Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
BEDIENUNGSANLEITUNG: INTEGRIERTERSTEREO-VERSTÄRKER
MANUEL
TINSTRUCTIONS:
AMPLIFICATEUR
GEBRUIKSAANWIJZING:
GEiNTEGREERDE
MANUAL
DE INSTRUCCIONES: AMPLIFICADOR
JVC
STEREO INTEGRE
STEREO VERSTERKER
INTEGRADO
ESTEREO
Instruction B ook
AX-33BK
For Customer
AX-33BK
Use:
Enter
below
the Mdel
No. and Serial
NO. which
is located either
on the rear.
bottom
or side of 'e
cabinet.
Retain
this information
for
re reference.
Model
NO.
Serial
NO.
E30580-1285A
(No. 2901)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für JVC AX-33BK

  • Seite 1 AX-33BK Instruction B ook STEREO INTEGRATED AMPLIFIER AX-33BK BEDIENUNGSANLEITUNG: INTEGRIERTERSTEREO-VERSTÄRKER MANUEL TINSTRUCTIONS: AMPLIFICATEUR STEREO INTEGRE GEBRUIKSAANWIJZING: GEiNTEGREERDE STEREO VERSTERKER MANUAL DE INSTRUCCIONES: AMPLIFICADOR INTEGRADO ESTEREO For Customer Use: Enter below the Mdel No. and Serial NO. which is located either on the rear.
  • Seite 2 1. Koine Schrauben, Abdeckungen Oder moisture. håuse entfernen. 2. Das Gerät nicht Regen Oder Feuchtigkeit aussetzen. Thank you for purchasing this JVC product. Vielen Dank für den Kauf dieses JVC.Produkts. Before begin operating this unit, please Bitte lesen Sie diese Rcyj:enungsanleitung sorg- fältig.
  • Seite 3 AX-33BK PARTS LIST Contents Main Parts Location Exploded View and Part Printed Circuit Board Ass•y and Parts List..ENH-072 0 Power Amplifier P.C.Board ENC-022 0 Pre-Amplifier P.C. Board 2-10 END-0260 Fuse P.C. Board Ass'y 2-1 1 TPS-318 0 Voltage Selector P.C.Board Ass•y......
  • Seite 4 AX-33BK Main Parts Locations Top View E72789-001 E304181001 Push Knob Knob Ass•y E72854-002 E7246801 Volume Knob Push Button QMS6302-128 E72450-002 Jack Knob E72797-001 E72450-002 Push Knob Knob Front View TPS-318A Voltage Selector P.C. Board See Page 2-4 Power Transformer ENH-072 Power Amplifier P.C.
  • Seite 5 AX-33BK Exploded View and Part List...
  • Seite 6 AX-33BK Parts List Item Part Number Part Name Q'ty Description Areas EFP-AXE33BKE Front Panel Ass•y E25253-004 Front Panel E304136-001 Knob Escutcheon E72944-001 Felt Spacer E72853-001 Escutcheon E72798-002 Sheet E304181-001 Knob Ass•y E304090-002 Window Screen E304088-002 E72796-002 Sheet 1-10 E72795-001 Sheet...
  • Seite 7 AX-33BK Item Q'ty Description Areas Part Number Part Name with Grill E25026m3 Metal Cover Grill E23862-004 E61660-004 Screw Except BS QSPI 106-005 Power Switch OSPI 106-005BS Power Switch E71005-001 Switch Cover QHW3059-001 Wire Clamp : Safety Parts The Marks for Designated Areas BS...
  • Seite 8 AX-33BK TRANSIT PART NUMBER PART NUMBER DESCR TION MAKER SLV-31DC3F Q701 2SC2389CS,E) ILICON SLV-31DC3F .E.D. ICON SLV-31DC3F ICON D961 SLV-31DC3F . E.D. ICON SLV-31DC3F . E.D. ICON -SIDC3É Q 70 ICON SLv-31DC3F ICON ATSUSHITA 1S2076-31 ICON ITACHI ICON ATSUSHITA Q 70...
  • Seite 9 AX-33BK CAPACITORS P TION PART NUMBER PART NUMBER 1OOOOMF L ECTRO . M. FILM EEW630Z. -109E QRG012J-331A R741 250V M.MYLAR . M. FILM QFH42EK-101. . IMF GRG012J-331A ERAMIC ARBON C80t. QCE22HP-103A R71. QRD148J-152S . 5K L ECTRO ARBON C805 GET BIEN-107...
  • Seite 10 AX-33BK OTHERS PART VUMBER DESCRIP PART X' C MBER DESCRIPTI AREA J 704 E03572-007EM SPK.TERMINAL 212-002 IRCUIT BOARD SOCKET WIRE '801 ENI*' 7112-004 E300209-020 HEAT SINK J802 EMV7112-003 OCKET WIRE E304092-001 HOLDER EMV7112-003 OCKET WIRE E33754-005 SAND L 701 EQLOOOI-IRO...
  • Seite 11 AX-33BK TRANSITORS PART N UMBER DESC PART .NUMBER C305 QCY22HK-182 ERAMIC 800PF QCY21HK-182 800PF ERANIC 0131 DTA114YN ICON QCY21HK-682 CERAMIC 800PF 0132 DTA114YN ICON QCY21HK-682 CERAMIC 800p DTA114YN ICON QCS21HJ-101 CERAMIC IOOPF 0135 ICON ATSUSHITA CERAMIC IOOPF GCS21HJ-101 ATSUSHITA ICON...
  • Seite 12 AX-33BK OTHERS RESISTORS PART NUMBER PART NUMBER DESCRIPT! AREA QRD148J -471S E11213-002 c IRCOIT BOARD R314 QRD148J-'71S ARBON J 101 EMNOOTV-40SA JACK ASSY QRD1'8J-152S ARBON R321 . 5K J 102 EMNOOTV-602A JACK ASSY QRD148J-151S ARBON EMNOOTV-402A JACK ASSY QVN9A3B-5F5V AR I ABLE...
  • Seite 13 AX-33BK T PS-318 [A] Voltage Selector P.C. Board Ass'y CAPAC 1 TOR A ITE PART NUMBER DESCRIPTION coot QFH53BM-103M .OIMF 250V . M. CAPACI SAFETY PARTS O TEERS PART N t.' MBER DESCRIPT AREA TPS-31B E3020S7-001 IRCUIT E'3727-001 'TAB E65508-001 QMC0637-OCt.
  • Seite 14 AX-33BK Accessories List Part Name Q'ty Part Number Description Area E30580-1285A Instruction Book Except BS E30580-1285ABS Instruction Book Warranty Card BT20064 BT20029C Warranty Card BT20060 Warranty Card BT20066 EEC Agency G. BS BT20054-006A Information Envelope E41202-2 Except BS E41202-2B Envelope...
  • Seite 15 AX-33BK SERVICE MANUAL MODEL NO. AX-33BK Contents Page Page Safety Precautions ..........Data Transmission Method Instruction Book Signal Code Block Diagram . Troubleshooting Removal and Reassembly Procedures....Schematic Diagram. Insertion Removal of the Main P.C. Board ..
  • Seite 16 AX-33BK Safety Precautions I. The design of this product contains special hardware, duct is safe to operate without danger of electrical many circuits and components specially for safety pur- shock. Do not use a line isolation transformer during this poses.
  • Seite 17 Ne pas exposer cet appareil å la pluie ou blootgesteld. humedad l'humidité. Deseamos. antes que nada. agradecerle por Tous nos compliments pour vous étre procure Dank U voor het in dit JVC produkt gestelde compra de unos de ios productcs de JVC. ver trouwen. cet appareil JVC.
  • Seite 18 AX-33BK Leave space between the rear of the ampli- Lassen einen Abstand zwischen fier wall. Good ventilation Rückseite Verstärkers Wand needed. especially when amplifier Gute Belüftung ist unbedingt erfordertich. driven at high output power. Also. leave besonders wenn Verstärker hoher...
  • Seite 19 AX-33BK Laisser un espace entre l'arriére de l'ampli- Laat voldoende ruimte vrij aan de achter- Deje un espacio entre la parte trasera del ficateur et le rnur. bonne aération kant van de versterker. Een pede ventilatie amplificador y la pard Se requiere buena nécessaire,...
  • Seite 20 Buchson anschließen. TAPE 2 ADAPTER terminals Kassette 2. Adapterbuchsen (T APE With the AX-33BK. these terminals can also be used for connecting an S.E.A. graphic Modellen AX-33BK köner diese equalizer. Buchsen zum Anschiießen eines S.E .A.
  • Seite 21 Cassettedeck 2/adapteraansluitingen (TAPE Terminales de adaptador de magnetöfono (SYNCHRO). connecter la platine 2 ADAPTER) (TAPE 2 ADAPTER) bornes. Bij de AX-33BK kurnen depe aansluitingen Con el AX-33BK. estos tenninales también eveneens gebruikt worden voor het aan- Borres pour Platine d •enregistrement 2 pueden utilizarse para cone tar un ecualiza.
  • Seite 22 AX-33BK Note: Hinwøis: • Do not remove the plugs, • Die U.förmiwn Stecker nur wenn the connection of another unit is required. •ine andøre Kompononte angeschlogen Wer- Without these pluß, soil. Ohno diose Steckør ist koine Ton• from the main unit.
  • Seite 23 AX-33BK Opmerking: Nota: Remarque: • Verwijdør stükers alloen als • Ne retirer les cavaliers en forme • NO retire las clavijas •n form. a monos u de aansluitirvn Wenst te dans le cas oü il est nécevire de connecter que se requi«a ta eonexiön...
  • Seite 24 AX-33BK FRONT PANEL FRONTPLATTE PANNEAU AVANT BEDIENINGSORGANEN HET VOORPANEEL PANEL DELANTERO Netzschalter (POWER ) O POWER Ein (ON) Diese Taste drücken, Press the button to turn die Stromversorgung einzuschalten; power on. ard the TUNER indicator (see TunerAndikator (TUNER) (siehe O) ) lights.
  • Seite 25 AX-33BK Alimentaci6n (POWER) Netschakelaar (POWER) O Interruptøur d'alimentation (POWER) Oprima el boten para encender. i: Druk de toets in deze stand om Appuver sur cet inter. Position V el ind icador T UNCR vea be ilum ina. het apparaat in te schake'en_ De tuner.
  • Seite 26 AX-33BK O Lautsprecher(SPEAKERS) O SPEAKERS speakers connected Diese Taste drücken. um die Lautsprecher, Press button the SPEAKERS 1 or 2 terminals on ( an die Lautsprecher-Buchsen 1 Oder angeschlossen Sind. ein.(ON) ) Oder and off auszuschalten (OFF) Note: Hinweis: • When speakers are connected to only one •...
  • Seite 27 été inventé et développé door is uitgedacht en ontwikkeld. cual ha Sido y degro llado por JVC. Hieronder volgt eon korte beschrijving van de A continuaci6n se da una breve explicaciön JVC- Les 'ignes qui suivent donnent...
  • Seite 28 AX-33BK Synchronized Recording Synchronisi•rtes Aufnehmen Synchronized recording refers to the process Bei einem synchronisiertem Aufnahme.VOrgang whereby cassette aeck automat beginnt das Kassettendeck die Aufnahme auto- commences record ing. in synchronization with matisch sirnuitan dern Start Plat- the CD player or turntable.
  • Seite 29 AX-33BK Grabaci6n Gesynchroniseerd opnemen Enrqistrement Gesvnchroniseerd opnemen betekent dat het La grabaciön Sincronizada se refiere al proceso L'enregistrement est un procédé por el que el magnetOfono comienza a grabar cassettedeck automatisch begint met opnemen qui permet de commencer automatiquement autométicamente.
  • Seite 30 AX-33BK OPERATION BEDIENUNG Before operation. always be sure to set VOL- Vergewiz«n Sie sich. daß vor der Inbetrieb- at minimum. nahme der Lautstårkepeøel (VOLUME) auf die When the volume aft« selecting a niedrigste Position eingestøllt ist. wurce position with no equipment Wenn Lautstärke...
  • Seite 31 AX-33BK FONCTIONNEMENT BE-DIENING OPERACION Avant fonctionnement s'assurer het volume in de minimumstand alvorens Antes de Ia operaci6n, asegürese siempre de VOLUME est au minimum. het apparaat in te schakelen. fijar VOLUME al minimo. Si I•on augmente Ie volume aprås avoir sélec-...
  • Seite 32 AX-33BK Hinweiso: • Wenn die Kasette 1 Taste (TAPE l) • When TAPE 1 and TAPE 2 MONITOR/ Kassette 2 Monitor/AdapterTaste (TAPE ADAPTER buttons simultaneous- MONITOR/ADAPTER) gleichzeitig pdrückt ly. the TAPE 2 deck starts playing first and werden. läuft Kassette...
  • Seite 33 AX-33BK Opmerk inpn : Notas: • Als de 1 toetS (TAPE 1) en de • Cuando se pr•sionan simultineam•nte • Lorqu•on enfonce simultanément Ies touches 2 monitor/adapter-toets (TAPE botones TAPE TAPE 2 MONITOR TAPE 1 .t TAPE 2 MONITOR/ADAPTER, ADAPTER, el m.gn.t6fono...
  • Seite 34 AX-33BK • While playing back a tape on the cassette deck • Während der Wiedergabe •ines Bandæ which TAPE 2 ADAPTER terminals eirwn KÄttendeck (das mit den Kasette this unit are connet«i). can not Adapter-Buchsen (TAPE 2 ADAPTER) dieses record the sources from other components.
  • Seite 35 Voor het aansluiten van de S.E.A. graphic d'un égaliseur graphique S.E.A equalizer kunnen de cassettedeck 2/adapter. aansluitingen (TAPE ADAPT AX-33BK worden gebruikt. EN CAS DE DIFFICULTE VERHELPEN DETECCION STORINGEN PROBLEMAS Cø qui au dipart 'tre un mauvais fonc- Storinpn duiden niet altijd op defüten.
  • Seite 36 AX-33BK SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN Output Power 80 watts per channel min. Ausgangsleistung 80 Watt pro Kanal , eff. RMS. both channels driven min., beide Kanäie angesteuert an 8 Ohm, into 8 ohms from to 20 kHz. with no more Hz bis 20 than 0.05%...
  • Seite 37 AX-33BK ESPECIFICACIONES TECHNISCHE CARACTERISTIQUES GEGEVENS TECHNIQUES vat ios canal Potencia Watt kanaal. watts canal. U itgangsver mogen Puisznce de sortie m in. RMS. ambos ca- RMS. beide kana- min. RMS. deux nales activados len uitgestuurd over 8 canaux entrainés ohm ios de 40 Hz a 20...
  • Seite 38 AX-33BK POWER SPECIFICATIONS Arus Line Voltage & Frequency Power Consumption Continental Europe AC 220 V 'Y 50 Hz 1 70 watts u.K. AC 240 V 50 Hz 170 watts Austra Other areas AC 110/120/220/240 V "vselectable, 50/60 Hz 1 70 watts SPANNUNGSVERSORGUNG Länder...
  • Seite 39 EQUALIZER SOURCE SELECTOR IC301 HONO LOUDNESS TAPE SOURCE INDICATOR MONITOR D/AU ADAPTER SWITCH REMOTE CONTROL MUTING MUTING TUNER DRIVE Q135,Q136 VOLUME Q 132 PLAY IC102 TAPE Q141,Q142 SOURCE DATA PLAY BALANCE TAPE MONITOR ADAPTER TAPE INDICATOR OTHER CHANNEL SYSTEM-I SYSTEM-2 SWITCH SWITCH pHONES...
  • Seite 40 AX-33BK Removal and Reassembly Procedures Removal of the Main P.C. Board Pull out the main P.C. board in the direction of arrow 1 . Remove the metal cover. as shown in Fig. 3. on the bracket P.C. Remove screws board. (Fig. 2)
  • Seite 41 1.0 mV [1.1 separated from the grounding terminals L channel: Measure the voltage between test point @ AX-33BK or other measuring equipment. (emitter of 0717) and output at the test point@. R channel: Measure the voltage between test point @...
  • Seite 42 AX-33BK AX-33BK Signal Code List Troubleshooting Code list I : b4=O (OP= Optional) (A) DECK Note: During synchronized recording Defective DCS operation Hexadecimal Data code Function Key input with same meaning edit recording. source switching Even when PLAY not possible because of the source...
  • Seite 43 ENC-022-3 Remote-Control ENC-022-1 ENH-072-5 Power Cord P.C.Board Equalizer & Source Speakers Terminals Control P.C.Board P.C.Board v•wT02 Power Transformer o ENH-072-1 Main Amplifier P.C.Board TPS-318A Voltage Selector P.C.Board ENC-022-2 Loudness P.C.Board END-026 Fuse Terminals P.C.Board ENH-072-2 Indicator P.C.Board Power Switch ENH-072-4 Speakers Selector P.C.Board...
  • Seite 44 AX-33BK VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED STEREO DIVISION. YAMATO PLANT. 1644. SHIMOTSURUMA. YAMATO-SHI, KANAGAWA-KEN. 242, JAPAN (No. 2901 ) Printed 6102G...
  • Seite 45 AX-33BK This is the standard circuit diagram. Notes: shows DC voltage to the chasiss with no Schematic Diagram indicates positive B power supply. signal input. The design and contents are subject to Whenreplacing f ie part>inthedarkened 2. ———— indicates negative B power supply.
  • Seite 46 AX-33BK AX-33BK AX-33BK Power Supply Section FOR BS a A(UK.8AUSTRALlA) FOR EaG(EUROPE a WEST GERMANY) POWER TRANSFCRMER POWER Et,H-071 ENH-072 POWER SWITCH POWER SWITCH T2SA 1±D-026C o rB END-02æ ENO-026C : UK. END-Q6B : A-STRALIA U (OTHER COUNTRIES) VOLTAGE SELECTOR...