NORIS Automation GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Allgemeines zu diesem Betriebshandbuch Geltungsbereich Gegenstand der Betriebsanleitung Verwendung von Sicherheits- und Warnhinweisen Lieferumfang Zubehör und Ersatzteile Typenschlüssel Produktbeschreibung Anwendungsbereich Messprinzip Besonderheiten und Unterschiede Signalformen Aufbau der Drehzahlsensoren 3.5.1 Allgemeiner Aufbau 3.5.2 Kabelvarianten 3.5.3...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis NORIS Automation GmbH Prüfung der Schirmung Wartung Deinstallation und Entsorgung Fehlersuche und Fehlerbehebung Empfohlene Vorgehensweise Fragestellungen für die Fehlersuche Häufige Fehlerursachen 10 Service Betriebshandbuch FA52...
Geeignete Hilfsmittel und Werkzeuge Nur geeignete Werkzeuge und Hilfsmittel, insbesondere Hilfsmittel, die von der Firma NORIS zur Verfügung gestellt oder empfohlen wurden, sind bei Installations-, Montage-, Reparatur- und Wartungsarbeiten zu verwenden. Beschädigte Produkte oder Teile sind ausschließlich durch originale Kom- ponenten oder Teile der Firma NORIS zu ersetzen.
Wir überprüfen die Inhalte unserer technischen Dokumentation in regelmä- ßigen Abständen auf Übereinstimmung mit unseren Produkten. Abweichun- gen können jedoch nicht ausgeschlossen werden. NORIS übernimmt somit keine Gewähr für die vollständige Übereinstimmung von Inhalten zur Hard- ware und Software. Änderungen und Korrekturen sind in den nachfolgen- den Ausgaben der technischen Dokumentation enthalten.
NORIS Automation GmbH Allgemeines zu diesem Betriebshandbuch | 2 Allgemeines zu diesem Betriebshandbuch Geltungsbereich Dieses Betriebshandbuch ist gültig für nachfolgend genannte Sensoren der Baureihe 52: Sensortyp Produktrevision FAW[..]52 Wichtiger Hinweis zur Verwendung dieses Betriebshandbuches und ergänzender Informationen Beachten Sie, dass die Sensoren häufig kundenspezifisch angepasst sind.
Betriebshandbücher, Zulassungen, etc.) ist auf unserer Webseite www. noris-group.com als Download verfügbar. Die kundenspezifischen Zeich- nungen für Ihren Sensor erhalten Sie von unserem Vertrieb (sales@noris- group.com). Auf Wunsch fügen wir Ihrer Lieferung auch die aktuelle Doku- mentation bei. Verfügbar für die Baureihe 52 sind: ▪ Datenblatt...
NORIS Automation GmbH Produktbeschreibung | 3 Produktbeschreibung Anwendungsbereich Drehzahlsensoren des Typs FAW[..]52 werden insbesondere eingesetzt in der Verkehrstechnik und im Anlagen- und Maschinenbau. Sie ermitteln die Drehzahl elektrisch leitfähiger Zahnräder. Darüber hinaus können sie zur Erfassung der Bewegungen elektrisch leitfähiger Teile eingesetzt werden, wie z.
NORIS Automation GmbH Produktbeschreibung | 3 Aufbau der Drehzahlsensoren 3.5.1 Allgemeiner Aufbau Drehzahlsensoren der Baureihe 52 gibt es im Standard mit zwei verschie- denen Anschlussabgängen (vgl. nächste Abbildungen): ▪ Gerader Anschlussabgang ▪ Gewinkelter Anschlussabgang Abb.: FA[..]52 Abschlussabgang Abb.: FA[..]52 Abschlussabgang gewinkelt 90°...
NORIS Automation GmbH Technische Daten | 4 Technische Daten Die Unterkapitel enthalten nur einen Auszug der technischen Daten. Aus- führliche Informationen erhalten Sie im Datenblatt des entsprechenden Sensortyps. Zulassungen Die angegebenen Zulassungen gelten für die technischen Angaben der in diesem Dokument beschriebenen Standardvarianten. Bei Sonderanferti- gungen sind technische Abweichungen möglich.
Seite 16
4 | Technische Daten NORIS Automation GmbH Elektrischer Ausgang Ausgangsstrom Pro Kanal: max. 50 mA PNP (Load) Innenwiderstand 45 Ω Flankensteilheit ≥ 10 V/µs Signalerfassung Messprinzip Wirbelstrom Frequenzbereich 0,2...25.000 Hz Abtastart Berührungslos Abstand Modul 2: 0,2 ... 1,2 mm, empfohlen 0,7 ± 0,2 mm ;...
NORIS Automation GmbH Installation | 5 Installation Für die Installation des Drehzahlsensors sind nachfolgende Schritte not- wendig: Lesen der "Hinweise zur Vermeidung von Störungen und Sachschä- 19]" "Überprüfen des Abtastobjektes 22]" und "Überprüfen der Boh- rungen für den Einbau 23]"...
Seite 20
5 | Installation NORIS Automation GmbH Abtastabstand Beachten Sie den zulässigen Abtastabstand. Achten Sie darauf, dass der Abtastabstand gemäß den Vorga- HINWEIS ben eingehalten wird. Ein zu geringer Abtastabstand führt zu Signalverzerrung, Signalver- lust oder sogar zur Beschädigung des Sensors. Ein zu hoher Abtas- tabstand führt zu Signalverzerrung oder Signalverlust.
NORIS Automation GmbH Installation | 5 Vorbereitung der Installation 5.2.1 Einbaumaße Erklärung zur linken Abbildung A) Fixierstift 3 mm (definiert Einbaulage) nach DIN1481-3 B) Länge 29,5 mm C) Länge 7 mm D) Länge 42 mm E) Länge 60 mm F) Durchmesser Ø 9 -0,5 G) Länge 16 mm...
5 | Installation NORIS Automation GmbH Erklärung zur linken Abbildung A) Flansch aus Edelstahl B) O-Ring 21 x 2,5 mm C) Sensorrohr aus Edelstahl D) Länge 53…78 mm (abhängig vom Anschluss) L1) Nennlänge L1 (siehe Typenschlüssel) E) Länge 10 mm F) Länge 7 mm...
NORIS Automation GmbH Installation | 5 5.2.3 Überprüfen der Bohrungen für den Einbau Überprüfen Sie die Bohrungen bevor Sie den Sensor einbauen. Eine mangelhafte Bohrung kann zu Signalverzerrung, Signal- HINWEIS verlust oder sogar zur Beschädigung des Sensors führen. Führen Sie deshalb die nachfolgenden Handlungsschritte aus.
5 | Installation NORIS Automation GmbH Montage des Drehzahlsensors Bei fehlerhafter Einbaulage des Sensors oder bei Verwendung HINWEIS eines falschen Zahnradmoduls wird das um 90° phasenversetz- te Ausgangssignal des Sensors verzerrt. Dies hat eine fehler- hafte Messung zur Folge. Beachten Sie, dass der Einbau des Sensors richtungsgebunden ist.
NORIS Automation GmbH Installation | 5 Bohrung für die Befestigungsschrauben Montieren Sie den Sensor gemäß den nachfolgenden Anweisungen: ► Voraussetzung: Sie haben die Bohrungen und das Abtastobjekt vor Montage des Sensors überprüft. A. Fetten Sie den Dichtungsring des Sensorkopfes ein.
5 | Installation NORIS Automation GmbH 5.4.1.1 Anschlusskonzept für elektromagnetisch stark belastete Umgebungen Die Signaleingänge sowie die Betriebsspannungsversorgung der Auswer- telektronik und des Drehzahlsensors sind galvanisch getrennt. Die Schir- mung ist durchgängig und an den Anschlussstellen großflächig aufgelegt. Schirmung / Shielding...
NORIS Automation GmbH Installation | 5 5.4.2 Wichtige Hinweise zu Anschluss und Kabelverlegung Achten Sie auf die Hinweise in den Kundenzeichnungen sowie HINWEIS die in diesem Betriebshandbuch aufgeführten Hinweise und technischen Daten des entsprechenden Sensortyps. Die An- schlussbeschreibung in diesem Kapitel ist gültig für Drehzahl- sensoren der im Kapitel „Geltungsbereich“...
5 | Installation NORIS Automation GmbH ▪ Stellen Sie sicher, dass bei Potenzialunterschieden zwischen Mo- tor/Maschine und elektrischen Masseverbindungen keine Aus- gleichsströme über den Kabelschirm fließen. Treffen Sie hierfür ge- eignete Maßnahmen, wie z. B. Potentialausgleichsleitungen verlegen mit großem Querschnitt (mindestens 10 mm ). Generell kann die Schirmung mehrmals aufgelegt werden und auch inner- halb des Schaltschranks mit dem Schaltschrankgehäuse mehrmals...
Seite 29
NORIS Automation GmbH Installation | 5 Elektrischer Anschluss Typ -X für Sensoren mit 6 Anschlusslitzen Erklärung zur linken Abbildung A) Litzen 6 x 0,33 mm halogenfrei B) Länge 80 ±10 C) Länge K1 ± 5% (K1 siehe Kundenzeichnung) D) Durchmesser 7 ±0,5 Abb.: Kabeltyp Standard FA[..]-X Elektrischer Anschluss Typ -XGS[..], -XGT[..] für Sensoren...
5 | Installation NORIS Automation GmbH Elektrischer Anschluss Typ -XGS[..],-XGT[..] (Schutzschlauch mit Stahlgeflecht oder textilverstärkt) für Sensoren mit 6 Anschlusslitzen Erklärung zur linken Abbildung A) Litzen 6 x 0,33 mm halogenfrei B) Länge 80 ±10 C) Länge 200 mm D) Länge K1 ± 5% (K1 siehe...
NORIS Automation GmbH Installation | 5 Elektrischer Anschluss Typ -XP[..] (Polyamidschutzschlauch) für Sensoren mir 6 Anschlusslitzen Erklärung zur linken Abbildung A) Litzen 6 x 0,33 mm halogenfrei B) Länge 80 ±10 C) Länge 200 mm D) Länge K1 ± 5% (K1 siehe Kundenzeichnung) E) Durchmesser 7 ±0,5...
Seite 32
5 | Installation NORIS Automation GmbH Farbe Bedeutung Braun Sensor 1: + U Grün Sensor 1: - U (0V) Weiß Sensor 1: Signal Q1 Rosa Sensor 2: + U Grau Sensor 2: - U (0V) Gelb Sensor 2: Signal Q2, 90° phasenverschoben zu Q1...
NORIS Automation GmbH Inbetriebnahme | 6 Inbetriebnahme Bereithalten von Werkzeug und Hilfsmitteln Halten Sie für die Inbetriebnahme nachfolgende Werkzeuge und Hilfs- mittel bereit: ▪ Multimeter ▪ 2-Kanal Oszilloskop Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge und Hilfsmittel in ein- HINWEIS wandfrei funktionsfähigem Zustand sind.
6 | Inbetriebnahme NORIS Automation GmbH Prüfen der Stromaufnahme Sie benötigen nachfolgende Werkzeuge und Hilfsmittel: ▪ Multimeter ▪ Simulationsgerät (Last) Prüfen Sie, ob die Stromaufnahme I innerhalb der vordefinierten Toleranz liegt: 5: Prüfung Stromaufnahme ► Voraussetzung: Sie simulieren die Last für diese Messung.
NORIS Automation GmbH Inbetriebnahme | 6 Auswertegerät angeschlossen ist, müssen die Ausgangsleitungen Q[..] zum negativen Pol jeweils mit einem 2,2-kΩ-Widerstand abgeschlos- sen werden, um ein sauberes Ausgangssignal zu erhalten. Auftretende elektrische Interferenzen lassen sich häufig durch Erhöhung oder Verringerung des Abtastabstandes reduzieren. Beachten Sie deshalb die minimale Abtastfrequenz.
7 | Wartung NORIS Automation GmbH Wartung Drehzahlsensoren enthalten keine beweglichen Teile und sind deshalb vom Hersteller als „wartungsfreie Geräte“ deklariert. Beachten Sie, dass Drehzahlsensoren jedoch Teil der Anlage sind und somit diversen Umge- bungsfaktoren (Hitze, Kälte, Motorabrieb, etc.) ausgesetzt sind. Im Rah- men der Anlageninstandhaltung sind sie deshalb in das Wartungskonzept mit einzubeziehen.
NORIS Automation GmbH Deinstallation und Entsorgung | 8 Deinstallation und Entsorgung Deinstallation der Sensoren Wird der Sensor zu Wartungszwecken ausgebaut, ist unmittel- HINWEIS bar nach dem Ausbau die Schutzkappe wieder auf den Sensor- kopf zu setzen. Andernfalls kann der Sensor beschädigt werden.
9 | Fehlersuche und Fehlerbehebung NORIS Automation GmbH Fehlersuche und Fehlerbehebung Empfohlene Vorgehensweise Bei der Fehlersuche in einer Anlage ist es unbedingt nötig, die genaue Fehlerquelle zu identifizieren. Häufig wird der Fehler an der falschen Stelle vermutet. Eine gezielte Fehlereingrenzung ist deshalb unerlässlich.
NORIS Automation GmbH Fehlersuche und Fehlerbehebung | 9 Ist der Sensor am Sensorkopf sauber (keine Metallspäne)? Ist eine mechanische Beschädigung des Sensors erkennbar? Wenn ja, um welche Beschädigung handelt es sich? (Wenn nein, dann weiter mit Frage 5) Ist äußerlich eine Beschädigung des Sensors erkennbar, wird empfoh- len den Sensor auszutauschen, damit ein sicherer Betrieb der Anlage gewährleistet werden kann und um evtl.