Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

WSS 200 Serie Montage- Und Wartungsanleitung

Einsteckschloss mit panikfunktion für 1- und 2-flügelige rohrrahmentüren
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 200 Serie:
Inhaltsverzeichnis
Serie 200
Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren
Ergänzende Montage- und Wartungsanleitung
Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors
Supplementary installation and service instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WSS 200 Serie

  • Seite 1 Serie 200 Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Ergänzende Montage- und Wartungsanleitung Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Supplementary installation and service instructions...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Inhaltsverzeichnis Table of content Auflistung der Schlösser ..............Seite 3 List of locks ..................Page 3 Sv-Panik-Schlösser ................Seite 3 Sv panic locks ..................Page 3 Sv-Panik-Schlösser ................Seite 3 Sv panic locks ..................Page 3...
  • Seite 3: Auflistung Der Schlösser

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Auflistung der Schlösser List of locks Diese Herstellererklärung gilt für folgende Paniksets im Rohrrahmenbereich: This manufacturer’s declaration applies to the following panic sets in the tubular frame area: Sv-Panik-Schlösser Sv panic locks...
  • Seite 4: Panik-Schlösser

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Panik-Schlösser Panic locks Art.-Nr. Anzahl Flügel Funktion Art.-N° Number of leaves Function Set 11 14.200 14.201 14.202 14.203...
  • Seite 5: Vor Der Montage

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Vor der Montage Before installation Allgemeines General Der Türenhersteller bzw. das beauftragte Montage unternehmen ist dafür The door manufacturer and/or the company that has been commissioned verantwortlich, dass die Tür den geltenden Normen entspricht und die Bear- with installation is responsible for ensuring that the door complies with the...
  • Seite 6: Schloss Mit Zusatzfalle Oben

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Schloss mit Zusatzfalle oben Lock with additional top latch Teil 1: Schloss Part 1: Lock Siehe Abbildung K1: See figure K1: [ ..
  • Seite 7: Schloss Mit Zusatzfalle Oben

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Schloss mit Zusatzfalle oben Lock with additional top latch Ø7,1 Ø7,1 Teil 3: Schließblech oben Part 3: Top strike plate Siehe Abbildung K4/K5: See figure K4/K5:...
  • Seite 8: Panik-Gegenkasten Teil 2: Profilbearbeitung

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Panik-Gegenkasten Panic strike box Teil 2: Profilbearbeitung Part 2: Profile processing Siehe Abbildung N2 See figure N2 Panikgegenkasten/Panic strike box 14.280.XX00.426 XX = 30 - 80...
  • Seite 9: Panik-Gegenkasten Mit E-Öffner Teil 1: Gegenkasten (Mit E-Öffner)

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Panik-Gegenkasten mit E-Öffner Panic strike box with electric door opener Teil 1: Gegenkasten (mit E-Öffner) Part 1: Strike box (with electric door opener) Siehe Abbildung N3: See figure N3:...
  • Seite 10: Panik-Gegenkasten Mit E-Öffner Teil 2: Profilbearbeitung

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Panik-Gegenkasten mit E-Öffner Panic strike box with electric door opener Teil 2: Profilbearbeitung Part 2: Profile processing Siehe Abbildung N4 See figure N4 Panikgegenkasten mit E-Öffner...
  • Seite 11: Panik-Gegenkasten Teil 3: Zubehör Oben

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Panik-Gegenkasten Panic strike box Teil 3: Zubehör oben Part 3: Accessories top Siehe Abbildung O1/O2: See figure O1/O2: = Schließblech oben = Strike plate top...
  • Seite 12: Schließblech

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Schließblech Strike plate Siehe Abbildung S: See figure S: OFF = Oberfläche des fertigen Fußbodens = Surface of the finished floor = Schließblech, = Strike plate,...
  • Seite 13: Schließblech Mit E-Öffner

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Schließblech mit E-Öffner Strike plate with electric strike Siehe Abbildung T: See figure T: OFF = Oberfläche des fertigen Fußbodens = Surface of the finished floor = E-Öffner, z.B.
  • Seite 14: Sv-Panikfunktion

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Sv-Panikfunktion – Self-Locking-Panic-Function Elektronische Drückersteuerung und Schlossüberwachung Electrical handle control and lock monitoring Die nachfolgenden Zustände können detektiert werden: The following situations can be detected: ƒ...
  • Seite 15 Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Abbildung V zeigt die Kontaktzustände der Grundstellung Sv-Panikfunktion: Figure V shows the contact situations of the basic positions Self-Locking- 1.) Falle und Riegel ausgefahren Panic-Function: 2.) Drücker nicht betätigt...
  • Seite 16 Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Farbcode Bezeichnung Schalterart/Typ Beschreibung Anschlussklemme/ Colour Code Name Type of Switch Description terminal Nr./No. 1-12 Kabelübergang / cable transition Art.-Nr./Art.-No.: 14.600.0000.000 Nr./No.
  • Seite 17: Panikfunktion Schlossüberwachung

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Panikfunktion Schlossüberwachung Panic function Electrical handle control and lock monitoring Die nachfolgenden Zustände können detektiert werden: The following situations can be detected: ƒ...
  • Seite 18 Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Abbildung V zeigt die Kontaktzustände der Grundstellung Sv-Panikfunktion: Figure V shows the contact situations of the basic positions Self-Locking- 1.) Falle und Riegel eingefahren Panic-Function: 2.) Drücker nicht betätigt...
  • Seite 19: Gegenkastenüberwachung

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors The length of the connecting cable is 10 m. For cable extension via a junc- Die Kabellänge des Anschlusskabels ist mit 10 m vorkonfektioniert.
  • Seite 20: Gegenkastenüberwachung Mit E-Öffner

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Gegenkastenüberwachung mit E-Öffner Monitoring the strike box with electric door opener Die nachfolgenden Zustände können detektiert werden: The following situations can be detected: ƒ...
  • Seite 21: Dokumentation

    Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Dokumentation Documentation Übergabeprotokoll der Funktionskontrolle zur Erstinbetriebnahme Handover certificate of the function control for first start-up Türnummer Prüfer Datum...
  • Seite 22 Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Dokumentation Documentation Übergabeprotokoll der Funktionskontrolle zur Erstinbetriebnahme Handover certificate of the function control for first start-up Türnummer Prüfer Datum...
  • Seite 23 Serie 200: Einsteckschloss mit Panikfunktion für 1- und 2-flügelige Rohrrahmentüren Series 200: Mortise lock with panic function for 1 and 2 leaf tubular frame doors Dokumentation Documentation Übergabeprotokoll der Funktionskontrolle zur Erstinbetriebnahme Handover certificate of the function control for first start-up Türnummer Prüfer Datum...
  • Seite 24 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Hauptstraße 18 – 32 42579 Heiligenhaus Deutschland Tel.: +49 (0) 20 56 / 17-0 Fax: +49 (0) 20 56 / 51 42 wss@wss.de www.wss.de...

Inhaltsverzeichnis