Expondo Uniprodo UNI EFP 01 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
UPUTE ZA UPORABU
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
MANUAL DE UTILIZARE
ELECTRIC
NAVODILA ZA UPORABO
FIREPLACE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Expondo Uniprodo UNI EFP 01
Inhaltszusammenfassung für Expondo Uniprodo UNI EFP 01
- Seite 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ UPUTE ZA UPORABU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MANUAL DE UTILIZARE ELECTRIC NAVODILA ZA UPORABO FIREPLACE...
- Seite 2 ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | expondo Polska sp. z o.o. sp. k. SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător |...
-
Seite 3: Technische Daten
Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. -
Seite 4: Einrichtung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Heizgerät, das das Aussehen eines traditionellen Kamins nachahmt, aber mit Hilfe von Elektrizität Wärme und Atmosphäre erzeugt und so für mehr Komfort, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit sorgt. Einrichtung Die Umgebungstemperatur darf nicht höher als 40°C sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte weniger als 85% betragen. -
Seite 5: Einstellung Der Einheit Selsius/Fahrenheit
Taste für die 1. Wenn die eingestellte Temperatur die Temperatureinstellung: Erkennungstemperatur überschreitet, Einstellung der beginnt das Gerät zu heizen. Temperaturerhöhung. 2. Wenn die Erkennungstemperatur die eingestellte Temperatur erreicht, Temperaturanstieg stoppt das Gerät die Heizung. Taste für die 1. Wenn die eingestellte Temperatur die Temperatureinstellung: Erkennungstemperatur überschreitet, Einstellung der... -
Seite 6: Hochleistungsheizung
HEIZUNG EIN/AUS Drücken Sie die Taste + oder - auf der Fernbedienung, um eine Schnellstart-Heizung einzustellen (auch wenn sie sich im Wochenprogramm befindet), wie folgt: Drücken Sie entweder die Taste + oder -, um die aktuelle Temperatur auf dem Bildschirm anzuzeigen. •... -
Seite 7: Zeiteinstellung
5 Helligkeitsstufen sind wählbar. Die Standardeinstellung ist 3. 5 ist die höchste Stufe (siehe unten): REGELMÄSSIGER TIMER In der Standardeinstellung drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung, um den regulären Timer auszuwählen. Das Symbol "Stunde" wird wie folgt angezeigt: Drücken Sie die OK-Taste, um die reguläre Timer-Einstellung zu starten. - Seite 8 Drücken Sie im sekundären Menü die Taste + oder -, um zur Zeiteinstellung zu gelangen. Es wird "TIME" wie folgt angezeigt: Drücken Sie OK, um zu bestätigen, dann + oder -, um einen Tag auszuwählen, d. h. "D1" für Montag, "D2"...
- Seite 9 Drücken Sie die Taste + oder -, um "EIN" oder "AUS" zu wählen, d. h. das Wochenprogramm ein- oder auszuschalten. Drücken Sie zum Bestätigen OK. Um die Einstellung während des Betriebs zu verlassen, drücken Sie die Taste MENU. Um ein bestehendes Wochenprogramm abzubrechen, wählen Sie AUS, um das Wochenprogramm zu deaktivieren.
-
Seite 10: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Drücken Sie die Taste + oder -, um die Minuten der Aktivierungszeit einzustellen. Drücken Sie zum Bestätigen OK. Bitte beachten Sie, dass die Minuteneinstellung jedes Mal um 5 Minuten akkumuliert wird. Drücken Sie die Taste + oder -, um die Dauer des Zeitraums einzustellen. Drücken Sie zum Bestätigen Bitte beachten Sie, dass die eingestellte Zeitdauer jedes Mal um 30 Minuten erhöht wird. -
Seite 11: Wartung Und Pflege
• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Stellen Sie den ON/OFF-Schalter auf dem Bedienfeld auf OFF. Warten Sie 5 Minuten. • • Überprüfen Sie den Kamin, um sicherzustellen, dass keine Lüftungsöffnungen blockiert oder mit Staub oder Flusen verstopft sind. Wenn dies der Fall ist, reinigen Sie die Entlüftungsbereiche mit einem Staubsauger. -
Seite 12: Entsorgung Von Altgeräten
Entsorgung von Altgeräten Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung und der Verpackung. Die zur Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. - Seite 13 leuchtet nicht. und überprüfen Sie die Verkabelung auf lose Verbindungen und reparieren oder ersetzen Sie sie, falls erforderlich. 5 Fernsteuerung 1. niedriger Batteriestand. 1. die Batterien in der Fernbedienung funktioniert nicht. 2. die Steuerung nicht richtig austauschen. ausrichten. Richten Sie den Regler auf den Sensor, der 3.
-
Seite 217: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations. CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.com...