Elektrische Einstellungen Des Außen- Und Innengeräts; Anschluss Am Außengerät - Charles Hasler Set-Free Mini Ras4Fsnme Bedienungsanleitung

Die Abdeckung der Kältemittelrohrleitungen abnehmen.
Die Abdeckung der Kältemittelrohrleitungen abnehmen.
9 Kabelanschluss
Die Strom- und Übertragungskabel müssen durch eine der vorgebohrten Öffnungen des Geräts und durch die gelieferte
Die Strom- und Übertragungskabel müssen durch eine der vorgebohrten Öffnungen des Geräts und durch die gelieferte
VRF SET-FREE MINI RAS $Seitentitel
Elektrische Einstellungen des Außen- und Innengeräts
untere Gummibuchse in das Gerät geführt werden. Dafür muss für jedes Kabel ein anderer Schutzkanal verwendet
untere Gummibuchse in das Gerät geführt werden. Dafür muss für jedes Kabel ein anderer Schutzkanal verwendet
werden. Den Einlass der Rohrleitungen und der Verkabelung zum Gerät abdichten, damit das Eindringen von Wasser,
werden. Den Einlass der Rohrleitungen und der Verkabelung zum Gerät abdichten, damit das Eindringen von Wasser,
Nagetieren und Schmutz verhindert wird.
Nagetieren und Schmutz verhindert wird.
RAS4-6FSNME (400V/3Ph/50Hz) 9.5 Elektrische Einstellungen des Außen- und Innengeräts
VRF SET-FREE MINI RAS-4/5/6 FSNME (400V/3Ph/50Hz) $Seitentitel
Die Kältemittelrohrleitungen dürfen keine scharfen Metallkanten oder elektrische Bauteile im Gerät berühren.
Die Kältemittelrohrleitungen dürfen keine scharfen Metallkanten oder elektrische Bauteile im Gerät berühren.
9.5.1 Anschluss am Außengerät
?
?
H I n w e I s
H I n w e I s
Die Abdeckung der Kältemittelrohrleitungen abnehmen.
• Die Versorgungs- und Datenkabel dürfen nicht durch denselben Schutzkanal in das Gerät geführt werden. Zwischen den Kabeln
• Die Versorgungs- und Datenkabel dürfen nicht durch denselben Schutzkanal in das Gerät geführt werden. Zwischen den Kabeln
einen Mindestabstand von 50 mm einhalten.
einen Mindestabstand von 50 mm einhalten.
Die Strom- und Übertragungskabel müssen durch eine der vorgebohrten Öffnungen des Geräts und durch die gelieferte
• Befestigen Sie die Gummibuchsen mit Klebstoff, wenn die Leitungen des Außengeräts nicht benutzt werden.
• Befestigen Sie die Gummibuchsen mit Klebstoff, wenn die Leitungen des Außengeräts nicht benutzt werden.
untere Gummibuchse in das Gerät geführt werden. Dafür muss für jedes Kabel ein anderer Schutzkanal verwendet
• Die Stromkabel in den vorgesehenen Flanschen im Gerät befestigen.
• Die Stromkabel in den vorgesehenen Flanschen im Gerät befestigen.
werden. Den Einlass der Rohrleitungen und der Verkabelung zum Gerät abdichten, damit das Eindringen von Wasser,
• Nicht benutzte Gummibuchsen mit Klebstoff anbringen.
• Nicht benutzte Gummibuchsen mit Klebstoff anbringen.
Nagetieren und Schmutz verhindert wird.
• Am untersten Punkt des Schutzkanals eine Ablauföffnung anfertigen.
• Am untersten Punkt des Schutzkanals eine Ablauföffnung anfertigen.
Die Kältemittelrohrleitungen dürfen keine scharfen Metallkanten oder elektrische Bauteile im Gerät berühren.


RAS-(4-6)FS(V)NME
RAS-(4-6)FS(V)NME
?
H I n w e I s
?
?
H I n w e I s
H I n w e I s
• Die Versorgungs- und Datenkabel dürfen nicht durch denselben Schutzkanal in das Gerät geführt werden. Zwischen den Kabeln
einen Mindestabstand von 50 mm einhalten.
Führen Sie die Stromversorgungskabel L1 und N (für 1~ 230V 50Hz)
Führen Sie die Stromversorgungskabel L1 und N (für 1~ 230V 50Hz)
• Befestigen Sie die Gummibuchsen mit Klebstoff, wenn die Leitungen des Außengeräts nicht benutzt werden.
in den gelben Ferritring ein, wickeln Sie sie 3-mal um ihn herum und
in den gelben Ferritring ein, wickeln Sie sie 3-mal um ihn herum und
• Die Stromkabel in den vorgesehenen Flanschen im Gerät befestigen.
fixieren Sie die Kabel mit einem Kabelbinder (Zubehör). Wie in der
fixieren Sie die Kabel mit einem Kabelbinder (Zubehör). Wie in der
• Nicht benutzte Gummibuchsen mit Klebstoff anbringen.
folgenden Abbildung gezeigt, die Kabel nicht von verschiedenen
folgenden Abbildung gezeigt, die Kabel nicht von verschiedenen
• Am untersten Punkt des Schutzkanals eine Ablauföffnung anfertigen.
Seiten in den Ferritring einsetzen.
Seiten in den Ferritring einsetzen.
Führen Sie das Erdungskabel in den grünen Ferritring ein, wickeln
Führen Sie das Erdungskabel in den grünen Ferritring ein, wickeln

RAS-(4-6)FS(V)NME
Elektroanschlüsse Aussengeräte: RAS-4/5/6 FSNME
Sie es 4-mal um ihn herum und fixieren Sie das Kabel mit einem
Sie es 4-mal um ihn herum und fixieren Sie das Kabel mit einem
Kabelbinder.
Kabelbinder.
?
Detail der Anschlussleiste für
Detail der Anschlussleiste für H I n w e I s
tromversorgung und Steuerkreis
tromversorgung und Steuerkreis
Führen Sie die Stromversorgungskabel L1 und N (für 1~ 230V 50Hz)
in den gelben Ferritring ein, wickeln Sie sie 3-mal um ihn herum und
Schaltkasten
Schaltkasten
fixieren Sie die Kabel mit einem Kabelbinder (Zubehör). Wie in der
folgenden Abbildung gezeigt, die Kabel nicht von verschiedenen
Seiten in den Ferritring einsetzen.
Führen Sie das Erdungskabel in den grünen Ferritring ein, wickeln
Sie es 4-mal um ihn herum und fixieren Sie das Kabel mit einem
Kabelbinder.
Detail der Anschlussleiste für
tromversorgung und Steuerkreis
Schraube (M5)
Schaltkasten
Schraube (M4)
Stromver-
sorgungs-
Erdungsanschluss
kabel
Kommunika-
tionskabel
Kabel mit 3 Drehungen wickeln
108 TCDE0124 rev.3 - 02/2020
Kabelbinder
Erdungskabel
Steuerkreiskabel)
108
108
242
s Elektroanschlüsse und Verdrahtung sind
!
nach örtlichen Vorschriften auszuführen
RAS-(4-6)FSVNME: 1~ 230V 50Hz
Schraube (M5)
Schraube (M4)
Stromver-
sorgungs-
kabel
Kommunika-
Stromver-
tionskabel
sorgungs-
kabel Kabel mit 3 Drehungen wickeln
Kabelbinder
Ferritring
Gelb
RAS-(4-6)FSNME: 3N~ 400V 50Hz
Nur für RAS-(4-6)FSVNME: Kabelklemme
RAS-(4-6)FSVNME: 1~ 230V 50Hz
RAS-(4-6)FSVNME: 1~ 230V 50Hz
(zur Befestigung der Stromversorgungs- und
Steuerkreiskabel)
Kabelklemme (zur Befestigung der
Stromversorgungs- und Steuerkreiskabel)
Die einphasigen Stromkabel an den Anschlüssen
L und N an der Anschlussleiste TB1 anschließen,
RAS-(4-6)FSVNME: 1~ 230V 50Hz
und das Erdungskabel an der Schraubklemme
Stromver-
Stromver-
sorgungs-
sorgungs-
anschließen. Isolierte Anschlüsse oder
kabel
kabel
Warmschrumpfabdeckungen verwenden.
Kabel mit 4
Von den Innengeräten zum Außengerät: Anschlüsse
Drehungen
R
wickeln
Stromver-
Stromver-
1 und 2 der TB1.
sorgungs-
sorgungs-
kabel Kabel mit 3 Drehungen wickeln
kabel Kabel mit 3 Drehungen wickeln
Kabelbinder
Netz-
Anschluss
Stromver-
Ferritring L1/L2/L3+N
Ferritring
sorgungs-
Gelb
Gelb
kabel
Ferritring
Grün
Nur für RAS-(4-6)FSVNME: Kabelklemme
Nur für RAS-(4-6)FSVNME: Kabelklemme
(zur Befestigung der Stromversorgungs- und
(zur Befestigung der Stromversorgungs- und
Stromver-
sorgungs-
Die 3-phasigen Stromkabel an den
kabel
Kabelklemme (zur Befestigung der
Kabelklemme (zur Befestigung der
Klemmen L1, L2, L3 und N an der
Stromversorgungs- und Steuerkreiskabel)
Stromversorgungs- und Steuerkreiskabel)
Ferritring
Anschlussleiste TB1 anschließen,
Die einphasigen Stromkabel an den Anschlüssen
Die einphasigen Stromkabel an den Anschlüssen
Gelb
und das Erdungskabel an der
L und N an der Anschlussleiste TB1 anschließen,
L und N an der Anschlussleiste TB1 anschließen,
Nur für RAS-(4-6)FSVNME: Kabelklemme
und das Erdungskabel an der Schraubklemme
und das Erdungskabel an der Schraubklemme
Schraubklemme anschließen.
(zur Befestigung der Stromversorgungs- und
anschließen. Isolierte Anschlüsse oder
anschließen. Isolierte Anschlüsse oder
Isolierte Anschlüsse oder
Warmschrumpfabdeckungen verwenden.
Warmschrumpfabdeckungen verwenden.
Warmschrumpfabdeckungen
Kabelklemme (zur Befestigung der
Von den Innengeräten zum Außengerät: Anschlüsse
Von den Innengeräten zum Außengerät: Anschlüsse
verwenden.
Stromversorgungs- und Steuerkreiskabel)
1 und 2 der TB1.
1 und 2 der TB1.
Die einphasigen Stromkabel an den Anschlüssen
Von den Innengeräten zum
L und N an der Anschlussleiste TB1 anschließen,
Außengerät: Anschlüsse 1 und 2
und das Erdungskabel an der Schraubklemme
TCDE0124 rev.3 - 02/2020
TCDE0124 rev.3 - 02/2020
der TB1.
anschließen. Isolierte Anschlüsse oder
Alle Elektroanschlüsse und Verdrahtung sind nach örtlichen Vorschriften auszuführen
Warmschrumpfabdeckungen verwenden.
Von den Innengeräten zum Außengerät: Anschlüsse
1 und 2 der TB1.
Erdungsanschluss
Kabel mit 4
Drehungen
wickeln
Kabelbinder
Ferritring
Grün
Erdungskabel
Schraube (M5)
Schraube (M5)
Schraube (M4)
Schraube (M4)
Erdungsanschluss
Erdungsanschluss
Erdungsan-
Kabel mit 4
Kabel mit 4
schluss PE
Drehungen
Drehungen
wickeln
wickeln
Kommunika-
S T Kommunika- 3 MP
N
tionskabel
tionskabel
Erdungskabel
Schraube (M5) H-Link Kommuni-
Ferritring
Ferritring
Kabelbinder
Kabelbinder
Schraube (M4)
Grün
kationsleitung 1+2 Grün
Erdungsanschluss
Erdungskabel
Erdungskabel
Steuerkreiskabel)
Steuerkreiskabel)
Kommunika-
tionskabel
Kabel mit 3 Drehungen wickeln
Ferritring
Kabelbinder
Erdungskabel
Steuerkreiskabel)
06/2024
RAS-(4-6)FSNME: 3N~ 400V 50Hz
R S T MP
3 N
Stromver-
sorgungs-
kabel
Die 3-phasigen Stromkabel an den
RAS-(4-6)FSNME: 3N~ 400V 50Hz
RAS-(4-6)FSNME: 3N~ 400V 50Hz
Klemmen L1, L2, L3 und N an der
Anschlussleiste TB1 anschließen,
und das Erdungskabel (PE) an der
Schraubklemme anschließen.
Isolierte Anschlüsse oder
Warmschrumpfabdeckungen
verwenden.
RAS-(4-6)FSNME: 3N~ 400V 50Hz
Von den Innengeräten zum
Außengerät: Anschlüsse 1 und 2
R S T 3 MP
R S T MP
3
der TB1.
Kabelbinder
Kabelbinder
Stromver-
Stromver-
sorgungs-
sorgungs-
kabel
kabel
Kabel mit 4
Drehungen
Die 3-phasigen Stromkabel an den
Die 3-phasigen Stromkabel an den
R S T 3 MP
wickeln
Klemmen L1, L2, L3 und N an der
Klemmen L1, L2, L3 und N an der
Kabelbinder
Anschlussleiste TB1 anschließen,
Anschlussleiste TB1 anschließen,
Stromver-
sorgungs-
und das Erdungskabel an der
und das Erdungskabel an der
kabel
Schraubklemme anschließen.
Schraubklemme anschließen.
Grün
Isolierte Anschlüsse oder
Isolierte Anschlüsse oder
Warmschrumpfabdeckungen
Warmschrumpfabdeckungen
verwenden.
verwenden.
Die 3-phasigen Stromkabel an den
Klemmen L1, L2, L3 und N an der
Von den Innengeräten zum
Von den Innengeräten zum
Anschlussleiste TB1 anschließen,
Außengerät: Anschlüsse 1 und 2
Außengerät: Anschlüsse 1 und 2
und das Erdungskabel an der
der TB1.
der TB1.
Schraubklemme anschließen.
Isolierte Anschlüsse oder
Warmschrumpfabdeckungen
verwenden.
Von den Innengeräten zum
Außengerät: Anschlüsse 1 und 2
der TB1.
Schraube (M5)
Schraube (M4)
Erdungsan-
schluss
Erdungskabel
Kommunikation-
skabel
Schraube (M5)
Schraube (M5)
Schraube (M4)
Schraube (M4)
Erdungsan-
Erdungsan-
schluss
schluss
N
N
Erdungskabel
Erdungskabel
Kommunikation-
Kommunikation-
skabel
skabel
Schraube (M5)
Schraube (M4)
Erdungsan-
schluss
N
Erdungskabel
Kommunikation-
skabel