Plastimo SL180 Benutzerhandbuch
Schwimmwesten sl180
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
150
Newtons
180N
AUTOMATISCHE REDDINGVESTEN - GEBRUIKERSHANDLEIDING
UPPBLÅSBAR FLYTVÄST - INSTRUKTIONER OCH HANDHAVANDE
All manuals and user guides at all-guides.com
KG
> 40 kg
INFLATABLE LIFEJACKETS - OWNER'S MANUAL
GILETS GONFLABLES - NOTICE D'UTILISATION
CHALECOS HINCHABLES - GUIA DE UTILIZACION
GIUBBOTTI DI SALVATAGGIO GONFIABILI - MANUALE D'USO
ILMATÄYTTEISEN PELASTUSLIIVIN- KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA
FELFÚJHATÓ MENTŐMELLÉNY – HASZNÁLATI UTASÍTÁS
VESTE DE SALVARE GONFLABILE - MANUAL DE UTILIZARE
НАДУВАЕМИ ЖИЛЕТКИ – ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
NAFUKOVACIE VESTY - NÁVOD NA POUŽITIE
ŞİŞME CAN YELEKLERİ – KULLANIM KILAVUZU
SCHWIMMWESTEN – BENUTZERHANDBUCH
COLETES INSUFLÁVEIS – MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Plastimo - 15, rue Ingénieur Verrière - 56100 Lorient
www.plastimo.com
CM
Ø30
60 - 130 cm
CO - 38g
2
NAFUKOVACÍ VESTY - NÁVOD K POUŽITÍ
اﻟﺴﺘﺮات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺦ - دﻟﯿﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
ISO12402-8
-15°C
+45°C
GB
F
N
N
NL
E
S
S
I
I
GR
FIN
H
RO
PL
RUS
DK
BG
CZ
SK
TR
D
AR
P
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Plastimo SL180
Inhaltszusammenfassung für Plastimo SL180
-
Seite 40: I - Allgemeine Hinweise
All manuals and user guides at all-guides.com I – ALLGEMEINE HINWEISE Plastimo bietet eine komplette Produktreihe von Schwimmwesten an, die allen Einsatzarten entsprechen. Die Modelle sind mit einem manuellen, automatischen, oder hydrostatischen Auslösekopf ausgestattet. Jede Weste kann im Bedarfsfall auch manuell aufgeblasen werden. -
Seite 41: Falten Der Schwimmweste (Siehe Seiten 46-49)
Die automatische Auslösesystems oder das hydrostatische Auslösesystem vor dem Verfallsdatum prüfen. Es dürfen als Ersatz nur die Nachladesätze von Plastimo verwendet werden. Die Schwimmweste falten und verpacken (siehe § Falten der Schwimmweste).Wenn keine Vorschriften für die Häufigkeit der Kontrolle bestehen, empfiehlt Plastimo eine Überholung im Werk oder bei einer zugelassenen Stelle in Abständen von 2 Jahren. - Seite 42 All manuals and user guides at all-guides.com ً .ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺣزام ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺔ ﻣزدوﺟﺔ، ﯾﺟب ﺗوﺛﯾق اﻟﺣﻠﻘﺗﯾن ﻣﻌﺎ ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺑﯾن ﻋﻠﻰ اﻟرﺳم اﻟﺗﺧطﯾطﻲ أدﻧﺎه ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻣؤﺷر اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻣؤﺷرا اﻟﺣﺎﻟﺔ .ﺑﺎﻟﻠون...
- Seite 50 All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL Firing head CO2 gas bottle Activating handle Firing indicator Poignée de Tête de percussion Témoin de percussion Bouteille CO2 déclenchement Utløsningshode CO2 gassflaske Utløsningshåndtak Utløsningsindikator Ontstekingsmechanisme CO2 gaspatroon Ontstekingshendel Ontstekingsindicator Indicador de estado de Cabeza de percusión Botella de CO2 Asa de hinchado manual...
- Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com AUTOMATIC Firing head CO2 gas bottle Activating handle Locking clip Automatic cartridge Poignée de cartouche hydrosoluble Tête de percussion Bouteille CO2 Bloqueur de sécurité déclenchement automatique Utløsningshode CO2 gassflaske Utløsningshåndtak Låsepinne Automatisk saltpatron Automatische Ontstekingsmechanisme CO2 gaspatroon...
- Seite 52 All manuals and user guides at all-guides.com AUTOMATIC Firing head CO2 gas bottle Activating handle Firing indicator Automatic cartridge Poignée de cartouche hydrosoluble Tête de percussion Témoin de percussion Bouteille CO2 déclenchement automatique Utløsningshode CO2 gassflaske Utløsningshåndtak Utløsningsindikator Automatisk saltpatron Automatische Ontstekingsmechanisme CO2 gaspatroon...
- Seite 53 All manuals and user guides at all-guides.com HYDROSTATIC Firing head CO2 gas bottle Activating handle Firing indicator Hydrostatic cap Poignée de Tête de percussion Témoin de percussion Bouteille CO2 Cartouche hydrostatique déclenchement Utløsningshode CO2 gassflaske Utløsningshåndtak Utløsningsindikator Hydrostatiskt lokk Ontstekingsmechanisme CO2 gaspatroon Ontstekingshendel Ontstekingsindicator...