Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Expondo UNIPRODO UNI EF 03 Bedienungsanleitung

Bioetanolkamin
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
UPUTE ZA UPORABU
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
MANUAL DE UTILIZARE
BIOETHONAL
NAVODILA ZA UPORABO
FIREPLACE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Expondo UNIPRODO UNI EF 03

  • Seite 2 Schutzhülle Gartenliege Produktname Bioethanol Fireplace Product name Pokrowiec na leżak Nazwa produktu Přehoz na lehátko Název výrobku Cheminée éthanol Nom du produit Nome del prodotto Caminetto a etanolo Nombre del producto Chimenea de etanol Termék neve Napozóágy takaró Produktnavn Biopejs fritstående Tuotteen nimi Aurinkotuolin suojahuppu Productnaam...
  • Seite 3 ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | expondo Polska sp. z o.o. sp. k. SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător |...
  • Seite 4: Technische Daten

    Manuell Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch.
  • Seite 5: Sicherheit Am Arbeitsplatz

    Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" werden in den Warnhinweisen und Anleitungen verwendet, um sich auf das Gerät zu beziehen: SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ ETHANOL-KAMIN AUS EDELSTAHL. a) Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet ist. Ein unordentlicher oder schlecht beleuchteter Arbeitsplatz kann zu Unfällen führen.
  • Seite 6: Sichere Verwendung Des Geräts

    SICHERE VERWENDUNG DES GERÄTS a) Halten Sie das Gerät in technisch einwandfreiem Zustand. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Gerät auf allgemeine Schäden, insbesondere die beweglichen Komponenten auf gerissene Teile oder Elemente, sowie auf alle anderen Bedingungen, die den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen können. Wenn Sie einen Schaden feststellen, geben Sie das Gerät vor der Benutzung zur Reparatur.
  • Seite 7: Installation Und Montage

     Es wird empfohlen, den Kraftstoff nicht in Behältern zu lagern, die nicht mit kindersicheren Verschlüssen gemäß EN ISO 8317 versehen sind. Installation und Montage Die Feuerstelle darf nur auf einem festen, ebenen und stabilen Untergrund aus nicht brennbarem  Material aufgestellt werden.
  • Seite 8: Füllen Des Brennerkastens Oder Der Zylindrischen Brenner

    Wandmontage (mit Haken) Anfahren Füllen des Brennerkastens oder der zylindrischen Brenner:  Füllen Sie die Brenner bis maximal 2/3 jedes Brenners mit Brennstoff.  Verschütteter Alkohol muss mit einem saugfähigen Tuch entfernt und mit Wasser gereinigt werden, um eine Entzündung außerhalb des Brennerbehälters zu verhindern. ...
  • Seite 9: Wartung Und Reinigung

    Nachfüllen: Prüfen Sie sorgfältig, ob auf der Oberfläche kein Feuer mehr zu sehen ist. Das Feuer muss  vollständig gelöscht werden. WARNUNG: FÜLLEN SIE NIEMALS EINEN BRENNENDEN BRENNER! Warten Sie mindestens 20  Minuten, bis der Brenner abgekühlt ist.  Für weitere Anweisungen siehe: "In Betrieb nehmen / Befüllen".
  • Seite 10  Bei eventuellen Wartungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur Originalteile verwendet werden, die als gleichwertig anerkannt sind.  Kontrollieren Sie den Kamin regelmäßig, besonders im Winter, und lassen Sie die Ethanolbrenner leer, wenn sie nicht benutzt werden.
  • Seite 133 For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations. CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.com...

Diese Anleitung auch für:

Uniprodo uni ef 04

Inhaltsverzeichnis