Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PDNE 4000 B2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDNE 4000 B2:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
AIR NEEDLE SCALER / DRUCKLUFT-
NADELENTROSTER / DÉROUILLEUR À
AIGUILLES PNEUMATIQUE PDNE 4000 B2
AIR NEEDLE SCALER
Translation of the original instructions
DÉROUILLEUR À AIGUILLES
PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
PNEU JEHLOVÝ ODREZOVAČ
Překlad originálního provozního návodu
PNEUMATICKÝ IHLOVÝ
ODHRDZOVAČ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
TRYKLUFT RUSTFJERNER MED NÅLE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
SŰRÍTETT LEVEGŐS
TŰS ROZSDÁTLANÍTÓ
Az originál használati utasítás fordítása
PNEUMATSKI ODSTRANJIVAČ HRĐE
Prijevod originalnih uputa za uporabu
ПНЕВМАТИЧЕН ИГЛЕН ЧУК
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 423076_2204
DRUCKLUFT-NADELENTROSTER
Originalbetriebsanleitung
PNEUMATISCHE NAALDBIKHAMER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PNEUMATYCZNY MŁOTEK IGŁOWY
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
MARTILLETE DE AGUJAS
NEUMÁTICO
Traducción del manual de instrucciones original
SCROSTATORE AD AGHI
AD ARIA COMPRESSA
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IGLIČNI ODSTRANJEVALEC
RJE NA STISNJEN ZRAK
Prevod originalnega navodila za uporabo
CURĂŢĂTOR PNEUMATIC CU ACE
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΜΑΤΣΑΚΟΝΙ ΑΕΡΟΣ ΜΕ ΒΕΛΟΝΕΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDNE 4000 B2

  • Seite 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Překlad originálního provozního návodu Strana Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
  • Seite 14 Original- Konformitätserklärung ......... . 22 PDNE 4000 B2 DE │...
  • Seite 15: Einleitung

    DRUCKLUFT-NADELENTROSTER Ausstattung (Abbildungen siehe Ausklappseite) PDNE 4000 B2 1 Gerätekopf Einleitung 2 Schraube 3 Auslöser Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 4 Luftregulierschraube Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist 5 Anschlussnippel (vormontiert) Teil dieses Produkts.
  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Druckluftgeräte

    Teile der Arretierung ausge- gehen – geben Sie sie der Bedienperson. tauscht werden. ■ Bevor die Maschine eingeschaltet wird, ist das Maschinenwerkzeug fest auf der zu bearbeiten- den Oberfläche aufzusetzen. PDNE 4000 B2 DE │ AT │ CH   │  13 ■...
  • Seite 17: Gefährdungen Im Betrieb

    Der Bediener sollte während Benutzung, weil es heiß oder scharfkantig sein lang dauernder Arbeiten die Körperhaltung kann. verändern, was helfen kann, Unannehmlich- keiten und Ermüdung zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 14    PDNE 4000 B2...
  • Seite 18: Gefährdungen Am Arbeitsplatz

    Empfehlungen dieser Anlei- gebung auf ein Mindestmaß reduziert wird. tung entsprechend auszuwählen, zu warten und zu ersetzen, um eine unnötige Erhöhung des Lärmpegels zu vermeiden. PDNE 4000 B2 DE │ AT │ CH   │  15 ■...
  • Seite 19: Gefährdungen Durch Schwingungen

    Schwingungen kommen, wenn Sie die Maschine an den Handgriffen hochziehen. ■ Um Verletzungen zu vermeiden, müssen alle Verschleißerscheinungen zeigenden, gebroche- nen oder verbogenen Teile der Arretierung aus- getauscht werden. │ DE │ AT │ CH ■ 16    PDNE 4000 B2...
  • Seite 20: Vor Der Inbetriebnahme

    Lassen Sie dazu 3 - 4 Tropfen zwischen Kupplungsstück und Gerät. Druckluft-Spezialöl in die Schmiermittelöff- ♦ Damit Sie den Luftdruck regulieren können, nung tropfen. muss die Druckluftquelle mit einem Druckmin- derer ausgestattet sein. PDNE 4000 B2 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 21: Gerätekopf Auswechseln

    Arbeit beenden wollen. für die Benutzer besteht. Kontaktieren Sie im Zweifel das Service-Center. ♦ Passen Sie die Geräteleistung den Erforder- nissen entsprechend mit der Luftregulierungs- schraube 4 an. │ DE │ AT │ CH ■ 18    PDNE 4000 B2...
  • Seite 22: Entsorgung

    25 cm. LIDL/Kaufland bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahme- möglichkeiten vor Ort. PDNE 4000 B2 DE │ AT │ CH   │  19...
  • Seite 23: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse │ DE │ AT │ CH ■ 20    PDNE 4000 B2...
  • Seite 24: Abwicklung Im Garantiefall

    Produktvideos und Installationssoft- www.kompernass.com ware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 423076_2204 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. PDNE 4000 B2 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Seite 25: Original- Konformitätserklärung

    BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Angewandte harmonisierte Normen EN ISO 11148-4: 2012 Typbezeichnung der Maschine: Druckluft-Nadelentroster PDNE 4000 B2 Herstellungsjahr: 08–2022 Seriennummer: IAN 423076_2204 Bochum, 12.08.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 71 │ ■ 68    PDNE 4000 B2...
  • Seite 93 │ ■ 90    PDNE 4000 B2...
  • Seite 115 │ ■ 112    PDNE 4000 B2...

Diese Anleitung auch für:

423076 2204

Inhaltsverzeichnis