Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt voll und ganz zufrieden sind, lesen Sie sorgfältig und verstehen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie unseren Infrarotstrahler verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf.
Seite 5
Achten Sie darauf, dass die Batterien richtig eingelegt sind. Bei falscher Polarität kann das Gerät beschädigt werden und die Garantie erlischt. HINWEISE ZUR BATTERIE UND PFLEGE Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch ersetzt wird. Ersetzen Sie sie nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen Typ. Mischen Sie keine alten und neue Batterien.
Seite 6
Radiobetrieb: Schieben Sie den FUNKTIONSWAHLSCHALTER (#24) in die Position AM oder FM. Drehen Sie den KANALDREHREGLER (#3) auf den gewünschten Radiosender entsprechend der Skala auf dem Drehknopf. Drehen Sie den LAUTSTÄRKEREGLER (#5), um den gewünschten Lautstärkepegel einzustellen. Um das Radio auszuschalten, schieben Sie den FUNKTIONSWAHLSCHALTER (#24) in die Position OFF.
Seite 7
WIEDERGABE-MODUS Schieben Sie den FUNKTIONSWAHLSCHALTER (#24) auf die Position CD/AUX. Die LED ANZEIGE (#11) leuchtet auf. Öffnen Sie die CD-Klappe (#2), legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein und schließen Sie dann die CD-Klappe (#2). Die Disc-Informationen (Gesamtzahl der Titel) werden auf dem LED-DISPLAY (#11) angezeigt.
Seite 8
WIEDERHOLUNGSMODUS 1 Titel wiederholen Tippen Sie auf den REPEAT-KNOPF (# 8), die REPEAT ANZEIGE (#13) blinkt. Der aktuelle Titel wird so lange wiederholt, bis er unterbrochen wird. Alle Titel wiederholen: Tippen Sie erneut auf den REPEAT-KNOPF (#8), die REPEAT ANZEIGE (#13) leuchtent auf und bleibt eingeschaltet.
Seite 9
PROGRAMMWIEDERGABEMODUS Diese Funktion ermöglicht die Wiedergabe von Musiktiteln in einer programmierten Reihenfolge. Die Programmierung ist nur bei gestoppter Wiedergabe möglich! 1. Drücken Sie die PROGRAMM-TASTE (#8) einmal. Die Programmnummer 01 und die PROGRAMM-ANZEIGE (#14) blinken beide. 2. Tippen Sie auf die CD SKIP + TASTE (#17) oder CD SKIP - TASTE (#16), um den zu programmierenden Titel auszuwählen.
Seite 10
AUX-In Betrieb: Dieses Gerät verfügt über eine AUX-IN-BUCHSE (#23) für den Anschluss von externen Audiogeräten wie MP3-Playern, CD-Playern, Smartphones und iPods (außer iPod shuffle 3. Generation), um Ihre externe Quelle über die Lautsprecher dieses Systems zu hören. Sie benötigen ein Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem 3,5-mm-Stereo-Stecker an jedem Ende des Kabels.
Seite 11
Andere Funktionen: Um folgende Funktionen durchzuführen, drücken Sie die angegebenen Knöpfe: Wiedergabe anhalten: Drücken Sie Wiedergabe anhalten: Drücken Sie , um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste erneut Schneller Vorlauf oder Rücklauf: Drücken Sie oder Die Kassette auswerfen: Drücken Sie Aufnahme auf Kassette Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Seite 12
• Vermeiden Sie bei der Verwendung von Kopfhörern eine zu hohe Lautstärke über einen längeren Zeitraum. Längerer Gebrauch bei hoher Lautstärke kann Ihr Gehör beeinträchtigen. • Halten Sie die Lautstärke auf einem angemessenen Niveau, mit dem Sie Außengeräusche hören können. Bitte beachten Sie, dass eine zu hohe Lautstärke Außengeräusche blockieren kann.
Seite 13
Artikel können Sie unter dem untenstehenden Download-Link herunterladen: VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Musikhaus Kirstein GmbH, dass das Gerät/Radiogerät "Beatfoxx" [CDB-1016 BK Boombox mit Kassette] mit der EU-Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Die EG-Konformitätserklärung für diesen Artikel können Sie unter dem Download-Link herunterladen: http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_...
Seite 15
Thank you for purchasing this product. To ensure you will be completely satisfied with this product, read and understand this manual carefully before use. Keep the manual in a safe place. The Operating Manual must be passed on to all subsequent users. Follow the Operating Manual! The signal word WARNING identifies hazards, which can result without precautions in serious injury.
Seite 17
1. TELESCOPIC ANTENNA 13. REPEAT INDICATOR 2. CD DOOR 14. PROGRAM INDICATOR 3. TUNING CONTROL 15. STOP BUTTON 4. TAPE (PAUSE, STOP/EJECT, F.FWD, 16. SKIP - BUTTON RWD, PLAY, REC) KEY 17. SKIP + BUTTON 5. VOLUME CONTROL 18. RIGHT SPEAKER 6.
Seite 18
Be sure that the batteries are installed correctly. Wrong polarity may damage the unit and void the warranty. BATTERY NOTES AND CARE Danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace only with the same or equivalent type. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
Seite 19
CD Operation: PLEASE READ THIS IMPORTANT INFORMATION: CD mechanisms used in devices like this are designed to fully read all commercial CDs. They will also read self-compiled CD-R/CD-RW discs but it may take up to 10 seconds for playback to start. If playback does not start, it is likely due to the quality of the CD-R/RW disc and/or the compatibility of the CD compilation software.
Seite 20
SKIP AND SEARCH MODE 1. During Play or Pause mode, tap the CD SKIP + BUTTON (#17) or CD SKIP - BUTTON (#16) to go to the next track or go back to the beginning of the current track. 2.
Seite 21
AUX-In Operation: This unit provides an AUX IN JACK (#23) for connecting external audio devices like MP3 players, CD players, smart phones and iPods (except iPod shuffle 3rd generation) to listen to your external source through the speakers of this system. You need an audio cable (not included) with one 3.5 mm stereo plug on each end of the cable.
Seite 22
Recording on a tape Check the following items before starting operation. ⚫ Use Type I (normal) tapes only. Type II (high position), Type III (ferro-chrome) and Type IV (metal) tapes are not supported. ⚫ Make sure that the overwrite protection tab has not been removed. If the tab has been removed, cover the broken tab using adhesive tape.
Seite 23
Care and Maintenance: 1. Do not subject the unit to excessive force, shock, dust or extreme temperature. 2. Do not tamper the internal components of the unit. 3. Clean your unit with a dry cloth. Solvent or detergent should never be used. 4.
Seite 24
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Herewith Musikhaus Kirstein GmbH declares that the device/radio unit “Beatfoxx” [CDB-1016 BK Boombox with cassette] is in compliance with the EU directive 2014/53/EU. You can download the EC declaration of conformity for this item under download link: http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_...