Geräte die nach dem 13.08.2005 erworben wurden. Senden Sie Ihr zu entsorgendes Gerät frei Haus an Ihren Lieferanten. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 2 von 34...
Hinweise zur Wartung ..................29 Fehlerbehebung ..................... 30 Wichtige Daten für die Fehlerdiagnose der elektrischen Aggregate ....32 EG-Konformitätserklärung ................33 ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 3 von 34...
(auch bei steckerfertiger Ausführung)! Der Anschluss an das Stromnetz muss mittels geson- derter Absicherung und FI-Schutzschalter erfolgen. Vor der Inbetriebnahme muss die einwandfreie Funktion der elektrischen Schutzmaßnahmen überprüft werden! ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 4 von 34...
Seite 5
AQUAMAX mit dem Stromnetz verbunden ist. Verletzungsgefahr!! Nur bei Verwendung von Originalersatzteilen bzw. von der Fa. ATB freigegebenen Ersatzteilen kann die ordnungsgemäße Funktion sichergestellt werden. Vor der Inbetriebnahme sind alle Punkte der Bedienungsanleitung nochmals zu prüfen. Bewahren Sie diese Anleitung jederzeit griffbereit auf! Erklärung der verwendeten Warnhinweise:...
Mikroorganismen ausreichend Sauerstoff zur Verfügung haben. Bei normaler Belastung schaltet die Anlage in den eingestellten Betriebsmodus zurück. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 6 von 34...
Seite 7
Phosphatelimination oder UV-Hygienisierung können jederzeit nachgerüstet werden. Garantie Die Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der Garantieurkunde am Ende dieses Betriebsbuches. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 7 von 34...
Normalzyklus an dieser Stelle fort. Für das Logbuch besteht ein Sparzyklus (ECO-Zyklus) aus einer Beschickung, einer Deni-Phase und einer Nitri-Spar-Phase. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 8 von 34...
Seite 9
Schwimmerschalter noch geöffnet sein kann bzw. ein anscheinend schon abgefallener Schwimmerschalter noch geschlossen sein kann. Statusanzeige beachten! ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 9 von 34...
Achtung beim Öffnen des Klemmraum-Deckels bitte beachten, dass zwei Akkus im Deckel eine Kabelverbindung zur Platine haben. Die Steckverbindung kann gelöst werden, um den Deckel vollständig zu entfernen. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 10 von 34...
OK-Taste für etwa 2 Sekunden und gelangen somit aus jeder 17:25 Menüposition um eine Menüebene zurück (hier am Beispiel Laufzeiten). ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 11 von 34...
Seite 12
Nach Freigabe ist für die nächsten zehn Aktiviert Minuten Fernzugriff Handmodus erlaubt. Für 10 min 00:07:42 17:25 ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 12 von 34...
17:25 Zurück eingetragen. Am Ende des Testlaufes kann durch Betätigen eines beliebigen Schwimmerschalters der Testlauf erneut gestartet werden. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 13 von 34...
Logbuch Einstellungen zu den Untermenüs mit Pfeiltasten und Auswahl des Untermenüpunktes Servicemode mit OK-Taste. Handbetrieb Information 17:25 Datum/Zeit ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 14 von 34...
Seite 15
5.9 h Steuerung. Dieselben Laufzeiten werden Zurück Klarwasser 0.5 h auch im Display 2.0 angezeigt. SL-Pumpe 0.1 h 17:25 ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 15 von 34...
Wochen um 20% reduziert (keine weitere Reduzierung im Winterbetrieb). Nach erfolgter Aktivierung wird diese Funktion für 6 Monate gesperrt. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 16 von 34...
Verlassen Sie den Servicemode, läuft das Programm an der Stelle weiter, an der es sich vor dem Eintritt befunden hat. Die vorgenommenen Änderungen werden sofort wirksam. Die Eingaben im Servicemode werden nicht auf Plausibilität geprüft! Die Fa. ATB WATER GmbH schließt in diesem Fall jegliche Gewährleistung aus! Betriebsparameter 4. 3. 1 Servicemode Die vorprogrammierten Betriebsparameter sind für den gewählten...
Seite 18
Belebtschlamm-Flocken im SBR nach unten absetzen können und im oberen Bereich eine Klarwasserzone entsteht. Ausnahme ist der Spülstoss (siehe unten) ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 18 von 34...
Seite 19
Wird dazu im Menü 4.3.6 die UV aktiviert, so wird der Ausgang UV parallel zum Klarwasserabzug angesteuert. Nur Auswahl P-Fällung oder UV-Desinfektion möglich! ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 19 von 34...
Seite 20
Bei Aktivierung der UV-Desinfektion wird der Anlagentyp im Info- 04EW FW:01. 04. 03 Fenster1.0 mit +H angezeigt. ASW:00. 14 SID: 123456 ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 20 von 34...
Seite 21
Februar um 20% reduziert. 4. 3.10 Servicemode 4. 3.10 Winterbetrieb P-Fällung Winterbetrieb AUS/EIN Werkseinstel. Zurück Testlauf Winterbetrieb Zurück 17:25 ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 21 von 34...
! I max UV Überstrom Alarm durch die UV ! UV Fehler UV-Strahlung zu gering oder Sensor defekt ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 23 von 34...
Seite 24
Außergewöhnlich hoher Abwasser- Ggf. Behälter abdichten oder sonstige Ursachen /Fremdwasserzufluss. beseitigen. Pufferbecken falsch bemessen. Zusätzliches Pufferbecken bereitstellen oder Zyklusparameter optimieren. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 24 von 34...
Seite 25
Aggregat gesperrt und kann erst nach einem RESET wieder in Betrieb genommen werden. Achtung! Rotierende Teile. Anlage vor dem Herausnehmen vom Stromnetz trennen! ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 25 von 34...
Seite 26
Klemmenleiste des Steuergerätes ist nicht überprüfen lassen. richtig angezogen, so dass die Verbindung unterbrochen ist. Das Verbindungskabel ist unterbrochen. s.o. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 26 von 34...
"Beschickungsdauer" und "I min / I max Besch. 1". Aufgrund einer Pum- penumstellung müssen diese Parameter ggf. manuell eingestellt werden! Bitte beachten ! ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 27 von 34...
Wifi direkt Verbindung über SSID ATBcontrol-XXXXXX und mit der Seriennummer der Steuerung als Passwort (auf dem Foto ist es die 23440504) ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 28 von 34...
Wartungsberichte verlangen. Häufig verlangen die Unteren Wasserbehör- den die Zusendung der Wartungsberichte durch den Betreiber oder die Wartungsfirma. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 29 von 34...
„Sparbetrieb“ • Der Schwimmerschalter ist • Service anrufen defekt oder die Kabelzulei- tung ist unterbrochen. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 30 von 34...
Seite 31
Verstopfungen läuft schwergängig beseitigen. (Stromaufnahme überprü- fen). • Das entsprechende • Service anrufen. elektrische Aggregat ist defekt. ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 31 von 34...
Daten und den bestimmungsgemäßen Gebrauch ha- ben, machen diese Konformitätserklärung ungültig! Porta Westfalica, den 06.01.2025 Murat Ceylan (Geschäftsführer) ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.de / www.atbwater.com Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025 / Seite 33 von 34...
Seite 34
ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica,www.atbwater.com Betriebsanleitung AQUAMAX® PRO G - Art.-Nr.: 9060 0265 / Stand: 24.01.2025...