
35
36