Herunterladen Diese Seite drucken

DeLOCK 86960 Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

Română
Detalii tehnice
• Taie rapid și îngrijit
• Manșoanele de cablu nu se deteriorează
• Temperatură reglabilă
• Tensiune de lucru: 230 V
• Putere nominală: 80,0 W
• Temperatura de încălzire: max. 500 °C
• Lungime cablu: aprox. 3 m
• Culoare: albastru
• Material: plastic, metal
Pachetul contine
• Cuțit termic
• Lamă de tăiere
• Cheie Allen
• Perie de curățare
• Manual de utilizare
Instrucţiuni de siguranţă
• Acest produs este destinat utilizării numai pentru manșoane împletite și țesut,
frânghii, benzi și chingi.
• Nu inhalați fumul produs în timpul tăierii.
• Nu atingeți vârful de tăiere, pentru a evita riscul de arsuri. Vârful poate atinge o
temperatură de până la 500 °C.
• Lăsați vârful de tăiere să se răcească atunci când nu mai este utilizat.
• Păstrați-l departe de umiditate ridicată și umezeală.
• Deconectați aparatul atunci când nu este utilizat și în timpul furtunilor cu fulgere.
Funcţionarea
1.
Îndepărtați șuruburile de clipare de pe capăt, pentru a introduce vârful de
tăiere.
2.
Apăsați maneta comutatorului pentru a comuta dispozitivul. Iluminarea se
aprinde.
3.
Setați temperatura optimă printr-o mișcare rotativă a roții înainte sau înapoi.
Temperatura pentru tăiere este atinsă după 8 secunde de încălzire.
4.
Eliberați maneta comutatorului pentru a opri procesul de tăiere.
5.
După utilizare, vă rugăm să curățați vârful de tăiere cu peria.
Magyar
Műszaki adatok
• Tisztán és gyorsan vág
• A kábel hüvelyeket nem roncsolja
• Állítható hőmérséklet
• Működési feszültség: 230 V
• Márt teljesítmény: 80,0 W
• Felmelegedési hőmérséklet: max. 500 °C
• Kábelhossz: kb. 3 m
• Szín: kék
• Anyaga: műanyag, fém
A csomag tartalma
• Forró vágókészülék
• Vágó penge
• Imbuszkulcs
• Tisztító ecset
• Használati utasítás
Biztonsági óvintézkedések
• Ez a termék kizárólag fonott- és szőtt hüvelyek, kötelek, szalagok, szövetek és
övek esetén alkalmazható.
• Ne lélegezze be a füstöt, mely a vágás során keletkezik.
• Ne érintse meg a vágási felületet, hogy elkerülje az égési sérülés lehetőségét. A
vágási felület akár elérheti az 500 °C hőmérsékletet.
• Hagyja a vágási felületet kihűlni, ha már nincs használatban.
• Tartsa távol nagy páratartalomtól és nedvességtől.
• Csatlakoztassa le az áramforrásról, amikor nem használja, vagy ha villámokkal
teli viharok idején.
Működés
1.
Távolítsa el az összekötő csavarokat a fejen és rögzítse a vágópengét.
2.
Nyomja le a kapcsolókart, hogy csatlakoztassa az eszközön. A jelzés
felgyullad.
3.
Állítsa be a megfelelő hőmérsékletet tárcsa előre vagy hátra húzásával. 8
másodperc melegedés után, a vágási hőmérsékleten van a készülék.
4.
Engedje el a kapcsolókart a vágási folyamat leállításakor.
5.
Kérjük tisztítsa le a vágópengét használat után az ecsettel.
Hrvatski
Tehnički podaci
• Reže brzo i precizno
• Bez habanja rukavaca kabela
• Podesiva temperatura
• Radni napon: 230 V
• Nazivna snaga: 80,0 W
• Temperatura grijanja: maks. 500 °C
• Duljina kabela: oko 3 m
• Boja: plava
• Materijal: plastika, metal
Sadržaj pakiranja
• Vrući rezač
• Oštrica za rezanje
• Imbus ključ
• Četka za čišćenje
• Korisnički priručnik
Sigurnosne upute
• Ovaj je proizvod namijenjen samo za uporabu na pletenim i tkanim rukavima,
užadima, vrpcama i remenju.
• Nemojte udisati pare nastale tijekom rezanja.
• Ne dodirujte vrh rezanja kako biste izbjegli opekline. Vrh može doseći
temperaturu od 500 °C.
• Pričekajte da se vrh za rezanje ohladi kad ga ne koristite.
• Držite ga dalje od visoke vlažnosti i vode.
• Isključite uređaj iz utičnice kada se ne koristi i za vrijeme grmljavinskih oluja.
Rad
1.
Uklonite stezne vijke na glavi da biste umetnuli vrh za rezanje.
2.
Pritisnite ručicu sklopke za uključivanje uređaja. Uključuje se osvjetljenje.
3.
Podesite optimalnu temperaturu pomicanjem kotačića prema naprijed ili
natrag. Nakon 8 sekundi zagrijavanja, postiže se temperatura rezanja.
4.
Otpustite ručicu sklopke da biste zaustavili proces rezanja.
5.
Nakon uporabe očistite vrh za rezanje s četkom.
ελληνικά
Προδιαγραφές
• Κόβει γρήγορα και καθαρά
• Χωρίς ξέφτισμα στο προστατευτικό των καλωδίων
• Προσαρμοζόμενη θερμοκρασία
• τάση λειτουργίας: 230 V
• Προβλεπόμενη παροχή ρεύματος: 80,0 W
• Θερμοκρασία θέρμανσης: μέγ. 500 °C
• Μήκος καλωδίου: περ. 3 m
• Χρώμα: μπλε
• Υλικό: πλαστικό, μέταλλο
Περιεχόμενα συσκευασίας
• Θερμοκόπτης
• Λεπίδα κοπής
• Κλειδί Allen
• Βουρτσάκι καθαρισμού
• Εγχειρίδιο χρήστη
Οδηγίες ασφάλειας
• Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση σε πλεγμένα και υφασμένα προστατευτικά,
σχοινιά, ταινίες και ιμάντες μόνο.
• Μην εισπνέετε τα αέρια που παράγονται κατά την κοπή.
• Μην αγγίζετε τη λεπίδα κοπής για αποφυγή κινδύνου εγκαυμάτων. Η λεπίδα
μπορεί να φτάσει σε θερμοκρασίας έως και τους 500 °C.
• Επιτρέψτε στη λεπίδα κοπής να κρυώσει όταν δε χρησιμοποιείται.
• Κρατήστε το μακριά από υγρασία.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή όταν δε χρησιμοποιείται και κατά τη διάρκεια
καταιγίδων με κεραυνούς.
Λειτουργία
1.
Αφαιρέστε τις βίδες συγκράτησης στην κεφαλή για να εισάγετε τη λεπίδα
κοπής.
2.
Πατήστε το μοχλό χειρισμού για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η ένδειξη
φωτός ανάβει.
3.
Καθορίστε την κατάλληλη θερμοκρασία μετακινώντας τον κυκλικό τροχό
προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Μετά από 8 δευτερόλεπτα θέρμανσης, η
θερμοκρασία κοπής είναι πλέον έτοιμη.
4.
Ελευθερώστε το μοχλό χειρισμού για να σταματήσετε τη διαδικασία κοπής.
5.
Παρακαλούμε καθαρίστε τη λεπίδα κοπής με το βουρτσάκι μετά τη χρήση.

Werbung

loading